Translation of "Als spezialist für" in English

Kontarsky gilt als ausgewiesener Spezialist für Neue Musik.
Kontarsky is well regarded as a specialist in new music.
Wikipedia v1.0
Beim Zoll gilt er als Spezialist für gefälschte Markenartikel-Produkte.
He is a research associate of several museums.
Wikipedia v1.0
Sein Vater war Arzt und ging als Spezialist für Tuberkulose nach London.
His father, a Welsh physician, specialised in tuberculosis.
Wikipedia v1.0
Ab 2000 arbeitete er als Spezialist für Telemedizin bei der Europäischen Kommission.
He currently works as a specialist for telemedicine with the European Commission.
Wikipedia v1.0
Sie haben sich als Spezialist für Personenschutz beworben.
You've applied for a job as a security specialist.
OpenSubtitles v2018
Als Spezialist für Ethik der Magie wurde ich hier zum Ankläger ernannt.
As a specialist in the ethics of magic, I have been appointed prosecutor here.
OpenSubtitles v2018
Bald galt er als Spezialist für demotische und hieratische Texte.
He specialized in analyses of Demotic and hieratic text.
WikiMatrix v1
Klich gilt als Spezialist für internationale Politik.
As a parliamentarian Kaas specialized in foreign policy.
WikiMatrix v1
Hartshorne galt bald als der kenntnisreichste Spezialist für das höhere Erziehungswesen in Deutschland.
Soon Hartshorne was recognized to be the most knowledgeable specialist on higher education in Germany.
WikiMatrix v1
Als Spezialist für Finanzangelegenheiten war Öztrak an Verhandlungen auf internationaler Ebene beteiligt.
Specialising on financial affairs, Öztrak was also involved in negotiations on an international scale.
WikiMatrix v1
Ich hab 22 Jahre als Onkologe praktiziert, Spezialist für Leberkrebs.
22 years a practicing oncologist, Specializing in cancers of the liver.
OpenSubtitles v2018
Kösel gilt auf dem europäischen Buchmarkt als Spezialist für die Produktion anspruchsvollster Bücher.
Kösel is a leading specialist for the production of highest-quality books in the European book market.
ParaCrawl v7.1
Als Spezialist für Datenschutz für Internet und Mobile bietet ePrivacy branchenspezifische Beratungsleistungen an.
As a data protection specialist for the digital products and mobile sectors, ePrivacy provides sector-specific consulting services.
ParaCrawl v7.1
Als europäischer Spezialist für Branchen fokussierte NachtExpress-Lösungen, können wir Ihr Wettbewerbsvorteil sein.
As the European specialist in sector-focused night distribution, we can give you a competitive advantage.
CCAligned v1
Mundorf gilt als Spezialist für High-End-Komponenten besonders bei Kondensatoren und Spulen.
Capacitors for amplifiers and power supplies Mundorf is regarded as specialist for high-end components.
ParaCrawl v7.1
Zuweilen arbeitet Auxpan als Spezialist für Elektro- Verkabelung unter Extrembedingungen.
He also works as a specialist in electronic cabling in extreme conditions.
ParaCrawl v7.1
Denn als Spezialist für Gartenbedarf sind wir aus einem traditionsreichen Familienunternehmen gewachsen.
Because as specialists for gardening accessories we have grown from a traditional family enterprise.
ParaCrawl v7.1
Seal gilt als Spezialist für elegante, samtweiche Eigenkompositionen und massgeschneiderten Coverversionen.
Seal specializes in his own elegant, silky smooth compositions and customized covers.
ParaCrawl v7.1
Als Spezialist für Zutrittssysteme ist unser Unternehmen weltweit erfolgreich.
As a specialist in access systems, our company has been successful the world over.
ParaCrawl v7.1
Indunorm versteht sich als Spezialist für Systemlösungen in der Hochdruck-Verbindungstechnik.
Indunorm sees itself as a specialist for system solutions in the field of high-pressure connection technology.
ParaCrawl v7.1
Als Spezialist für prozessnahe IT-Lösungen ist die ICS Group dafür ein idealer Partner.
This transports the waste for recycling through the wall to a compactor outside.
ParaCrawl v7.1
Hatz ist als Spezialist für robuste und langlebige Industrie-Dieselmotoren weltweit bekannt.
Hatz is known throughout the world as the specialist for robust and durable industrial diesel engines.
ParaCrawl v7.1
Der mittelständische One-Stop-Shop gilt als profunder Spezialist für Schraubtechnik und Anlagenbau.
This one-stop-shop SME is a serious specialist in screwdriving technology and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Das Immobilienmanagement-Unternehmen versteht sich als Spezialist für Wohnimmobilien, Wohneigentumsverwaltung und Gewerbeimmobilien.
As a property management specialist, its core competences lie in housing, residential property management and commercial premises.
ParaCrawl v7.1
Eine große Herausforderung, bei der Securitas als Spezialist für Hotelsicherheit gerne hilft.
As a specialist in hotel security, Securitas is able to assist in mastering this challenge.
ParaCrawl v7.1
Als Spezialist für hoch anspruchsvolle Schlauch- und Verbindungssysteme war unser Messestand stark frequentiert.
As a specialist for highly sophisticated hose and connector systems, our booth generated a lot of traffic.
ParaCrawl v7.1
Im Video- und Filmgeschäft ist APS-MEDIAS als Spezialist für Luftaufnahmen bekannt.
In the video- and film industry APS-MEDIAS is known as a specialist for aerial videos.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Neuentwicklung verstärken wir unsere Stellung als Spezialist für industrielle Schneidlösungen.
With this new development, we reinforce our position as a specialist for industrial cutting solutions.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

als für sowohl für als auch für als spezialist als auch für
spezialist für als nachweis für als Beispiel für als als
als spezialist für als beleg für