Translation of "Als ansprechpartner für" in English

Wir wollen aber einen One-Stop-Shop als Ansprechpartner für die Kunden.
We do, however, want a one-stop shop as a point of contact for customers.
Europarl v8
Wir stehen Ihnen als Ansprechpartner für folgende Leistungen und Fragestellungen zur Verfügung:
We are at your disposal as contact for the following services and questions:
CCAligned v1
Die Wirtschaftsförderung fungiert als zentraler Ansprechpartner für alle Unternehmen.
Business Development functions as a central contact for all companies.
CCAligned v1
Für die Administration sowie als Ansprechpartner für Mitglieder und Dritte besteht eine Geschäftsstelle.
There is a management office for the administration, which also acts in a consultant capacity for Members and third parties.
CCAligned v1
Sie dient als ein zentraler Ansprechpartner für Energieforschung im Land Vorarlberg.
It also serves as a key contact and gateway for energy research in the state of Vorarlberg.
ParaCrawl v7.1
Zugleich versteht sich der HDH als Ansprechpartner für die Unternehmen der Branche.
The objective is to provide industry with application-oriented system solutions.
ParaCrawl v7.1
Daher bin ich, als touristischer Ansprechpartner, speziell für Sie da!
Therefore I am, as a tourist point of contact, especially there for you!
ParaCrawl v7.1
Als Ansprechpartner für alle Fragen steht Ihnen Ihr persönlicher Berater jederzeit zur Verfügung.
Your personal advisor is always available to assist with any questions you may have.
ParaCrawl v7.1
Die italienische Botschaft sollte als Ansprechpartner für alle Visa-und Einwanderungspolitik im Zusammenhang Anfragen.
The Italian Embassy should be contacted for all visa related and immigration enquiries.
ParaCrawl v7.1
Als Ansprechpartner für ausgewählte ökologisch hergestellte Produkte bieten wir:
As your partner for organic products we offer:
ParaCrawl v7.1
Sie dient als lokaler Ansprechpartner für Kunden in Bosnien und Herzegowina.
It serves as a local office for the clients in Bosnia and Herzegovina.
ParaCrawl v7.1
Daniel Bonin steht Ihnen als Ansprechpartner für weitere Fragen zur Verfügung.
Daniel Bonin is your point of contact for further questions.
CCAligned v1
Als Ansprechpartner für diesen Bereich steht Ihnen Carsten Grau zur Verfügung.
Your contact partner in this domain is Carsten Grau.
CCAligned v1
Anders verhält es sich mit meiner Tätigkeit als Ansprechpartner für Presse und Medien.
The situation is different with my work as a contact for the press and media.
CCAligned v1
Unser kompetentes Team ist jederzeit als Ansprechpartner für Sie da.
Our competent team is available for you at any time.
CCAligned v1
Als Ansprechpartner für Ihren Einsatzzweck stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
As a contact partner for your purpose we are at your disposal.
CCAligned v1
Gerne stehen wir Ihnen auch als Ansprechpartner für neue Ideen zur Verfügung.
We are also happy to be your contact for new ideas.
ParaCrawl v7.1
Das Team des Ansiedlungsservice fungiert als erster Ansprechpartner für potentielle Investoren.
Our relocation service team acts as the first port of call for potential investors.
ParaCrawl v7.1
Wir stehen als kompetente Ansprechpartner für:
We are your qualified contact for:
ParaCrawl v7.1
In Problemfällen sollen die Tutorinnen und Tutoren als Ansprechpartner für ihre Gruppe dienen.
In problematic cases the tutors serve as contacts for their group.
ParaCrawl v7.1
Die geschulten HR-Manager stehen nun als kompetente Ansprechpartner für unternehmensweite Veränderungsprozesse zur Verfügung.
The trained HR managers are now available as competent contact persons for company-wide change processes.
ParaCrawl v7.1
Der Farbhersteller präsentiert sich als kompetenter Ansprechpartner für graphische und industrielle Anwendungen.
The ink manufacturer presents itself as a competent partner for graphical and industrial applications.
ParaCrawl v7.1
Unser Team aus kompetenten und engagierten Mitarbeitern ist als Ansprechpartner für Sie da.
Our team of competent and committed employees are there for you as points of contact.
ParaCrawl v7.1
Der Tutor steht als Ansprechpartner für Tipps oder bei heiklen Entscheidungen zur Verfügung.
The tutor is available as a coach, in particular when faced with tricky decisions.
ParaCrawl v7.1
Die Absolventen fungieren als Ansprechpartner für die derzeitigen Studierenden.
The graduates act as points of contact for current students.
ParaCrawl v7.1
Unser Innendienstteam steht jederzeit als zuverlässiger Ansprechpartner und für unsere Kunden zur Verfügung.
Our inhouse staff is gladly available as dependable contact person and for our customers at any time.
ParaCrawl v7.1
Als Ansprechpartner für Auftraggeber von Sprachdienstleistungen ist der Verein eine Orientierungshilfe im Angebotsdschungel.
As a contact for those ordering language services, the association helps in providing orientation amidst a jungle of offers.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch fungieren wir auch als Ansprechpartner und Schnittstelle für andere Gewerke.
If you wish, we can also act as a contact and interface for other parties involved in the works.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ansprechpartner für fragen ansprechpartner für als als als für
sowohl für als auch für als Entgelt für als ansprechpartner für als verantwortlicher für
als beleg für als ansprechpartner