Translation of "Alphabetisch ordnen" in English
Wir
sollen
die
Namen
der
Studenten
alphabetisch
ordnen.
We
ought
to
sort
the
students'
names
alphabetically.
Tatoeba v2021-03-10
Muss
noch
meine
Bananensammlung
alphabetisch
ordnen.
Got
to
alphabetize
my
banana
collection.
OpenSubtitles v2018
He,
die
Zootiere
wollen
ihre
Käfige
alphabetisch
ordnen.
Did
you
read
how
the
zoo
animals
tried
to
reorganize
their
cages...
in
alphabetical
order?
OpenSubtitles v2018
Ein
Schlussgedanke,
Stephanie,
könnten
Sie
die
Personalakten
ab
heute
alphabetisch
ordnen?
Final
thought,
Stephanie,
could
you
categorise
the
personnel
files
alphabetically
from
now
on?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
mir
ebenfalls
erlaubt,
Ihre
Hefter
auf
dem
Tisch
alphabetisch
zu
ordnen.
I
also
took
it
upon
myself
to
fan
the
folders
on
your
desk
in
alphabetical
order.
OpenSubtitles v2018
Über
die
Funktion
"Sortieren
nach"
können
Sie
die
Downloads
nach
Komponistennamen
alphabetisch
ordnen.
The
"Sort
by"
function
allows
you
to
sort
the
downloads
by
composer
name
alphabetically.
CCAligned v1
Durch
Anklicken
des
Spaltenkopfes
innerhalb
jeder
Liste
können
Sie
Informationen
alphabetisch
oder
numerisch
ordnen.
Within
each
list,
you
can
sort
the
information
alphabetically
or
numerically
by
clicking
on
the
heading
of
any
column.
ParaCrawl v7.1
Erst
musste
ich
Lohnzettel
kopieren
und
alphabetisch
ordnen,
von
all
den
neuen
Wachen,
und
sie
dann
an
eine
Tussi
namens
Heather
bei
MCC
faxen,
dann
an
eine
Tonya
bei
der
Verwaltung,
und
jetzt
kenne
ich
sämtliche
zweiten
Vornamen
der
Wachen.
First,
I
had
to
photocopy,
and
alphabetize,
all
of
the
W2s
for
the
new
guards,
which
I
then
had
to
fax
to
some
chick
named
Heather
at
MCC
and
then
some
other
chick
named
Tonya
at
the
BOP,
so
now
I
know
all
the
guards'
middle
names.
OpenSubtitles v2018
Meinst
du,
ich
soll
sie
alphabetisch
ordnen
oder
danach...
-
wie
viel
Schaden
sie
anrichten?
You
think
I
should
keep
these
alphabetical
or
rearrange
them
by
how
much
damage
they
inflict?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Ihre
Liste
aus
sehr
vielen
Affirmationen
besteht,
macht
es
Sinn,
sie
alphabetisch
zu
ordnen
(innerhalb
einzelner
Gruppen),
damit
Sie
die
Einträge
schneller
wieder
finden.
If
your
list
consists
of
a
lot
of
affirmations,
it
makes
sense
to
organize
them
alphabetically
(within
individual
groups),
so
that
you
find
the
entries
more
quickly.
CCAligned v1
Wie
die
vorangegangenen
Sony-Handys,
die
app
Tablett
navigiert
von
links
nach
rechts,
mit
der
Fähigkeit,
sie
nach
der
Häufigkeit
der
Verwendung
zu
ordnen,
alphabetisch
und
Frische.
Like
preceding
Sony
phones,
the
app
tray
navigates
from
left
to
right,
with
the
ability
to
sort
them
by
frequency
of
use,
alphabetically
and
freshness.
ParaCrawl v7.1
In
der
Formel
ist
B2:
B10
der
Bereich,
den
Sie
alphabetisch
ordnen
möchten,
B2
ist
die
erste
Zelle,
die
Sie
einstufen
möchten.
In
the
formula,
B2:B10
is
the
range
you
want
to
rank
by
alphabetical,
B2
is
the
first
cell
you
want
to
rank.
ParaCrawl v7.1
Durch
Anklicken
des
Spaltenkopfes
innerhalb
jeder
Liste
können
Sie
Informationen
alphabetisch
oder
numerisch
ordnen
und
Sie
können
zusätzlich
die
Turniere
aufgrund
ihrer
Startzeiten
und
Buy-In
Beträge
sortieren.
You
can
easily
sort
the
lists
alphabetically
by
clicking
on
the
tabs
across
the
top
of
the
screen
and
you
can
also
sort
the
tournaments
by
their
starting
times
and
buy-in
amounts.
ParaCrawl v7.1
Ich
sollte
für
Mrs.
Woodstraat
die
Arbeiten
alphabetisch
ordnen.
Und
du
glaubst
nicht,
was
dieser
Idiot
gemacht
hat.
Mrs.
Waterstraat
had
me
alphabetize
the
IRB
tests
and
you
wouldn't
believe
what
the
retard
did.
OpenSubtitles v2018
Klicken
Sie
auf
die
Weltweite
Tische
=
>
Alle
Tische
Tabs
in
der
Software
und
dann
oben
in
der
Name-Spalte
auf
"Zimmername",
um
die
Tische
alphabetisch
zu
ordnen.
Click
on
the
World
Tables
=
>
All
Tables
tabs
in
the
software,
and
then
click
"Name"
at
the
top
of
the
table
name
column
in
order
to
alphabetically
sort
the
tables.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
das
Alphabet
neu
ordnen
könnte,
würde
ich
die
Kuh
rausnehmen.
If
I
could
rearrange
the
alphabet,
I
would
put
U
and
I
together.
Tatoeba v2021-03-10
Du
solltest
nach
Priorität,
Kategorie
und
dann
nach
Alphabet
ordnen.
You
may
organize
by
priority,
category,
then
finally
in
alphabetical
order.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
ich
meine
Zweifel
hatte
das
er
will
das
ihn
sein
Nagellack
nach
dem
Alphabet
ordne.
Although
I
doubt
he'll
ask
me
to
alphabetize
his
nail
polish.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
das
Alphabet
neu
ordnen
könnte,
würde
ich
das
U
und
das
I
nebeneinander
setzen.
If
I
could
rearrange
the
alphabet,
I
would
put
U
and
I
together.
Tatoeba v2021-03-10