Translation of "Alltäglicher gebrauch" in English
In
der
Aybar
Gallery
in
Miami,
Florida,
lenkt
die
dänische
Textildesignerin
Stine
Mikkelsen
den
Gebrauch
alltäglicher
Objekte
durch
die
Einbeziehung
roher
und
rätselhafter
Texturen.
At
the
Aybar
Gallery
in
Miami,
Florida,
Danish
textile
designer
Stine
Mikkelsen
diverts
the
use
of
everyday
objects
by
incorporating
raw
and
enigmatic
textures.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Arbeiten
sind
tief
verwurzelt
in
dem
Gebrauch
alltäglicher
Materialien
wie
Ziegel,
Beton,
Glas,
Verpackungsmaterialien
und
einfach
nachvollziehbaren
Produktionsprozessen.
Her
works
are
deeply
rooted
in
the
use
of
everyday
materials,
like
brick,
concrete,
glass,
packaging,
and
plausible
manufacturing
processes.
ParaCrawl v7.1
Greer
sensibilisiert
den
Betrachter
für
diese
Vielfältigkeit
durch
den
Gebrauch
alltäglicher
Dinge
in
witzigen
und
humorvollen
Konstellationen.
Greer
sensitizes
the
viewer
for
this
complexity
of
meaning
by
using
everyday
materials
in
witty
and
humorous
constellations.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
Produkte
für
den
alltäglichen
Gebrauch
sicher.
We
make
your
products
safe
for
everyday
use.
CCAligned v1
Der
alltägliche
Gebrauch
von
Alkohol
kann
zu
einem
erhöhten
Risiko
der
Magenblutungen
führen.
Daily
use
of
alcohol
may
increase
your
risk
for
stomach
bleeding.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
aus
dem
alltäglichen
Gebrauch
ist
ein
gute
Pfanne:
A
Example
from
everyday
use
is
a
good
pan:
CCAligned v1
Auch
einfache
und
preiswerte
Temperaturmessgeräte
für
den
alltäglichen
Gebrauch
finden
Sie
hier.
Even
simple
and
inexpensive
temperature
measuring
devices
for
everyday
use
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Und
natürlich
haben
wir
uns
auch
die
Performance
im
alltäglichen
Gebrauch
näher
angeschaut.
And
of
course,
we'll
also
add
a
few
words
about
the
everyday
use
of
the
device.
ParaCrawl v7.1
Die
Beurteilungen
basieren
auf
den
Erfahrungen
aus
dem
alltäglichen
Gebrauch
der
einzelnen
Reifenmodelle.
These
opinions
have
been
formed
on
the
basis
of
everyday
use
of
the
individual
tyre
models.
ParaCrawl v7.1
Sie
eignen
sich
wunderbar
für
den
alltäglichen
Gebrauch
und
um
Besorgungen
zu
erledigen.
These
are
good
to
have
for
everyday
use
and
running
errands.
ParaCrawl v7.1
Die
breiteste
Anwendung
fanden
im
alltäglichen
Gebrauch
wekowetschnyje
lykowyje
lapti
immer
noch.
The
broadest
application
was
still
found
in
the
daily
use
by
eternal
lykovy
bast
shoes.
ParaCrawl v7.1
Im
"alltäglichen"
Gebrauch
halten
sie
allen
Belastungen
stand.
In
ordinary
use,
the
helmet
rings
resist
all
pressures.
ParaCrawl v7.1
Ich
fahre
im
alltäglichem
Gebrauch
Magic
Marry
Soft
und
Hans
Dampf
in
Soft
.
I
ride
Magic
Marry
Soft
and
Hans
Dampf
Soft
in
everyday
use.
ParaCrawl v7.1
Softcover:
im
alltäglichen
Gebrauch
spricht
man
meist
von
den
Taschenbüchern
als
Softcover.
Softcover:
in
everyday
use
we
mostly
speak
of
pocket
books
as
softcovers.
ParaCrawl v7.1
Diese
finden
im
alltäglichen
Gebrauch
mehr
Verwendung.
These
find
use
in
everyday
use
more
often.
ParaCrawl v7.1
Die
Einstellung
eignet
sich
gut
für
den
alltäglichen
Gebrauch.
This
setting
is
suitable
for
everyday
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Woofshack
Neckline
eignet
sich
aber
auch
für
den
alltäglichen
Gebrauch
im
Zughundesport.
However,
this
neckline
is
also
suitable
for
everyday
use
in
joring.
ParaCrawl v7.1
Diese
Möbelstoffe
stellen
ihre
Hochwertigkeit
im
alltäglichen
Gebrauch
unter
Beweis.
In
daily
use
these
fabrics
demonstrate
their
durability
and
top
quality.
ParaCrawl v7.1
Doch
die
Teppiche
sind
keine
kultischen
Gegenstände,
sondern
im
alltäglichen
Gebrauch.
The
carpets,
however,
are
not
cultic
artifacts
but
rather
are
used
in
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Dieses
stilvolle
Gehäuse
ist
für
den
alltäglichen
Gebrauch
und
weit
darüber
hinaus
ausgelegt.
This
stylish
case
is
designed
for
everyday
use
and
way
beyond.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
der
alltägliche
Gebrauch
für
die
Anwender
erleichtert
und
verbessert.
Thus,
it
simplifies
and
enhances
the
daily
use
for
subscribers.
ParaCrawl v7.1
Die
hydraulische
Hub-
und
Senkfunktion
bietet
im
alltäglichen
Gebrauch
viele
Vorteile.
The
hydraulic
height
adjustment
function
offers
many
advantages
in
daily
use.
ParaCrawl v7.1