Translation of "Allgemeine preisniveau" in English

The only appreciable difference was in 2005, when energy prices impacted on general prices.

The general level of prices may well be lower than in 1986.

Prices are generally similar to those in Switzerland.

Certainly, there have been complaints about price rises, but the general price level has not increased.

There was always a problem in this approach, namely that the general price level is an abstraction.

Deflation : a process in which the general price level falls continuously over a sustained period of time .

Deflation is when the overall price level falls over a protracted period.

The year 2000 and the first part of 2001 witnessed a considerable increase in the overall price level in the euro area.

The quantity theory states that the general price level will rise proportionately to the increase in the money supply.

In the long run, changes in the money supply will affect the general price level...

It should also be noted that the generally prevailing price level for the product concerned in the Community makes the Community market a very attractive one.

Transmission of oil price changes to euro area inflation Turning to the impact of the oil price increase on euro area prices , it is helpful to distinguish between direct , indirect and second-round effects .

The objective of price stability refers to the general level of prices in the economy and implies avoiding both prolonged inflation and deflation .

What matters for debt-service capacity is the debtors' income, not the general price level.

The central bankers justify their concern about low inflation by arguing that a negative demand shock could shift their economies into a period of prolonged deflation, in which the overall price level declines year after year.

Transmission mechanism : the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level .

The fact that the generally prevailing price level for the product concerned in the Union market makes the Union market a very attractive one applies also for the PRC.

It was however deemed appropriate to adjust this profitability in order to reflect the fact that the Community and world market for dihydromyrcenol has grown and new capacities have been built and, as a result, the overall price level — irrespective of presence of dumped imports — has slightly decreased, whilst the cost of production per unit remained more or less unchanged.

Finally, even in the case that volumes of Chinese imports would start to decrease proportionally more than the decrease in consumption, it is considered that the presence itself of substantial volumes of low priced Chinese goods in a context of decreasing consumption should be considered as a cause of injury, because it will exert an important downward pressure on the general level of prices in the market.

For example, even in a situation of decreasing volumes, the Community industry might be able to maintain an acceptable level of prices and therefore limit the negative effects of a decrease in consumption, should there not be the unfair competition of very low priced dumped Chinese goods which will depress the general level of prices in the market.

In the absence of measures it is expected that, in a context of decrease of consumption, imports from the PRC would continue at very low prices, thereby increasing their market share and exercising a depressive effect on the overall level of prices in the market.

The small difference between the dumping margin with duty included and the one without duty is due to the fact that, during the RIP, the general price level for ethanolamines was quite high which meant that the anti-dumping duty imposed in the form of a specific fixed amount had a minimum impact.