Translation of "Aller fachrichtungen" in English

Er wendet sich an deutsche und internationale Absolventen aller Fachrichtungen.
It is designed for German and international graduate students from all academic disciplines.
WikiMatrix v1

An dieser Aus bildung können Ingenieure (grad.) aller Fachrichtungen teilnehmen.
The course will last for an academic year and is open to graduate engineers of all disciplines.
EUbookshop v2

Angesprochen sind Studenten und Absolventen aller Fachrichtungen rund um die Fahrzeugantriebstechnik.
The award addresses students and graduates of all technical disciplines in the field of automotive powertrain engineering.
CCAligned v1

Wählen Sie hier weitere Kontakte aus dem Bestand aller Fachrichtungen und Standorte aus.
Here you can choose further contacts from all subject areas and locations.
CCAligned v1

Darüber hinaus verfügen wir über ein umfangreiches, österreichweites Ärztepanel aller Fachrichtungen.
What is more, we have an extensive, nationwide panel of doctors of all disciplines.
CCAligned v1

Dieser Kurs richtet sich an Studierende aller Fachrichtungen.
The course addresses students of any subject.
CCAligned v1

Interessenten aller Fachrichtungen sind herzlich willkommen uns bei unserer Arbeit zu unterstützen.
All those interested are welcome to support us with their knowledge.
ParaCrawl v7.1

Einmal in der Woche arbeiten alle Studierenden mit unterschiedlichen Dozenten aller Fachrichtungen zusammen.
Once a week, all students work with different lecturers from all subject areas.
ParaCrawl v7.1

Er ist Architekt, beratender Ingenieur, Prüfingenieur für Baustatik aller Fachrichtungen.
He is architect, consulting engineer, and checking engineer for all fields of structural engineering.
ParaCrawl v7.1

Meet the Expert ist ein Angebot an Studierende und NachwuchswissenschaftlerInnen aller Fachrichtungen.
It is open to scientists, young researchers and students from all disciplines.
ParaCrawl v7.1

In Lausanne sind über tausend Ärztinnen und Ärzte aller Fachrichtungen tätig.
Lausanne has over one thousand doctors from all walks of life.
ParaCrawl v7.1

Ein Forschungsprojekt oder Praktikum ist auch aller Fachrichtungen erforderlich.
A research project or internship is also required of all majors.
ParaCrawl v7.1

Gefördert werden Studierende aller Studienfächer und Fachrichtungen.
Candidates from all disciplines and concentrations are welcome to apply.
ParaCrawl v7.1

Dieser Kurs richtet sich an Studierende aller Fachrichtungen und aller Semester.
This course is open to students from all disciplines and levels of study.
CCAligned v1

Er ist Architekt, beratender Ingenieur und Prüfingenieur für Baustatik aller Fachrichtungen.
He is an architect, consulting and proof engineer for all fields of structural engineering.
ParaCrawl v7.1

Das Stipendium steht Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aller Fachrichtungen offen.
The fellowship is open to academics from all disciplines.
ParaCrawl v7.1

Dies ermöglicht uns die bundesweite Zusammenarbeit und Vermittlung von medizinischen Experten aller Fachrichtungen.
This enables nationwide cooperation and assistance of medical experts from all disciplines.
ParaCrawl v7.1

Der Karrieretag richtet sich an Doktorandinnen und Doktoranden aller Fachrichtungen.
The Career Day is aimed at doctoral students of all disciplines.
ParaCrawl v7.1

Nachwuchsforscher aller Fachrichtungen können bis 15. September Beiträge einreichen.
Junior researchers of all subject areas can send in articles till September 15.
ParaCrawl v7.1

Wir stellen Ingenieure aller Fachrichtungen ein und suchen vor allem:
We hire engineers from all disciplines, specifically seeking:
ParaCrawl v7.1

Für Infoveranstaltungen an Schulen werden Studierende aller Fachrichtungen gesucht.
Students of all subjects are wanted for information events at schools.
ParaCrawl v7.1

Er setzt sich aus Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aller Fachrichtungen und ex officio-Mitgliedern zusammen.
It is composed of academics of all disciplines and ex officio members.
ParaCrawl v7.1

Sie erreichen viel versprechende Studierende und AbsolventInnen aller Fachrichtungen .
You reach promising students and graduates in all subject areas .
ParaCrawl v7.1

Der Wettbewerb ist offen für Studierende und Mitarbeitende aller Fachrichtungen und Disziplinen.
The competition is open to students and staff from all disciplines and fields of study.
ParaCrawl v7.1

Sie fördert Studierende und Graduierte aller Fachrichtungen und Nationalitäten.
It promotes students and graduates of all fields and nationalities.
ParaCrawl v7.1

Studierende aller Fachrichtungen können sich bis 19. Juli mit Projektideen bewerben.
Students of all subjects can apply with ideas for IT- or media projects until July 19th.
ParaCrawl v7.1