Translation of "Aller altersklassen" in English

Herzkrankheiten führen bei mehr Frauen aller Altersklassen zum Tode als Brustkrebs.
Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.
TED2013 v1.1

Ich habe großartige Studenten aller Altersklassen gesehen.
I have seen incredible students of all ages.
GlobalVoices v2018q4

Iblias kann bei Kindern aller Altersklassen angewendet werden.
Iblias can be used in children of all ages.
ELRC_2682 v1

Kovaltry kann bei Kindern aller Altersklassen angewendet werden.
Kovaltry can be used in children of all ages.
ELRC_2682 v1

Infolgedessen erstreckt sich der Erfassungsbereich der Datenerhebungen auf Lernende aller Arten und Altersklassen.
Correspondingly, the coverage of the data collections shall extend to all student types and age groups.
TildeMODEL v2018

Insgesamt sind beim Verein über 200 Spieler aller Altersklassen im Nachwuchsbereich aktiv.
Altogether, more than 200 players of all ages compete in the youth teams.
WikiMatrix v1

Stattdessen ist er ein viel genutzter Treffpunkt von Menschen aller Altersklassen.
It is a common problem experienced by people of all ages.
WikiMatrix v1

Nahezu 20 Millionen Frauen und Männer aller Altersklassen sind von der Arbeitslosigkeit betroffen.
Close to twenty million men and women of all ages are reduced to unemployment.
EUbookshop v2

Menschen aller Altersklassen können von einem Mausarm betroffen sein.
People of all age groups can be affected by mouse arm
CCAligned v1

Milleunanota ist eine Musikschule für Schüler aller Altersklassen.
Milleunanota is a music school for students of all ages.
ParaCrawl v7.1

Unterstützen Sie und das Interesse in den Ferien vom Publikum aller Altersklassen.
Engage and support the interest during the holiday from audiences of all ages.
CCAligned v1

Das Management ist für Spieler aller Altersklassen geeignet.
Management is suitable for players of all ages.
ParaCrawl v7.1

Das try to ski-Angebot richtet sich an Personen aller Altersklassen.
The try to ski-Special is intended for people of all ages.
ParaCrawl v7.1

Ferngesteuerte Autos sind bei Vertretern aller Altersklassen heiß begehrt.
Remote-controlled cars are highly coveted by representatives of all age groups.
ParaCrawl v7.1

Und das sind immerhin ca. 4.000 Fans aller Altersklassen.
And those are aprox. 4.000 fans of all ages.
ParaCrawl v7.1

Frauen aller Altersklassen vertrauen subjektiv dem automatisierten Notbremsassistenten weniger als Männer.
Women of all age groups subjectively trust the Automated Emergency Braking System less than men.
ParaCrawl v7.1

Das Konzert spricht Musikliebhaberinnen und Musikliebhaber aller Altersklassen an.
The concert is aimed at music lovers of all ages.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer kommen Menschen aller Altersklassen hierher, um sich zu erholen.
People of all ages come here to unwind in summer.
ParaCrawl v7.1

Besucher aller Altersklassen nehmen an einem innovativen Kunstvermittlungs- und Bildungsangebot teil.
Visitors of all ages can participate in an innovative offering of arts education programmes.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt der Lichter erleuchtet hell für Kinder aller Altersklassen.
The City of Lights shines bright for kids of all ages.
ParaCrawl v7.1

Wir dienen nun Schüler aller Altersklassen durch eine breite Palette von Bildungsangeboten.
We now serve students of all ages through a wide array of educational offerings.
ParaCrawl v7.1

Mädchen und Burschen aller Altersklassen und aus den verschiedensten Nationen traten gegeneinander an.
Girls and boys of all ages and nationalities competed and each team consisted of four athletes.
ParaCrawl v7.1

Mechelen ist eine Stadt für Besucher aller Altersklassen.
Mechelen is a city for all ages.
ParaCrawl v7.1

Sie sind für die breite Öffentlichkeit aller Altersklassen und Sprachniveaus bestimmt.
They are intended for members of the general public of all ages and levels of proficiency.
ParaCrawl v7.1

Wir sind eine lose Gruppe an Motorrad fahrenden Mädls, aller Altersklassen.
Hi, we are a band of motorbike riding girls of various age.
CCAligned v1