Translation of "Alleinerziehende mutter" in English

Ich bin eine alleinerziehende Mutter von vier Kindern.
I am a single mother of four children.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist eine alleinerziehende Mutter zweier Kinder.
She's a single mother of two.
Tatoeba v2021-03-10
Sarah Rhodes brauchte Unterstützung dabei, eine alleinerziehende Mutter zu sein.
Sarah Rhodes needed help being a single mom.
OpenSubtitles v2018
Meine alleinerziehende Mutter hat sich einmal als Weihnachtsmann versucht.
So one year, my single mom tried to do her version of Santa Claus, right?
OpenSubtitles v2018
Zu der Zeit eine alleinerziehende Mutter zu sein?
Becoming a single mother at that time?
OpenSubtitles v2018
Vor fünf Jahren war ich eine alleinerziehende Mutter in einem Slumgebiet.
Five years ago, I was a single mother living in a slum.
OpenSubtitles v2018
Sie war alleinerziehende Mutter eines achtjährigen Sohnes und vollkommen abgebrannt.
She was a single mom on the balls of her ass with an eight-year-old son.
OpenSubtitles v2018
Die Frau ist Krankenschwester, alleinerziehende Mutter.
The wife-- she's a nurse, single mom.
OpenSubtitles v2018
Sie ist eine alleinerziehende Mutter, eine Frau des Glaubens.
She's a... single mother, a woman of faith.
OpenSubtitles v2018
Und dafür, was es heißt, alleinerziehende Mutter zu sein.
And a new respect for what it means to be a single mother.
OpenSubtitles v2018
Es war dein erstes Vergehen und du bist eine alleinerziehende Mutter.
It was a first offense, and you're a single mom.
OpenSubtitles v2018
Es war eine alleinerziehende Mutter und brauchte Geld.
It was to be a single mother and needed money.
OpenSubtitles v2018
Susan, alleinerziehende Mutter, starb vor sieben Jahren an Eierstockkrebs.
Parent. Susan, single mom, died of ovarian cancer 7 years ago.
OpenSubtitles v2018
Es muss schwer sein hier draußen für eine alleinerziehende Mutter, oder?
It must be tough out there for a single mom, right?
OpenSubtitles v2018
Ich lasse mich scheiden und bin demnach eine alleinerziehende Mutter.
I'm getting a divorce, which means I'm a single mom.
OpenSubtitles v2018
Alleinerziehende, erwerbstätige Mutter, wie man heute so schön sagt.
Single working mother, to use today's parlance.
OpenSubtitles v2018
Es ist nicht so übel, alleinerziehende Mutter zu sein.
It's not so bad being a single mother.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, dass du eine alleinerziehende Mutter eines Teenagers bist.
I think you're a single mother to a teenager.
OpenSubtitles v2018
Und ich war eine alleinerziehende Mutter, ich meine...
I have a special gift. And I've been a single mother, I mean...
OpenSubtitles v2018
Ich bin alleinerziehende Mutter und die Zeiten sind hart, okay?
I'm a single mom, and times are tough, okay?
OpenSubtitles v2018
Alleinerziehende Mutter, Teenager-Sohn, diente als Verhörer bei der Armee.
Single mom, teenage son, served as an army interrogator.
OpenSubtitles v2018
Als alleinerziehende Mutter ist es sicher schwer.
I bet it's hard being a single mom.
OpenSubtitles v2018
Ich will keine alleinerziehende Mutter sein!
I don't wanna be a single mother!
OpenSubtitles v2018
Und ja, meine Tochter ist alleinerziehende Mutter...
And, yes, my daughter might be a single mother...
OpenSubtitles v2018
Sie hat niemals geheiratet, ist aber alleinerziehende Mutter eines 12-jährigen Sohnes.
She has never married, but is a single mother supporting a growing 12-year-old son.
OpenSubtitles v2018
Ich traf eine alleinerziehende Mutter von drei Kindern,
I met a woman, single mother of three, making seven dollars an hour.
TED2020 v1
Florence Wambugu ist alleinerziehende Mutter von drei Kindern.
Florence Wambugu is a single mother of three children.
WikiMatrix v1

Related phrases

Mutter Gottes neue mutter leiblichen mutter mutter anziehen
liebe mutter meine mutter Mutter werdende Mutter
alleinerziehende Mutter alleinerziehend