Translation of "Alle daten" in English
Wählen
Sie
"
Alle
Daten
anzeigen
"
Tap
"
Show
All
Data
"
XLEnt v1
Die
Mitteilung
umfasst
alle
maßgeblichen
Daten
und
Unterlagen.
Any
relevant
data
and
documents
shall
accompany
such
notification.
DGT v2019
Alle
anderen
Daten
können
mit
einer
Abtastfrequenz
von
mindestens
1Hz
aufgezeichnet
werden.
All
other
data
may
be
recorded
with
a
sample
rate
of
at
least
1
Hz.
DGT v2019
Alle
Daten
sind
im
Format
TTMMJJJJ
anzugeben.
All
dates
should
be
reported
using
the
DDMMYYYY
format.
DGT v2019
Die
Mitgliedstaaten
erheben
die
Daten
alle
fünf
Jahre.
Member
States
shall
collect
the
data
every
five
years.
DGT v2019
Alle
Daten
sind
unter
der
Verantwortung
der
zugelassenen
Stellen
zu
erfassen.
All
data
must
be
recorded
under
the
responsibility
of
the
approved
body.
DGT v2019
Ich
denke,
privacy
ist
wichtig
für
alle
Daten.
I
think
privacy
is
important
for
all
data.
Europarl v8
Alle
Daten
weisen
auf
das
Gegenteil
hin.
All
the
information
available
suggests
that
the
opposite
is
true.
Europarl v8
Dort
könnte
man
unter
der
Überschrift
"Kooperation
"
alle
epidemiologischen
Daten
nennen.
We
could,
therefore,
put
'co-operate'
on,
for
example,
all
epidemiological
data.
Europarl v8
Alle
verfügbaren
Daten
deuten
darauf
hin,
dass
Verbesserungen
nicht
von
selbst
eintreten.
After
all,
our
own
figures
indicate
that
there
are
currently
no
naturally
positive
developments.
Europarl v8
Hier
stehen
einfach
nicht
alle
erforderlichen
Daten
und
Informationen
zur
Verfügung.
Within
this
framework,
all
the
data
and
information
needed
simply
do
not
exist.
Europarl v8
Das
wird
eingehend
durch
alle
verfügbaren
Daten
und
Statistiken
belegt.
That
is
amply
demonstrated
by
all
the
available
data
and
statistics.
Europarl v8
Im
Prinzip
werden
von
diesem
Zeitpunkt
an
alle
Daten
zur
Verfügung
stehen.
All
the
data,
therefore,
will
in
principle
be
available
from
that
date.
Europarl v8
Kriminalitätsraten
könnten
und
sollten
wie
alle
Daten
verbessert
werden.
Crime
data,
like
all
data
everywhere,
could
and
should
be
improved.
GlobalVoices v2018q4
Dafür
wollen
wir
alle
möglichen
Daten
aufnehmen,
What
we
want
to
do
is
mix
in
all
types
of
data.
TED2013 v1.1
Alle
Daten,
die
ich
Ihnen
bisher
gezeigt
habe,
sagen
das
gleiche.
What
all
the
data
I've
shown
you
so
far
says
is
the
same
thing.
TED2020 v1
Alle
Daten
auf
der
Diskette
werden
gelöscht.
All
data
on
the
disk
will
be
erased.
KDE4 v2
Warnung:
Alle
Daten
des
Projekts
werden
gelöscht.
Warning:
entire
project's
data
will
be
removed.
KDE4 v2
Wir
haben
alle
Daten
eigenhändig
eingegeben.
We've
manually
entered
all
the
data
there.
TED2013 v1.1
Alle
Daten
werden
in
Millionen
Euro
gemeldet
.
All
data
is
reported
in
EUR
million
.
Template
I
ECB v1
Was
man
tun
sollte,
ist
alle
Daten
miteinander
zu
verbinden.
What
you
want
to
do
is
to
aggregate
it
all
together.
TED2020 v1
Sie
messen
alle
möglichen
Daten
in
Bezug
auf
das
Auto.
It's
measuring
all
sorts
of
things
around
the
car.
TED2020 v1
Er
sammelt
alle
biologischen
Daten
auf
eine
Website.
And
he's
gathering
all
biological
information
on
one
website.
TED2020 v1
Dort
liegen
alle
notwendigen
Daten
für
die
Instanz-Operationen.
The
SGA
contains
all
information
necessary
for
the
instance
operation.
Wikipedia v1.0
Wie
für
alle
Arzneimittel
werden
Daten
zur
Anwendung
von
Truvada
kontinuierlich
überwacht.
As
for
all
medicines,
data
on
the
use
of
Truvada
is
continuously
monitored.
ELRC_2682 v1
Tom
kopierte
alle
Daten
seiner
internen
Festplatte
auf
eine
externe.
Tom
copied
all
the
files
on
his
internal
hard
disk
to
an
external
hard
disk.
Tatoeba v2021-03-10