Translation of "Alle auswählen" in English
Alle
Rechner
auswählen,
die
in
die
Suche
einbezogen
werden
sollen:
Check
all
servers
that
should
be
used:
KDE4 v2
Hier
können
Sie
alle
Profile
auswählen,
die
Sie
aktualisieren
möchten.
And
select
as
many
of
these
profiles
as
you'd
like
to
update.
QED v2.0a
Um
alle
Blasen
auszuwählen,
wählen
Sie
den
Befehl
Alle
auswählen.
Choose
the
Select
All
command
to
select
all
bubbles.
ParaCrawl v7.1
Bitte
klicken
Sie
auf
die
Gegenstände
die
Sie
verkaufen
wollen
(
Alle
auswählen
)
Please
click
on
the
items
you
want
to
sell
(
Select
all
)
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
gewünschten
Funktionen
einzeln
oder
die
Option
Alle
Einträge
auswählen
.
You
can
select
the
desired
options
individually
or
mark
Select
all
entries
.
ParaCrawl v7.1
Um
alle
Clients
auszuwählen,
klicken
Sie
auf
Alle
auswählen
.
To
mark
all
clients,
click
Select
All
.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Lernprogramm
lernen
Sie,
wie
Sie
alle
Überschriftenabschnitte
auswählen
können.
This
tutorial
will
teach
you
following
methods
to
how
to
select
all
heading
paragraphs.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
„Alle
auswählen“
und
dann
auf
das
Teilen-Icon.
Click
“Select
All”
and
then
tap
the
share
icon.
ParaCrawl v7.1
Alle
auswählen
(auf
dieser
Seite)
Select
all
(on
this
page)
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
alle
möglichen
Szenen
auswählen
und
sie
dir
wieder
und
wieder
ansehen.
You
can
pick
any
scene
and
watch
it
over
and
over
again.
ParaCrawl v7.1
Über
sechs
Tasten
lassen
sich
alle
Funktionen
einfach
auswählen.
All
of
the
functions
can
be
easily
selected
using
just
six
buttons.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
jede
davon
auswählen,
alle
Völker
haben
ihre
Vorzüge.
You
may
pick
any
of
them,
all
come
with
their
traits.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
Sie
bestimmte
Dateien
oder
alle
Dateien
auswählen,
sich
zu
Wiederherstellung.
Now,
you
can
choose
specific
files
or
all
files
to
recover.
ParaCrawl v7.1
Alle
auswählen
-
wählt
alle
Objekte
in
der
Tabelle
aus.
Select
all
-
selects
all
objects
in
the
table.
ParaCrawl v7.1
Unterhaltung
(Alle
auswählen)
(Auswahl
aufheben)
Entertainment
(Select
all)
(Deselect
all)
ParaCrawl v7.1
In
Überwachte
Anmeldungen
wurde
das
Kästchen
Alle
auswählen
hinzugefügt.
Checkbox
Select
all
has
been
added
in
Monitored
applications.
ParaCrawl v7.1
Alle
auswählen
–
Wählt
alle
Objekte
in
der
Liste
aus.
Select
all
–
Selects
all
objects
in
the
list
ParaCrawl v7.1
Alle
Ergebnisse
auswählen
(134
Ergebnisse),
um
alle
Suchergebnisse
insgesamt
auszuwählen.
Select
all
results
(134
results)
to
select
all
existing
results.
ParaCrawl v7.1
Rennen
auswählen
Alle
Rennen
Liège-Bastogne-Liège
(1
euro)
Select
race
All
races
Liège-Bastogne-Liège
(1
euro)
CCAligned v1
Rennen
auswählen
Alle
Rennen
Giro
stage
16
(RtB)
Select
race
All
races
Giro
stage
16
(RtB)
CCAligned v1
Betreff
(alle
zutreffenden
Antworten
auswählen)
Subject
(select
all
that
apply)
CCAligned v1
Rennen
auswählen
Alle
Rennen
Liège-Bastogne-Liège
(RtI)
Select
race
All
races
Liège-Bastogne-Liège
(RtI)
CCAligned v1
Nach
welcher
Art
von
Talent
suchen
Sie
(alle
zutreffenden
auswählen)
What
type
of
talent
are
you
looking
for
(choose
all
that
apply)
CCAligned v1
Rennen
auswählen
Alle
Rennen
Liège-Bastogne-Liège
(RtD)
Select
race
All
races
Liège-Bastogne-Liège
(RtD)
CCAligned v1
Ich
war
(alle
zutreffenden
Optionen
auswählen)
I
was
a
(tick
all
that
apply)
CCAligned v1
Alle
gefilterten
Aufnahmen
auswählen
(Ctrl+A).
Select
all
filtered
recordings
(Ctrl
+
A).
CCAligned v1
Rennen
auswählen
Alle
Rennen
Gent-Wevelgem
(RtY)
Select
race
All
races
Gent-Wevelgem
(RtY)
CCAligned v1
Rennen
auswählen
Alle
Rennen
La
Flèche
Wallonne
(RtD)
Select
race
All
races
La
Flèche
Wallonne
(RtD)
CCAligned v1
Rennen
auswählen
Alle
Rennen
Paris-Roubaix
(1
euro)
Select
race
All
races
Paris-Roubaix
(1
euro)
CCAligned v1
Rennen
auswählen
Alle
Rennen
Giro
stage
9
(RtB)
Select
race
All
races
Giro
stage
9
(RtB)
CCAligned v1