Translation of "Aktueller artikel" in English
Aktueller
Preis
der
Artikel
(s)
sind
unten
aufgetragen.
Current
price
of
Item(s)
have
been
applied
below.
CCAligned v1
Unser
aktueller
Best
Case-Artikel
hat
es
ins
«Jahrbuch
Marketing
2014»
geschafft.
Our
current
best-case
article
has
made
it
into
the
"Jahrbuch
Marketing
2014"
(2014
Marketing
Yearbook).
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
Übersicht
aktueller
Meldungen,
Artikel
und
Interviews
zum
Thema
auf
unserer
Webseite:
Click
here
for
an
overview
of
the
latest
reports,
articles
and
interviews
on
this
issue
on
our
website:
ParaCrawl v7.1
Obwohl
viele
technikversierte
Internetnutzer
es
gewohnt
sind,
Umgehungswerkzeuge
für
blockierte
Webseiten
zu
verwenden
(ein
aktueller
Artikel
von
der
New
York
Times
berichtet
darüber,
dass
die
Türkei
die
drittgrößte
VPN-Prävalenz
der
Welt
hat),
fallen
die
meisten
gewöhnlichen
Wikipedia-Nutzer
nicht
in
diese
Kategorie.
While
tech-savvy
Turkish
internet
users
are
accustomed
to
using
circumvention
tools
to
access
blocked
content
—
a
recent
New
York
Times
article
reported
that
Turkey
has
the
third-highest
VPN
prevalence
in
the
world
—
many
habitual
Wikipedia
users
do
not
fall
into
that
category.
GlobalVoices v2018q4
Um
dies
zu
verhindern,
Ich
habe
angefangen
mit
Google
Reader
Inline
nach
dem
AuscheckenEin
aktueller
Artikel
auf
Lifehacker.
To
prevent
this,
I’ve
started
using
Google
Reader
Inline
after
checking
outa
recent
article
on
Lifehacker.
ParaCrawl v7.1
Ein
aktueller
Artikel
in
der
Washington
Post
meint,
dass
Roundup
Ready
Alfalfa
unnötig
und
schädlich
für
die
Landwirte
sei.
A
recent
article
in
The
Washington
Post
suggests
that
Roundup
Ready
Alfalfa
is
unnecessary
and
harmful
to
the
farming
community.
ParaCrawl v7.1
Ein
aktueller
Artikel
der
Nachrichtenagentur
AFP
zeigt,
daß
es
Herstellern
von
farbigen
bzw.
dunkelhäutigen
Schaufensterpuppen
relativ
schwer
fällt,
diese
in
wichtigen
europäischen
Märkten
wie
Deutschland,
Österreich
oder
Frankreich
zu
platzieren.
A
recent
news
item
published
by
AFP
shows,
that
it
seems
to
be
quite
difficult
to
sell
dark-skinned
mannequins
in
european
markets
like
germany,
austria
and
france,
as
manufacturers
of
those
types
report.
ParaCrawl v7.1
Ein
aktueller
Artikel
in
der
International
Business
Times
berichtet
über
die
traurige
Lage
der
Internetfreiheit
unter
dem
Putin-Regime.
A
recent
article
in
the
International
Business
Times
reports
the
sorry
plight
of
Internet
freedom
under
Putin's
regime.
ParaCrawl v7.1
Ein
aktueller
Artikel
in
der
Harvard
Business
Review
betont,
dass
in
den
Vorstandsetagen
schon
bald
"Leiter
für
Marketingtechnologie",
sogenannte
Chief
Marketing
Technologists,
wichtig
sein
werden,
die
Strategie,
Kreativität
und
Technologie
in
ihrer
Position
vereinen.
A
recent
Harvard
Business
Review
article,
for
example,
pointed
out
the
need
for
"chief
marketing
technologists"
who
blend
strategy,
creative
development
and
technology
as
part
of
evolving
C-suite
roles.
ParaCrawl v7.1
Diese
mÃ1?4ssen
einen
Nachweis
ihrer
journalistischen
Arbeit
vorbringen,
wie
z.B.
eine
Kopie
eines
gÃ1?4ltigen
Presse-Ausweises
oder
ein
aktueller
Abdruck
oder
Artikel,
der
nicht
älter
als
6
Monate
ist.
They
must
provide
proof
of
their
journalistic
work,
a
copy
of
a
valid
press
passport
or
a
current
imprint
or
article
which
is
not
older
than
6
months.
ParaCrawl v7.1
Viele
der
Einnahmen
werden
für
den
Inhalt
für
DaytraderLand.com
in
Form
ausführlicher
Artikel,
aktueller
Analysen
und
Rezensionen
von
Büchern
usw.
gezahlt.
Much
of
the
earnings
are
paid
for
content
for
DaytraderLand.com
in
the
form
of
in-depth
articles,
current
analysis
and
reviews
of
books,
etc.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
viele
technikversierte
Internetnutzer
es
gewohnt
sind,
Umgehungswerkzeuge
für
blockierte
Webseiten
zu
verwenden
(ein
aktueller
Artikel
von
der
New
York
Times
berichtet
darüber,
dass
die
Türkei
die
drittgrößte
VPN
-Prävalenz
der
Welt
hat),
fallen
die
meisten
gewöhnlichen
Wikipedia-Nutzer
nicht
in
diese
Kategorie.
While
tech-savvy
Turkish
internet
users
are
accustomed
to
using
circumvention
tools
to
access
blocked
content
—
a
recent
New
York
Times
article
reported
that
Turkey
has
the
third-highest
VPN
prevalence
in
the
world
—
many
habitual
Wikipedia
users
do
not
fall
into
that
category.
ParaCrawl v7.1
Auch
Kinder
leiden
bereits
unter
generalisierten
Ängsten,
wie
ein
aktueller
Artikel
der
Kinderpsychiaterin
Erin
Dillon-Naftolin
vom
Seattle
Children's
Hospital
in
den
USA
verdeutlicht.
Even
children
suffer
from
generalised
anxiety,
as
a
recent
article
by
child
psychiatrist
Erin
Dillon-Naftolin
from
Seattle
Children's
Hospital
in
the
United
States
shows.
ParaCrawl v7.1
Um
dies
zu
verhindern,
Ich
habe
angefangen
mit
Google
Reader
Inline
nach
dem
AuscheckenEin
aktueller
Artikel
auf
Lifehacker
.
To
prevent
this,
I've
started
using
Google
Reader
Inline
after
checking
out
a
recent
article
on
Lifehacker
.
ParaCrawl v7.1
Doch
ein
aktueller
Artikel
im
Economist
beschreibt
wie
dies
dazu
führte,
dass
die
Regierung
nun
knapp
an
Mitteln
ist
und
wie
viele
andere
Kredite
und
Darlehen,
die
bereits
Mittelklassenfamilien
und
kleinen
Unternehmen
zugesagt
waren,
wieder
zurückgerufen
wurden.
But
as
a
recent
article
in
The
Economist
explained,
this
resulted
in
the
government
being
short
of
dollars,
and
many
of
the
other
credits
and
loans
that
had
been
agreed
to
middle
class
families
and
small
businesses
were
thus
postponed.
ParaCrawl v7.1
Diese
neu
entwickelten
Boxen
sind
auf
die
Abmessungen
aktueller
und
zukünftiger
Artikel
hin
optimiert
und
füllen
die
vorhandenen
Lagerkapazitäten
bestmöglich
aus.
These
newly
developed
boxes
are
tailored
to
the
dimensions
of
current
and
future
articles
and
make
ideal
use
of
our
storage
capacities.
ParaCrawl v7.1
Der
einzige
Unterschied
ist,
dass
der
dieser
Artikel
aktueller
ist
und
etwas
neuere
Software
benutzt,
um
ans
Ziel
zu
kommen.
The
only
difference
is
that
this
article
is
more
recent
and
makes
use
of
more
recent
software
to
get
the
job
done.
ParaCrawl v7.1
Ein
aktueller
Artikel
in
der
Presse
der
Spartacist
League/Britain
(SL/B)
bietet
dafür
zumindest
einen
Hinweis:
A
recent
article
in
the
press
of
the
Spartacist
League/Britain
(SL/B)
has
at
least
a
hint
of
this:
ParaCrawl v7.1
Ein
aktueller
Artikel
in
Foreign
Affairs
von
zwei
führenden
Vertretern
der
Regierung
Obama
sagt
alles:
„(D)ie
liberale
internationale
Ordnung
hat
es
nicht
geschafft,
China
so
stark
anzulocken
oder
zu
binden
wie
erwartet.“
Wie
im
Falle
Nordkoreas,
Syriens
und
des
Irans
hat
strategische
Geduld
der
Ungeduld
Platz
gemacht,
wobei
die
nationalistische
Trump-Regierung
den
Angriff
auf
China
anführt.
A
recent
article
in
Foreign
Affairs
by
two
senior
officials
in
the
Obama
administration
says
it
all:
“(T)he
liberal
international
order
has
failed
to
lure
or
bind
China
as
powerfully
as
expected.”
News-Commentary v14
Im
aktuellen
Artikel
7
steht
Folgendes:
Article
7
states
the
following:
GlobalVoices v2018q4
Der
Artikel
entspricht
dem
aktuellen
Artikel
12
und
bleibt
im
übrigen
unverändert.
The
Article,
which
corresponds
to
the
current
Article
12,
is
otherwise
unchanged.
TildeMODEL v2018
Aktuell
sind
keine
Artikel
im
Warenkorb
.
There
are
no
items
in
your
shopping
cart
of
.
CCAligned v1
An
dieser
Stelle
finden
Sie
aktuelle
und
archivierte
Artikel.
You
will
find
current
and
archived
articles
in
this
section.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
aktuelle
Veröffentlichungen
und
Artikel
aus
Magazinen
und
Fachzeitschriften.
Here
you
can
find
current
publications
and
articles
from
magazines
and
industry
publications.
CCAligned v1
Das
Photo
zeigt
immer
den
aktuellen
Artikel!
The
attached
photo
always
shows
the
actual
article!
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
hohen
Nachfrage
ist
dieser
Artikel
aktuell
leider
nicht
auf
Lager.
Due
to
demand,
this
article
is
currently
out
of
stock.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
sehen
wie
aktuell
die
Artikel
im
Promotional
Webshop
sind?
Where
can
I
see
how
up-to-date
the
articles
in
the
Promotional
Webshop
are?
ParaCrawl v7.1
In
unserem
aktuellen
Artikel
beschäftigen
wir
uns
nun
mit
diesem
Thema.
We
will
now
explore
these
in
the
article
below.
ParaCrawl v7.1