Translation of "Aktuellen dokumente" in English
Hier
können
Sie
die
aktuellen
Knorr-Bremse
Dokumente
herunterladen:
You
can
download
current
Knorr-Bremse
documents
here:
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
alle
aktuellen
Dokumente
zum
herunterladen.
All
documents
are
available
for
download
here.
CCAligned v1
Unsere
aktuellen
Dokumente
finden
Sie
auch
im
Downloadbereich.
Our
documents
are
available
in
the
download
area
.
CCAligned v1
Wählen
Sie
alle
Nicht-Überschriften
aus
einer
Auswahl
der
aktuellen
Dokumente
aus.
Select
all
non-heading
paragraphs
from
a
selection
of
the
current
documents.
ParaCrawl v7.1
Mit
derHELLA
App
haben
Sie
immer
und
überall
die
aktuellen
Dokumente
griffbereit.
With
theHELLA
app
you
have
the
current
documents
at
hand
anywhere
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auf
unsere
aktuellen
Compliance-Dokumente
hier
zugreifen:
You
can
access
our
current
compliance
documents
below:
ParaCrawl v7.1
Die
aktuellen
Dokumente
und
Vorlagen
für
das
GF
Kugelhahn-Kennzeichnungssystem
stehen
hier
zum
Download
zur
Verfügung:
Download
here
the
latest
documents
and
templates
for
the
GF
Ball
Valve
Labeling:
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
wir
außerdem
nochmal
alle
aktuellen
Dokumente
zum
Download
als
PDF
für
Sie
zusammengestellt.
Here
we
arranged
for
you
all
current
documents
for
PDF
download.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Dokumentenkontrollverfahren
für
die
Chronologie
der
Dokumentenüberprüfungen
und
-änderungen
einzurichten,
welches
sicherstellt,
dass
nur
die
aktuellen
Fassungen
der
Dokumente
verwendet
werden.
A
document
control
procedure
must
be
established
to
provide
for
the
history
of
document
reviews
and
changes
and
to
ensure
that
only
current
versions
of
documents
are
in
use.
DGT v2019
Die
ABEL-Datenbank
enthält
die
aktuellen
Dokumente
des
Amtsblattes,
die
im
ARCDON-System
(optisches
Archiv)
gespeichert
sind.
The
ABEL
database
contains
the
current
documents
of
the
Official
Journal
stored
in
the
ARCDON
system
(archive
on
optical
disc).
EUbookshop v2
Sie
finden
hier
die
aktuellen
Dokumente
zum
Download,
um
auch
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
alle
wichtigen
Informationen
in
der
Hand
zu
halten.
You
can
download
the
latest
documents
here
and
make
sure
that
you
always
have
the
most
important
information
to
hand.
CCAligned v1
Generell
sollte
mindestens
das
doppelte
Volumen
Ihrer
aktuellen
Dokumente
als
zusätzlicher
Festplattenspeicher,
entweder
bei
der
Bereitstellung
eines
zentralen
Netzwerkpfades
(i.
d.
R.
auf
dem
Application
Server)
oder
der
SQL
-Datenbank,
kalkuliert
werden.
It
is
advisable
to
calculate
at
least
double
the
volume
of
your
current
documents
and
reserve
it
as
additional
hard
drive
space
when
setting
up
either
the
central
network
path
(generally
on
the
application
server)
or
the
SQL
database.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Zeit
entsteht
so
ein
unverzichtbares
Archiv,
das
mittels
der
bestellten
Waren
über
aktive
und
abgeschlossene
Baustellen
berichtet
und
jederzeit
auch
die
aktuellen
Dokumente,
Warenflüsse
und
Materiallisten
bereithält.
Over
time,
this
creates
an
indispensable
archive
with
a
reporting
capability
for
active
and
completed
construction
sites
by
referencing
the
ordered
goods,
while
also
providing
up-to-date
real-time
documentation,
flow
of
materials
and
materials
lists.
ParaCrawl v7.1
Für
Forscher,
die
aus
anderen
Staaten
oder
aus
anderen
Ländern
anreisen,
ist
es
wichtig,
sich
vor
ihrem
Besuch
über
die
aktuellen
Konditionen
des
Dokumente-Archives
Pierre
Vergers
zu
informieren,
damit
in
der
Stiftung
so
gut
wie
möglich
deren
Wünschen
und
Anfragen
nachgegangen
werden
kann.
It
is
important
to
provide
a
better
description
of
the
current
conditions
of
the
collection
of
Verger's
personal
papers,
especially
knowing
that
many
researchers
travel
from
other
states
or
countries
to
consult
it.
ParaCrawl v7.1
Zudem
stellen
wir
Ihnen
alle
wissenswerten
und
aktuellen
Dokumente
zur
Verfügung,
in
denen
Sie
mehr
über
die
HANSA
Produktwelt
erfahren.
We
also
provide
you
with
all
current,
useful
documents
that
tell
you
more
about
HANSA's
world
of
products.
CCAligned v1
Mit
der
Zeit
entsteht
ein
unverzichtbares
Archiv,
das
mittels
der
bestellten
Waren
über
aktive
und
abgeschlossene
Baustellen
berichtet
und
jederzeit
auch
die
aktuellen
Dokumente,
Warenflüsse
und
Materiallisten
bereithält.
With
time,
this
creates
an
indispensable
archive
with
a
reporting
capability
for
active
and
completed
construction
sites
by
referencing
the
ordered
goods,
while
also
providing
up-to-date
real-time
documentation,
flow
of
materials
and
materials
lists.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
weitere
Nutzung
unserer
Webseite
bestätigen
Sie,
dass
Sie
die
aktuellen
Dokumente
gelesen
und
den
vorgenommenen
Änderungen
zugestimmt
haben
und
stimmen
zu
die
Cookies
zu
nutzen,
die
wir
verwenden
um
Ihnen
einen
besseren
Service
zu
bieten.
By
continuing
to
use
our
website,
you
confirm
that
you
are
familiar
with
the
current
documents
and
conditions,
and
agree
to
the
changes
and
give
consent
to
the
use
of
cookies
that
we
use
to
provide
you
with
better
service.
ParaCrawl v7.1
Der
Therapiebegleithund
muss
einen
Passagier
begleiten,
der
diese
Hilfe
benötigt,
und
die
aktuellen
Dokumente
(zum
geplanten
Datum
des
Erstfluges
des
Fluggasts
nicht
älter
als
ein
Jahr),
die
die
Notwendigkeit
dieser
Hilfe
belegen,
müssen
beim
Check-in
vorgelegt
und
auf
der
Reise
mit
dem
Tier
mitgeführt
werden.
The
emotional
support
dog
must
accompany
a
passenger
requiring
this
assistance,
and
current
documentation
(no
older
than
one
year
from
the
date
of
passenger's
scheduled
initial
flight)
supporting
the
need
for
this
assistance
must
be
presented
at
check-in
and
accompany
the
animal
when
travelling.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
Ihre
Server
regelmäßig
sichern,
synchronisieren
oder
FTP-Ordner,
um
sicherzustellen,
dass
jeder
die
aktuellen
Dokumente
hat.
Back
up
your
server
regularly,
or
synchronize
FTP
folders
to
ensure
that
everyone
has
the
most
current
documents.
ParaCrawl v7.1
Folgte,
ins
elektronische
Archiv
nur
die
geltenden
und
in
den
laufenden
Moment
aktuellen
Gestalten
der
Dokumente
und
die
ihnen
entsprechenden
Benachrichtigungen
aufzunehmen.
Followed
include
in
electronic
archive
only
operating
and
actual
by
the
current
moment
images
of
documents
and
notices
corresponding
to
them.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Aufbau,
die
Entwicklung
und
Pflege
eigener
Schutzrechtsdatenbanken
sowie
anderer
Informationssysteme
und
-dienstleistungen
stellen
wir
Ihnen
wöchentlich
die
aktuellen
Daten
und
Dokumente
der
deutschen
Schutzrechte
in
einem
Passwort
geschützten
Downloadbereich
zur
Verfügung.
Each
week
we
provide
you
with
the
latest
data
and
documents
on
German
IP
rights
in
our
password-protected
download
area
for
the
purpose
of
setting
up,
developing
and
updating
your
own
IP
rights
databases,
as
well
as
other
information
systems
and
services.
ParaCrawl v7.1
Niemand
will
die
Entwicklung
aufgrund
der
nicht
aktuellen
Dokumente
verwirklichen,
da
fast
sicher
es
zur
Notwendigkeit
bringen
wird,
und
etwas
zurückzukehren
zu
ändern.
Nobody
wishes
to
carry
out
workings
out
on
the
basis
of
irrelevant
documents
as
almost
for
certain
it
will
lead
to
necessity
to
return
and
something
to
alter.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Cloud-Technologie
hinter
den
Maintenance-Lösungen,
greift
der
Service-Profi
stets
auf
die
aktuellen
Daten
und
Dokumente
der
Anlage
zu.
Due
to
the
Cloud
technology
underlying
the
maintenance
solutions,
service
professionals
always
access
the
up-to-date
plant
data
and
documents.
ParaCrawl v7.1
Im
Juni
wird
ein
Expertentreffen
von
Vertretern
der
Mitgliedstaaten
stattfinden,
wo
die
aktuellen
Dokumente
zur
Diskussion
stehen
werden.
In
June
a
Member
States
Experts
meeting
will
take
place
where
the
current
documents
will
be
discussed.
ParaCrawl v7.1
Den
aktuellen
Stand
aller
Dokumente
für
Ihr
Land
können
Sie
unter
Downloads
einsehen
oder
Sie
sprechen
uns
an.
You
can
view
the
current
status
of
all
documents
applicable
for
your
country
under
Downloads
or
simply
contact
us.
ParaCrawl v7.1