Translation of "Additive fertigung" in English
Es
wird
auch
als
"additive
Fertigung"
bezeichnet.
It
is
also
referred
to
as
"additive
manufacturing".
TildeMODEL v2018
Auch
für
die
Additive
Fertigung
erweist
sich
der
AXIALSCAN-30
DIGITAL
als
effiziente
Lösung.
The
AXIALSCAN-30
DIGITAL
also
provides
an
efficient
solution
for
additive
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
das
führende
additive
Verfahren
zur
Fertigung
von
Bauteilen
aus
Metall.
Metallic
laser
sintering
This
is
the
leading
additive
process
for
producing
metal
components.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
eine
gute
Wahl
für
Prototyping
und
additive
Fertigung.
It
is
a
good
choice
either
for
prototyping
or
for
additive
manufacturing.Â
ParaCrawl v7.1
Präsident
Herrmann
erklärt:
"Die
Additive
Fertigung
hat
unzählige
Facetten.
"President
Herrmann
stated:
"There
are
countless
facets
to
additive
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Die
additive
Fertigung
gewinnt
zusehends
an
Bedeutung.
Additive
manufacturing
is
becoming
more
and
more
important.
ParaCrawl v7.1
Die
Themen
Flexibilität
und
Geschwindigkeit
sind
ja
sozusagen
Synonyme
für
die
additive
Fertigung.
The
subject
of
flexibility
and
speed
is
essentially
synonymous
with
additive
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
Möglichenkeiten
der
additive
Fertigung
von
Metallen...
Discover
thenew
possibilities
of
additive
manufacturing...
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
und
Fertigungswerke
weltweit
heben
die
additive
Fertigung
auf
die
nächste
Stufe.
Worldwide,
companies
and
factories
are
pushing
the
additive
manufacturing
industry
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Der
kleine
Clip
ist
ein
gutes
Beispiel
für
additive
Fertigung
bzw.
industriellen
3D-Druck.
The
small
clip
is
a
good
example
of
additive
manufacturing
or
industrial
3D
printing.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
revolutionären
Entwicklung
haben
wir
die
additive
Fertigung
neu
gedacht.
With
this
revolutionary
development,
we
have
reinvented
additive
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Wie
wird
additive
Fertigung
die
industrielle
Produktion
verändern?
How
will
additive
manufacturing
change
industrial
manufacturing?
ParaCrawl v7.1
Für
die
additive
Fertigung
sind
hohe
Auftragsraten
und
lange
Schweißzeiten
erforderlich.
High
order
rates
and
long
welding
times
are
required
for
additive
production.
ParaCrawl v7.1
Ein
zentrales
Verfahren
in
der
Industrie
4.0
ist
die
Additive
Fertigung.
Additive
production
is
a
central
process
in
Industry
4.0.
ParaCrawl v7.1
Die
metallbasierte
additive
Fertigung
wird
heute
vielfach
erst
in
der
Entwicklung
eingesetzt.
"Metal-based
additive
manufacturing
is
today
often
used
only
in
development.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderem
wird
die
Plattform
Fabrikado
zum
Thema
Additive
Fertigung
vorgestellt.
The
Internet
platform
Fabrikado
will
be
introduced
in
conjunction
with
solutions
in
additive
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Additive
Fertigung
beinhaltet
Chancen
und
Risiken.
Additive
manufacturing
creates
opportunities
and
threats.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
damit
ideal
für
die
additive
Fertigung
und
andere
anspruchsvolle
Laseranwendungen
geeignet..
This
makes
it
ideal
for
additive
manufacturing
and
other
challenging
laser
applications.
ParaCrawl v7.1
Wo
sehen
Sie
additive
Fertigung
in
den
kommenden
Jahren?
What
do
you
think
additive
manufacturing
will
look
like
in
the
years
ahead?
ParaCrawl v7.1
Ob
additive
Fertigung
für
Prototyping
oder
Produktion,
die
Vorlaufzeiten
werden
häufig
reduziert.
Whether
additive
manufacturing
is
used
for
prototyping
or
production,
lead
times
are
frequently
reduced.
ParaCrawl v7.1
Dazu
tragen
neue
Verfahren
wie
die
additive
Fertigung
bei.
New
procedures
like
additive
manufacturing
contribute
to
this
development.
ParaCrawl v7.1
Herr
Mauerer,
alles
redet
über
additive
Fertigung.
Mr
Mauerer,
everyone
is
talking
about
additive
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Das
junge
Unternehmen
ist
spezialisiert
auf
die
additive
Fertigung
von
Teilen
aus
Hochleistungswerkstoffen.
It's
a
young
company
that
specializes
in
the
additive
manufacturing
of
components
made
of
high-performance
materials.
ParaCrawl v7.1
Additive
Fertigung
eröffnet
Siemens
neue
Geschäftsfelder
mithilfe
revolutionärer
Herstellung
und
Reparatur
von
Komponenten.
Additive
Manufacturing
(AM)
opens
up
huge
opportunities
for
Siemens
by
revolutionizing
the
manufacturing
and
repair
of
components.
ParaCrawl v7.1
Additive
Fertigung
gehört
zu
den
klaren
Publikumsmagneten
der
HANNOVER
MESSE.
Additive
manufacturing
will
be
one
of
the
highlights
at
HANNOVER
MESSE.
ParaCrawl v7.1
Covestro
macht
additive
Fertigung
reif
für
die
Serienproduktion.
Covestro
makes
additive
manufacturing
fit
for
serial
production.
CCAligned v1
Additive
Fertigung
boomt,
auch
auf
der
Formnext
2020!
Additive
manufacturing
is
booming,
also
at
Formnext
2019!
CCAligned v1