Translation of "Ach nee" in English
Ach
nee,
wen
haben
wir
denn
da?
Oh
no,
who
do
we
have
here?
OpenSubtitles v2018
Ach
so,
nee,
das
ist
nur,
das
ist...
Oh,
no,
they're
just,
that's
OpenSubtitles v2018
Ach
nee,
ich...
ich
schwimm'
nicht
so
gern.
No,
I--
I
don't
like
swimming.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage:
"Ach
nee,
Ihre
Beine.
And
I
say
"No
shit,
your
legs.
OpenSubtitles v2018
Ach
nee,
der
Designer
von
Wendys
drehte
dort
durch.
No,
the
guy
who
designed
Wendy's
went
nuts
there.
OpenSubtitles v2018
Besonders
kritisch
sieht
man
vor
allem
die
gesellschaftliche
Akzeptanz
–
ach
nee
–
und
das
verwundert?
Social
acceptance
is
seen
as
particularly
critical
–
oh
really
–
what
a
surprise?
ParaCrawl v7.1
Ach
nee,
stimmt
nicht,
er
ist
erstmal
in
Westerstede
geblieben
und
hat
eine
Lehre
als
Steuerfachgehilfe
absolviert,
in
Oldenburg,
falls
das
irgendjemanden
interessiert.
Oh
no,
sorry
that's
wrong,
at
first
he
stayed
in
Westerstede
and
graduated
from
his
apprenticeship
on
Tax
consulting
in
Oldenburg,
if
anyone
is
interested.
ParaCrawl v7.1