Translation of "Abschluss in rechtswissenschaften" in English

Tom hat kürzlich seinen Abschluss in Rechtswissenschaften gemacht.
Tom recently earned his law degree.
Tatoeba v2021-03-10

Er machte 1905 seinen Abschluss in Rechtswissenschaften an der University of Michigan.
He traveled west to attend University of Michigan Law School, where he graduated in 1905.
Wikipedia v1.0

Von der University of California, Berkeley erhielt er einen Abschluss in Rechtswissenschaften.
He has a law degree from the University of California, Berkeley.
Wikipedia v1.0

Sauli Niinistö erwarb 1974 einen Abschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Turku.
He obtained a legal degree (LL.M) from the University of Turku in 1974.
TildeMODEL v2018

Aber die öffentliche Meinung hat keinen Abschluss in Rechtswissenschaften.
But public opinion doesn't have a law degree.
OpenSubtitles v2018

Mendenhall hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften.
Mendenhall has a degree in law.
Wikipedia v1.0

Nawalny erwarb 1998 an der Russischen Universität der Völkerfreundschaft einen Abschluss in Rechtswissenschaften.
Navalny graduated from the Peoples' Friendship University of Russia in 1998 with a law degree.
WikiMatrix v1

Mayberry hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften, gefolgt von einem Master in Journalismus.
Mayberry completed a four-year law degree followed by a Masters in Journalism.
Wikipedia v1.0

Priscilla Del Cima hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften und einen MBA in Projektmanagement.
Priscilla Del Cimahas a Law degree and an MBA in Project Management.
ParaCrawl v7.1

Sie hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften und Politikwissenschaften.
She has a degree in Law and Political Science.
ParaCrawl v7.1

Sie hat einen Abschluss in Politikwissenschaften und Rechtswissenschaften.
She has a degree in Political Sciences and Law.
ParaCrawl v7.1

Er hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften von der Universität in Pristina.
He graduated from the faculty of Law in Pristina.
ParaCrawl v7.1

Miguel Servera hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften an der Universität von Barcelona.
Miguel Servera has a degree in Law from the University of Barcelona. Was the
ParaCrawl v7.1

Peter Merz hat seinen Abschluss in Rechtswissenschaften 1978 an der Universität Zürich erworben.
Peter Merz obtained his law degree from the University of Zurich in 1978.
ParaCrawl v7.1

Im Kanton Zürich müssen Notare einen Abschluss in Rechtswissenschaften haben.
In the canton of Zurich, notaries must hold a law degree.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 1968 erhielt er seinen Abschluss in Rechtswissenschaften an der Universität von Belgrad.
He graduated from the University of Belgrade Faculty of Law in 1968.
Wikipedia v1.0

Meinen Abschluss in Rechtswissenschaften zu bekommen war natürlich sehr schwierig. Viele runzelten missbilligend die Stirn.
To get my law degree, of course, it was really difficult, and [there were] frowns of disapproval.
TED2020 v1

Vor seiner politischen Karriere machte er einen Abschluss in Rechtswissenschaften und arbeitete im Anschluss als Anwalt.
Before his political career, he received a law degree and worked as a lawyer.
WikiMatrix v1

Frederic Meessen machte seinen Abschluss in Rechtswissenschaften an der Universität von Lüttich (Belgien).
Frederic Meessen graduated with a law degree from University of Liege (Belgium).
ParaCrawl v7.1

Bruno Monteferri hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften und einen Master in Conservation Leadership der Universität Cambridge.
Bruno Monteferri has a law degree and a Master in Conservation Leadership by the University of Cambridge.
ParaCrawl v7.1

Davide Colacino hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften der Universität Zürich und der Universität Maastricht.
Davide Colacino holds a degree in law from the University of Zurich and Maastricht University.
ParaCrawl v7.1

An der Universität von KwaZulu/Natal erwarb er einen Bachelor-Abschluss und einen Abschluss in Rechtswissenschaften.
He completed a Bachelors degree and a Law degree at the University of Kwazulu /Natal.
ParaCrawl v7.1

Er kehrte nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs 1939 in den Libanon zurück und setzte sein Studium an der Université Saint-Joseph fort, wo er 1945 einen Abschluss in Rechtswissenschaften erreichte.
He returned to Lebanon in 1939, after the outbreak of World War II and continued his studies at Saint Joseph University where he obtained a law degree in 1945.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1967 hat sie den Abschluss Bachelor in den Rechtswissenschaften an der Universität von Otago gemacht.
She is a graduate of the University of Otago, where she gained her LL.B degree in 1967, and a former student at Otago Girls' High School.
Wikipedia v1.0