Translation of "Abschluss erwerben" in English
So
konnten
über
300
Personen
einen
anerkannten
Abschluss
erwerben.
Over
300
people
have
acquired
a
recognised
qualification
in
this
way.
EUbookshop v2
Sie
können
allerdings
keinen
akademischen
Abschluss
erwerben
und
auch
keine
Prüfungen
ablegen.
However,
you
cannot
acquire
an
academic
degree
or
take
any
exams.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
wollte
einen
Abschluss
erwerben,
der
international
anerkannt
ist.“
And
I
wanted
to
acquire
an
internationally
acknowledged
degree.”
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
einen
Bachelor
oder
Master
Abschluss
in
Architektur
erwerben?
Would
you
like
to
acquire
a
Bachelor
or
Master
Degree
in
Architecture?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
ein
Studium
aufnehmen
und
einen
Abschluss
erwerben?
Would
you
like
to
study
for
a
degree?
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
zusätzlichen
zweisemestrigen
Auslandsaufenthalt
können
die
Studierenden
internationale
Erfahrungen
sammeln
oder
einen
zweiten
Abschluss
erwerben.
During
an
additional
two-semester
study
abroad
program,
students
can
acquire
international
experience
or
earn
a
second
degree.
ParaCrawl v7.1
Studenten,
die
diesen
Abschluss
erwerben,
profitieren
davon,
dass
sie
starke
Kommunikationsfähigkeiten
erlangen
können.
Students
who
earn
this
degree
benefit
in
that
they
can
gain
strong
communication
skills.
ParaCrawl v7.1
Es
dauert
in
der
Regel
vier
Jahren
Vollzeitstudium,
um
einen
Bachelor-Abschluss
zu
erwerben.
It
typically
takes
four
years
of
full-time
study
to
earn
a
bachelor's
degree.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
Gründe,
warum
wählen
die
Studierenden
einen
Bachelor
in
Screenwriting
Abschluss
zu
erwerben.
There
are
multiple
reasons
why
students
choose
to
earn
a
Bachelor
in
Screenwriting
degree.
ParaCrawl v7.1
Der
nationale
Prozentsatz
der
Geschichtsstudenten,
die
einen
Abschluss
erwerben,
beträgt
64%.
The
national
percentage
of
History
students
earning
a
degree
is
64%.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
Studenten
vier
oder
fÃ1?4nf
Jahre
dauern,
um
einen
BA-Abschluss
zu
erwerben.
It
can
take
students
four
or
five
years
to
earn
a
BA
degree.
ParaCrawl v7.1
Besorgniserregend
ist
auch
die
Tatsache,
dass
immer
mehr
Jugendliche
die
Schule
vorzeitig
verlassen
und
auch
später
keinerlei
Abschluss
erwerben.
Also
of
concern
is
the
fact
that
an
increasing
number
of
young
people
are
leaving
school
early
and
do
not
acquire
any
qualifications
later.
Europarl v8
Ihr
Vater
Pete
war
ein
indischer
Ingenieur,
der
in
die
USA
kam,
um
den
Master-Abschluss
zu
erwerben.
Her
father,
Pete
Gavankar,
was
an
Indian
engineer
who
first
traveled
to
the
United
States
to
pursue
a
master's
degree.
Wikipedia v1.0
Die
EU-Studenten
an
amerikanischen
Hochschulen
wollen
in
den
USA
meist
ein
volles
Studium
absolvieren
und
dort
auch
einen
Abschluss
erwerben
–
häufig
auf
höherer
Ebene
und
im
naturwissenschaftlichen
und
technischen
Bereich.
The
former
are
generally
seeking
a
full
qualification
at
the
host
university,
usually
at
advanced
levels
or
in
scientific
and
technological
areas.
TildeMODEL v2018