Translation of "Abrechnung durchführen" in English
Da
im
Bestand
des
Intermediärs
nach
dieser
internen
Abwicklung
insgesamt
gesehen
keine
Veränderung
eingetreten
ist,
d.h.
da
die
beim
Zentralverwahrer
des
Emittenten
geführten
Konten
unverändert
geblieben
sind,
muss
letzterer
kein
Clearing
und
keine
Abrechnung
durchführen.
Since
the
position
of
the
intermediary
will
not
have
globally
changed
after
that
internalised
transaction
-
that
is,
since
there
is
no
change
in
the
accounts
held
with
the
issuer
CSD
-
clearing
and
settlement
within
the
issuer
CSD
is
not
necessary.
TildeMODEL v2018
Die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
(Artikel
4
Nr.
2
DSGVO)
erfolgt
zur
Bereitstellung
dieser
Webseite
und
zur
Vermarktung
der
Produkte,
insbesondere
zum
Abschluss
und
zur
Abwicklung
von
Verträgen,
zur
Abrechnung,
zur
Durchführung
vorvertraglicher
Maßnahmen,
zur
Beantwortung
von
Anfragen
im
Zusammenhang
mit
unserer
Geschäftsbeziehung
sowie
für
alle
mit
dem
Betrieb
und
der
Verwaltung
des
Unternehmens
erforderlichen
Tätigkeiten.
The
processing
of
personal
data
(Article
4
No.
2
GDPR)
occurs
to
provide
this
Website
and
to
market
the
products,
in
particular
to
conclude
and
process
contracts,
to
settle
accounts,
to
carry
out
pre-contractual
actions,
to
respond
to
inquiries
related
to
our
business
relationship
and
for
all
activities
necessary
for
the
operation
and
administration
of
the
company.
ParaCrawl v7.1