Translation of "Abfrage machen" in English

Nun können wir uns mit der Datenbank verbinden und eine Abfrage machen:
Now we can connect to a database and make a query:
ParaCrawl v7.1

Mit diesem String können wir alle SQL-Sätze bilden und eine Abfrage machen.
Using this string we can construct any SQL sentences and make a query.
ParaCrawl v7.1

Sehen Sie, wie sich ein Angreifer an einer SQL Abfrage zu schaffen machen kann.
See how an attacker can tamper with an SQL query.
PHP v1

Entweder über unser Kontaktformular oder indem Sie eine direkte Abfrage machen, mit die folgenden Buchungsformular.
Either through our contact page or by sending a direct query through the booking form below.
CCAligned v1

Insofern sind zu den Stationen 2 und 4 spezifische Abfragen zu machen.
Therefore, specific inquiries have to be made as to stages 2 and 4.
ParaCrawl v7.1

Sie werden verwendet, um eine Verbindung zu einer Datanbank herzustellen und Abfragen zu machen.
They are used to connect to a database and execute a query.
ParaCrawl v7.1

Viele Entwickler sind sich nicht bewusst, wie man sich an SQL Abfragen zu schaffen machen kann und nehmen an, dass eine SQL Abfrage ein vertrauenswürdiges Kommando ist.
Many web developers are unaware of how SQL queries can be tampered with, and assume that an SQL query is a trusted command.
PHP v1

Viele Entwickler sind sich nicht bewusst, wie man sich an SQL Abfragen zu schaffen machen kann und nehmen an, dass eine SQL Abfrage ein vertrauenswÃ1?4rdiges Kommando ist.
Many web developers are unaware of how SQL queries can be tampered with, and assume that an SQL query is a trusted command.
ParaCrawl v7.1

Zuhause kann man den Computer bei Unklarheiten abfragen, weitere Übungen machen, zusätzliche Erklärungen anschauen, sich testen lassen und dabei viel Vertrauen und Sicherheit für die kommende Prüfung erlangen.
Users can look up any points they are not sure of, can do more exercises on various topics, they can refer to additional explanations, test themselves and generally gain a lot more confidence to tackle the forthcoming exam."
ParaCrawl v7.1

Diese Art von Daten kann jedes Mal, wenn du mit den Diensten interagierst (d. h. eine Abfrage machst), in unseren Protokolldateien erfasst werden.
This type of information may be collected in our log files each time you interact with (i.e., make a request to) the Services.
ParaCrawl v7.1

Excel lässt Sie sucht auf einer bestimmten Folie oder Arbeitsmappe ausführen, Suche von Zeilen und Spalten, Eingrenzung der Suchbereich auf bestimmte Bereiche, machen Abfragen Groß- und Kleinschreibung und mehr.
Excel lets you run searches on a particular sheet or workbook, search by rows and columns, narrow down the search scope to particular areas, make queries case-sensitive and more.
ParaCrawl v7.1

Vergleiche, wie Sie das in Ihrer Frage formulieren übersteigen jedoch die Funktion des Expertenrates, da man hierzu statistische Abfragen und Vergleiche machen müsste.
Comparisons, that you articulate in your question, exceed however the function of the expert team, as one would have to do statistical queries and comparisons.
ParaCrawl v7.1