Translation of "Abendessen bei kerzenschein" in English
Wir
organisieren
Themenabende
mit
netten
Abendessen
bei
Kerzenschein
Romagna.
We
organize
theme
evenings
with
nice
candlelit
dinners
Romagna.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
Königliches
Zollhaus
lockt
mit
einem
Abendessen
bei
Kerzenschein.
Candlelit
dinners
are
served
in
the
Königliches
Zollhaus
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
romantisch,
liebe
Abendessen
bei
Kerzenschein,
Kuscheln
und
Streicheln.
I
am
very
romantic,
love
candle
light
dinners,
cuddling
and
caressing.
ParaCrawl v7.1
Seine
elegante
Atmosphäre
macht
es
ideal
für
Geschäftsessen,
romantische
Abendessen
bei
Kerzenschein.
Its
elegant
atmosphere
makes
it
perfect
for
business
lunches,
romantic
dinners
and
candlelight.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
wird
für
Sie
ein
romantisches
Abendessen
bei
Kerzenschein
im
Garten
serviert.
Upon
request,
a
romantic
candlelit
dinner
will
be
served
in
the
garden.
ParaCrawl v7.1
An
Sonntagen
wird
ein
Sektfrühstück
und
ein
Abendessen
bei
Kerzenschein
angeboten.
A
champagne
breakfast
and
a
candlelight
dinner
are
offered
on
Sundays.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
wird
einmal
wöchentlich
ein
Abendessen
bei
Kerzenschein
organisiert.
Candle-lit
dinners
are
organised
once
a
week
during
winter.
ParaCrawl v7.1
Ein
exklusives
Abendessen
bei
Kerzenschein
können
Sie
im
Buddha
Pavillon
buchen.
Exclusive
candle-lit
dinners
can
be
booked
at
the
Buddha
Pavillion.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
lockt
mit
Nachmittagstee
sowie
Abendessen
bei
Kerzenschein
und
Livemusik.
The
restaurant
also
hosts
afternoon
tea
and
candlelit
dinners
with
live
music.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
ein
romantisches
Abendessen
bei
Kerzenschein
neben
dem
Pool
genießen.
You
can
also
enjoy
a
romantic
candlelit
dinner
beside
the
pool.
ParaCrawl v7.1
In
der
Woche
wird
auch
ein
romantisches
Abendessen
bei
Kerzenschein
angeboten.
Romantic
candlelit
dinners
are
during
the
week.
ParaCrawl v7.1
Lauschen
Sie
der
Live-Musik
waehrend
eines
Abendessen
bei
Kerzenschein
im
Garten.
In
the
garden
you
can
enjoy
a
candle
light
dinner
to
the
background
of
live
music.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
organisieren
auf
Wunsch
auch
Abendessen
bei
Kerzenschein
und
Aperitifs
am
Pool.
The
staff
can
also
organise
candlelit
dinners
and
aperitifs
by
the
pool.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Abendessen
bei
Kerzenschein
oder
Weinproben
sowie
Abendessen.
We
offer
candlelight
dinners
or
wine
tasting
dinners
as
well.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
genießen
Sie
Buffets
und
Abendessen
bei
Kerzenschein.
During
summer
you
can
enjoy
buffets
and
candlelit
dinners.
ParaCrawl v7.1
Bei
schönem
Wetter
genießen
Sie
Ihr
Abendessen
bei
Kerzenschein
auf
der
Panoramaterrasse.
Candlelit
dinners
are
held
on
the
panoramic
terrace,
weather
permitting.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
auch
Themenabende
und
Abendessen
bei
Kerzenschein
veranstaltet.
Theme
dinners
and
dinners
by
candlelight
are
organized.
ParaCrawl v7.1
Das
exklusive
Restaurant
bietet
Frühstück,
leichte
Mittagessen
und
romantische
Abendessen
bei
Kerzenschein.
The
exclusive
restaurant
offers
breakfast,
light
lunches
and
romantic
candlelit
dinners.
ParaCrawl v7.1
Das
Set
beinhaltet
zwei
Teelichter
für
ein
Abendessen
bei
Kerzenschein.
The
set
includes
2
tea
lights
for
a
dinner
at
candle
light.
ParaCrawl v7.1
Ein
privates
Abendessen
bei
Kerzenschein
kann
ebenfalls
organisiert
werden.
Private
candle-lit
dinners
can
also
be
arranged.
ParaCrawl v7.1
Im
Catedral
de
Vinhos
werden
Abendessen
bei
Kerzenschein
und
Wein
aus
dem
gut
sortierten
Weinkeller
serviert.
Catedral
de
Vinhos
serves
candle-lit
dinners
and
wine
from
the
well-stocked
cellar.
ParaCrawl v7.1
Wir
servieren
alles,
vom
Frühstück,
Kaffee
und
Eis
bis
hin
zum
Abendessen
bei
Kerzenschein.
Serving
everything
from
breakfast,
coffee
and
ices
to
candlelit
dinners.
ParaCrawl v7.1
Sie
genießen
abends
ein
Abendessen
bei
Kerzenschein
und
übernachten
in
einem
romantischen
Hostal
in
La
Higuera.
You
will
enjoy
a
candle-lit
dinner
in
the
evening
and
spend
the
night
in
La
Higuera
in
a
romantic
hostal.
ParaCrawl v7.1
Romantische
Abendessen
bei
Kerzenschein,
für
zwei
Personen
in
unserem
Al-Andalus
Restaurant
(Getränke
ausgenommen)
1
Romantic
candle-light
diner
for
2
in
our
Al-Andalus
restaurant
(drinks
excluded)
CCAligned v1
Das
Restaurant
serviert
ein
Abendessen
bei
Kerzenschein
aus
Bio-Zutaten
sowie
ausgewählte
Weine
der
Region.
The
restaurant
serves
candlelit
meals
with
organic
ingredients
and
selected
local
wines.
ParaCrawl v7.1
Der
Gastgeber-Chef
an
Bord
bereitet
erstklassige
Segler
Frühstück
und
köstliche
Abendessen
bei
Kerzenschein
im
Cockpit
serviert.
The
stewardness
prepares
breakfasts
and
dinners
served
by
candlelight
in
the
cockpit.
ParaCrawl v7.1
Übernachtung
in
den
Zelten
der
Berber,
die
uns
dazu
dienen,
ein
Abendessen
bei
Kerzenschein.
Overnight
in
the
tents
of
the
Berbers,
which
will
serve
us
a
dinner
by
candlelight.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
erwartet
peruanische
Mittagsgerichte,
Abendessen
bei
Kerzenschein
und
Weine
aus
dem
Weinkeller.
Guests
can
expect
typical
Peruvian
lunches,
candlelight
dinners
and
wine
from
the
wine
cellar.
ParaCrawl v7.1