Translation of "Zulauf" in English

Ihren größten Zulauf erhielt das ONR von Studenten und anderen urbanen Jugendgruppen.
The ONR was popular mostly among the students and other groups of urban youth.
Wikipedia v1.0

Gezielte Tötungen bringen den Terroristen nur neuen Zulauf.
Targeted killings just boost the terrorists' recruits.
TildeMODEL v2018

Wie lange braucht man, um vom Zulauf zur Revisionsöffnung zu schwimmen?
All right. Well, how long will it take to free swim from the intake to the service hatch?
OpenSubtitles v2018

Trotzdem bekommen die Leute offenbar immer mehr Zulauf.
But it still looks like these people apparently get more and more popular!
OpenSubtitles v2018

Das System wird automatisch gesperrt,... wenn Metall in den Zulauf gelangt.
And, before you ask, the system is designed to shut down automatically if any metal enters the intake.
OpenSubtitles v2018

Dieser muslimische Bürgerkrieg beschert der Al-Qaida noch größeren Zulauf.
It is this Muslim civil war that is allowing al-Qaeda to gain a larger pool of recruits.
News-Commentary v14

Schneiders Redetalent verschaffte seinen Vorlesungen bald großen Zulauf.
Schneider's talent as a speaker soon made his lectures very popular.
WikiMatrix v1