Translation of "Wärme" in English

Wie viele „bestehende“ Anlagen gewinnen die beim Verbrennungsvorgang freigesetzte Wärme zurück?
How many ‘existing’ plants recover heat generated by the incineration process?; and
DGT v2019

Wie viele „neue“ Anlagen gewinnen die beim Verbrennungsvorgang freigesetzte Wärme zurück?
How many ‘new’ plants recover heat generated by the incineration process?
DGT v2019

Erneuerbare Energien können also für die kombinierte Wärme- und Stromerzeugung genutzt werden.
Renewables can thus be used for combined heat and power production.
Europarl v8

Die Menschen nutzen die Wärme des Lavastroms für ihre Kochfeuer.
The population has no firewood and uses the heat of this lava stream for their cooking fires.
Europarl v8

Der Großteil unseres Planeten fühlt nicht die Wärme der Sonne.
Most of our planet does not feel the warmth of the sun.
TED2013 v1.1

Wir denken, dass Wärme und Lächeln Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit verraten.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
TED2020 v1

Das Wasserbecken sendet also seine Wärme nach oben zur Atmosphäre.
So that pool of water is sending out its heat upward towards the atmosphere.
TED2020 v1