Translation of "Vorstandsmitglied" in English
Ich
sage
das
als
Freund
von
Aserbaidschan
und
als
Vorstandsmitglied
der
aserbaidschanisch-schwedischen
Freundschaftsgesellschaft.
I
say
this
as
a
friend
of
Azerbaijan.
I
am
a
committee
member
of
the
Azerbaijani-Swedish
Friendship
Association.
Europarl v8
Der
52-jährige
Kallen
ist
seit
1999
Vorstandsmitglied
bei
Burda.
52-year-old
Kallen
has
been
a
member
of
the
board
at
Burda
since
1999.
WMT-News v2019
Diese
Folie
zeigte
ich
Larry
Page,
unser
neuestes
Vorstandsmitglied.
I
showed
this
slide
to
Larry
Page,
who
just
joined
our
board.
TED2020 v1
Er
ist
Vorstandsmitglied
der
Verwertungsgesellschaft
Musikedition.
He
is
a
board
member
of
the
.
Wikipedia v1.0
Des
Weiteren
war
er
von
2004
bis
2008
Vorstandsmitglied
der
Unternehmensgruppe
Aurora.
From
2004
until
2008,
he
was
a
member
of
the
committee
of
directors
of
corporation
Aurora.
Wikipedia v1.0
Gemeinsam
mit
dem
Vorstandsmitglied
Emil
Meyer
galt
Rasche
als
Vertrauensbankier
der
SS.
Together
with
another
board
member,
Emil
Heinrich
Meyer,
Rasche
was
considered
a
trusted
banker
of
the
SS.
Wikipedia v1.0
Seine
Frau
Karen
ist
Rechtsanwältin
und
Vorstandsmitglied.
His
wife
Karen
is
a
lawyer
and
executive.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1935
wurde
er
Vorstandsmitglied
der
Architekturvereinigung
"MARS
Group".
He
became
a
member
of
the
executive
committee
of
the
MARS
Group
in
1935.
Wikipedia v1.0
Sie
war
Vorstandsmitglied
und
Schatzmeister
der
European
Brain
and
Behaviour
Society.
She
has
been
a
member
of
the
executive
committee
and
a
treasurer
of
the
European
Brain
and
Behaviour
Society.
Wikipedia v1.0
Außerdem
war
er
Vorstandsmitglied
der
New
York
and
New
England
Railroad.
Additionally,
he
was
on
the
board
of
directors
of
the
New
York
&
New
England
Railroad
Company.
Wikipedia v1.0
Gegenwärtig
ist
Kopay
ein
Vorstandsmitglied
der
Gay
and
Lesbian
Athletics
Foundation.
He
is
also
a
board
member
of
the
Gay
and
Lesbian
Athletics
Foundation.
Wikipedia v1.0
Heute
ist
Viktor
Kaufmann
stellvertretender
Vorsitzender
und
Vorstandsmitglied
von
IAC.
Victor
Kaufman
is
now
Vice
Chairman
and
sits
on
the
board
of
directors
of
IAC.
Wikipedia v1.0
Prinz
war
auch
Vorstandsmitglied
der
Conference
of
Jewish
Material
Claims
Against
Germany.
Later,
he
was
a
director
of
the
"Conference
of
Jewish
Material
Claims
Against
Germany".
Wikipedia v1.0
Duran
Cetin
ist
Vorstandsmitglied
im
Schriftstellerverband
Konya.
Duran
Cetin
is
a
member
of
board
in
Turkey
Author
Association
in
Konya.
Wikipedia v1.0
Seit
2001
war
Eide
Vorstandsmitglied
der
Sozialdemokratischen
Partei
Europas.
Since
2001
Eide
has
been
a
board
member
of
the
Party
of
European
Socialists.
Wikipedia v1.0
Außerdem
ist
er
Vorstandsmitglied
der
Mozilla
Foundation.
In
August
2005,
he
joined
the
board
of
the
Mozilla
Foundation.
Wikipedia v1.0
Auch
arbeitete
Steinbrinck
als
Vorstandsmitglied
in
zahlreichen
Firmen.
Steinbrinck
also
worked
as
a
board
member
in
many
companies.
Wikipedia v1.0
Seit
2005
ist
sie
Vorstandsmitglied
der
Jarl-Hjalmarson-Stiftung,
der
Parteistiftung
der
Moderata
samlingspartiet.
She
is
a
member
of
the
board
of
the
Jarl
Hjalmarson
Foundation
since
2005,
a
foundation
closely
linked
to
the
Moderate
Party.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1915
wurde
Werner
Habig
zum
Direktor
und
Vorstandsmitglied
ernannt.
In
1915
Werner
Habig
was
appointed
director
and
member
of
the
board.
Wikipedia v1.0
Er
war
zudem
von
1961
bis
1965
Vorstandsmitglied
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Völkerrecht.
He
also
served
from
1961
to
1965
as
a
member
of
the
board
of
the
German
Society
for
International
Law.
Wikipedia v1.0