Translation of "Vor-und nachsaison" in English
Die
Preise
in
Hoch-
,
Vor-
und
Nachsaison
einrechnen
auch:
The
prices
in
high
and
low
season
include:
CCAligned v1
Ausnahmen
werden
bei
einigen
Häusern
in
der
Vor-
und
Nachsaison
gemacht.
Exceptions
are
made
for
some
houses
in
the
early
and
late
season.
CCAligned v1
Wir
garantieren
eisfrei
zu
halten,
um
es
für
die
gesamte
Vor-und
Nachsaison.
We
guarantee
ice-free
keep
to
it
for
the
entire
off-season.
ParaCrawl v7.1
Hellas
ist
ein
ruhiger
Campingplatz,
insbesondere
in
der
Vor-
und
Nachsaison.
Hellas
is
a
quiet
camping
site,
especially
in
the
low
season.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Vor-
und
Nachsaison
ist
eine
Vorausbuchung
nicht
unbedingt
erforderlich.
During
the
early
or
late
season,
a
reservation
is
not
required.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vor-
und
Nachsaison
bieten
wir
Abendprogramme
und
Live-Musik.
In
low
season,
we
offer
evening
programmes
and
live
music.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vor-,
Zwischen-
und
Nachsaison
können
wir
Ihnen
auch
Skipauschalen
anbieten.
In
early,
mid-
and
late
seasons
we
can
offer
you
ski
packages.
CCAligned v1
Seminare
und
Tagungen
können
nur
während
der
Vor-
und
Nachsaison
angenommen
werden.
Seminars
and
congresses
are
only
possible
during
the
off-season.
CCAligned v1
Die
Wochenmiete
in
der
Vor-
und
Nachsaison
kostet
10
750
€_.
A
weekly
rental
in
the
off-season
costs
10
750
€.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
sich
auch
hier
in
der
Vor-
und
Nachsaison
zu
hause
fühlen.
You
will
also
feel
at
home
here
in
spring
and
autumn.
18
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
speziellen
Greenfee-Konditionen
in
der
Vor-
und
Nachsaison
am
Golfplatz
Kaiserburg:
Discover
the
special
green
fee
conditions
in
the
early
and
late
season
at
the
Kaiserburg
golf
course:
ParaCrawl v7.1
Gute,saubere
Sanitäranlagen
in
der
Vor-
und
Nachsaison
geheizt.
Good
sanitary
facilities
which
are
heated
in
the
spring
and
autumn
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Arrangements
gelten
in
der
Vor-
und
Nachsaison
mit
vorteilhaften,
individuellen
Angeboten.
Special
arrangements
are
applied
in
the
low
season
with
favourable,
individual
offers.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vor-und
Nachsaison
ist
es
möglich
Unterkunft
für
weniger
als
7
Nächte.
In
the
off-season
is
possible
accommodation
for
less
than
7
nights.
ParaCrawl v7.1
Zudem
gibt
es
in
der
Vor-
und
Nachsaison
ein
absolutes
Preiszuckerl.
In
addition,
there
is
an
absolute
price
advantage
in
the
off-season.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vor-
und
Nachsaison
gelten
sehr
attraktive
Preise!
In
the
low
season
rates
are
applied
very
attractive!
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zeitpunkt
geschlossen
die
meisten
dieser
Orte
der
Unterhaltung
für
die
Vor-
und
Nachsaison.
At
this
time,
most
of
these
places
of
entertainment
closed
for
the
off-season.
ParaCrawl v7.1
Wir
bei
Stenugnen
möchten
Ihnen
immer
einen
spannenden
Paketpreis
für
unsere
Vor-
und
Nachsaison
anbieten
können.
We
at
Stenugnen
aim
to
always
be
able
to
offer
you
an
exciting
package
price
for
our
pre
and
post
seasons.
CCAligned v1
Im
Winter
gibt
es
in
der
Vor-,
Zwischen-
und
Nachsaison
auf
Anfrage
Ermäßigungen.
In
winter
there
are
discounts
on
request
outside
the
main
season.
CCAligned v1
Der
Winter
ist
am
besten,
aber
auch
die
Vor-
und
Nachsaison
sind
auch
schön.
Winter
is
best,
but
shoulder
seasons
are
nice
as
well.
CCAligned v1
In
der
Vor-
und
Nachsaison
ist
außerdem
mit
einem
eingeschränkten
Lift-
und
Pistenangebot
zu
rechnen.
In
the
early
season
there
are
also
limited
lift
and
piste
services.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vor-
und
in
der
Nachsaison
ist
der
Segelurlaub
günstiger,
als
in
der
Hochsaison.
The
pre-
and
late
seasons
are
cheaper
than
the
high
season.
ParaCrawl v7.1
Für
die
männliche
Profisportler,
ist
Anavar
nicht
gut
geeignet
für
Vor-und
Nachsaison
Masse
gewinnt.
For
the
male
athlete,
Anavar
is
not
well-suited
for
off-season
mass
gains.
ParaCrawl v7.1
Für
die
männlichen
Athleten,
ist
Anavar
nicht
gut
geeignet
für
Vor-und
Nachsaison
Masse
gewinnt.
For
the
male
professional
athlete,
Anavar
is
not
well-suited
for
off-season
mass
gains.
ParaCrawl v7.1
Besonders
in
der
Vor-
und
Nachsaison
haben
Sie
dort
mehr
Platz
als
auf
dem
Camping.
Certainly
in
low
season
there
is
more
space
over
there
than
on
the
camping
site.
ParaCrawl v7.1
Sie
werde
nicht
verlangen,
dass
solche
täglich
Dosen,
bist
du
ein
vor-und
Nachsaison
Athlet.
You’ll
not
require
such
every
day
doses
if
you’re
an
off-season
athlete.
ParaCrawl v7.1
Ein
reduzierter
Bahnbetrieb
(insbesondere
Vor-
und
Nachsaison)
bleibt
vorbehalten
und
berechtigt
nicht
zu
Rückerstattungen.
Reduced
rail
services
(especially
early
and
late
season)
are
reserved
and
do
not
entitle
to
refunds.
ParaCrawl v7.1