Translation of "Vor- und nachsorge" in English

Mit guter Vor- und Nachsorge kann häufig den negativen Folgen begegnet werden.

Das führt wiederum dazu, daß sie nur in ab soluten Notfällen zum Arzt gehen und die Vor- und Nachsorge vernachlässigen.

Neben der Forschung spielen auch Hilfsdienste für die Zivilbevölkerung eine wichtige Rolle bei der Erdbeben- ^Ifc vor- und nachsorge.

Deshalb erfordert das Recht der Arbeitnehmerinnen auf Erhalt ihrer Gesundheit eine Arbeitsschutzpolitik, die Prävention und Gesundheitsförderung in den Mittelpunkt - vor Therapie und Nachsorge - stellt.

Unsere Vor- und Nachsorge sichern eine lange Lebensdauer unserer Produkte, was weniger Ersatzlieferungen und damit eine bessere Wirtschaftlichkeit für unsere Kunden bedeutet.

Neben der stark ausgeprägten Interdisziplinarität wurde gerade das Fehlen einer medizinischen Fakultät als Vorteil angesehen, um ohne die Verengung auf kurative Medizin die Schwächen und Verbesserungsmöglichkeiten der medizinischen Vor- und Nachsorge in den Blick nehmen zu können.

Die Erfahrung hat gezeigt, dass die präparative Vor- und Nachsorge von großer Bedeutung ist, will man optimale Ergebnisse erzielen.

Entscheidend für die richtige Therapie und Behandlung bei Hüfterkrankung, sind die Erfahrung des operierenden Arztes, die technischen Möglichkeiten sowie eine umfassende Vor- und Nachsorge.

Vor- und Nachsorge sind Bestandteil des Katastrophenkreislaufs, der in vereinfachter Form den zeitlichen Ablauf der Aktivitäten vor und nach einem Katastrophenereignis beschreibt.

Bei JL Morales Real Estate helfen wir Ihnen nicht nur, Ihr Traumhaus an der Costa Blanca zu finden, aber wir sind auch stolz darauf, Ihnen einen hervorragenden Vor – und Nachsorge-Service anzubieten, der über das hinausgeht, was als normaler Service gilt.

Normalerweise sind bei oberflächlichen Peelings für geeignete Patienten bei strikter Einhaltung der Empfehlungen der Vor- und Nachsorge kurze Ausfallzeiten (2-5 Tage) und geringe Komplikationsraten zu erwarten.

Normalerweise sind bei Botulinumtoxin-Behandlungen für geeignete Patienten bei strikter Einhaltung der Empfehlungen der Vor- und Nachsorge keine Ausfallzeiten und sehr geringe Komplikationsraten zu erwarten.

In der Praxis setze ich verschiedene traditionelle und moderne ganzheitliche Therapien zur Behandlung von Erkrankungen sowie zur Vor- und Nachsorge ein.

Die GIZ verfügt über langjährige Erfahrung, qualifizierte Experten und bewährte Methoden, um im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) ein Katastrophenmanagement umzusetzen, das alle Aktivitäten der Vor- und Nachsorge einer Katastrophe einschließt.

Rasuren an Brust, Rücken Beinen und Armen sind aufgrund der zu bearbeitenden Fläche zwar zeitaufwendig, hinsichtlich der Vor- und Nachsorge jedoch eher unkompliziert.

Wir haben bei HNO Operationen immer Sorge, dass Problemkeime in diesem Rahmen oder in der Vor- und Nachsorge akquiriert werden.

Normalerweise sind bei tiefen Peelings für geeignete Patienten bei strikter Einhaltung der Empfehlungen der Vor- und Nachsorge moderate Ausfallzeiten (10 - 14 Tage) und geringe Komplikationsraten zu erwarten.

Die Ziele des Projekts sind: 1) das Emotions-Thermometer in einer Gruppe von jungen Erwachsenen nach einer Krebserkrankung im Kindesalter zu testen, 2) das psychische Befinden der ehemaligen Patienten und ihren Eltern vor und nach der Nachsorge erheben, und 3) die Akzeptanz für das Emotions-Thermometers unter den ehemaligen Patienten und Klinikpersonal zu untersuchen.

Optimale UnterstÃ1?4tzung und vor allem Nachsorge wird sicherlich seinen Beitrag zu leisten, um freie Stellen deutlich zu reduzieren in unserer Region.

Aus nächster Nähe erfährt er so alles über die Eingriffe, die Vor- und Nachsorge und führt die Behandlungen auch selbst durch.

Die Facharztklinik Essen stellt außerdem bei der Vor- und Nachsorge „alles unter einem Dach“ zur Verfügung – dazu gehört unter anderem die Physiotherapie und eine angeschlossene Apotheke.

Diese Bereitschaftsdienste haben u. a. folgende Aufgabe: Erschließung sämtlicher Möglichkeiten für die Aufnahme und die Versorgung in Notlagen (Vor- und Nachsorge), Besorgung von geeigneten und gegebenenfalls mobilen Behandlungsstellen für die am stärksten Ausgegrenzten, Sensibilisierung und Schulung des Pflege-, Verwaltungs- und Sozialpersonals in der Problematik der Bedürftigkeit, Erkundung geeigneter Aufnahme- und Betreuungsbedingungen für Menschen, die nach Entlassung aus dem Krankenhaus eine schwere Behandlung durchmachen.