Translation of "Ural airlines" in English
Im
Oktober
2014
schloss
Ural
Airlines
eine
Partnerschaft
mit
Booking.com.
In
October
2014,
Ural
Airlines
formed
a
partnership
with
Booking.com.
WikiMatrix v1
Die
Flugzeugflotte
von
Ural
Airlines
besteht
aus
Flugzeugen
der
A320-Familie
des
Airbus-Konzerns.
The
aircraft
fleet
of
Ural
Airlines
consists
of
airplanes
of
the
A320
family
of
the
Airbus
concern.
CCAligned v1
Sergej
Skuratow:
"Ural
Airlines"
wird
ihre
Flotte
jährlich
vergrößern"
Sergei
Skuratov:
"Ural
Airlines
is
going
to
increase
its
fleet
every
year"
CCAligned v1
Flugtickets
«Ural
Airlines»
können
gekauft
werdenin
einer
Vielzahl
von
Richtungen.
Air
tickets
«Ural
Airlines»
can
be
purchasedin
a
wide
variety
of
directions.
ParaCrawl v7.1
Sonderangebote
und
Ticketverkäufe
der
Fluggesellschaft
Ural
Airlines
sind
auf
ihrer
Webseite
beschrieben.
Follow
the
official
website
of
Ural
Airlines
to
learn
about
special
offers
and
ticket
sales.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
neu
am
Flughafen
Wien
ist
Ural
Airlines.
Ural
Airlines
is
also
new
to
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Wir
flogen
von
Ural
Airlines
(Ekarinburg,
Barcelona).
We
flew
by
Ural
Airlines
(Ekarinburg,
Barcelona).
ParaCrawl v7.1
Also,
"Ural
Airlines"
Bewertungen
gelten
als
eine
der
besten
Fluggesellschaften
in
Russland.
So,
"Ural
Airlines"
reviews
are
called
one
of
the
best
air
carriers
in
Russia.
ParaCrawl v7.1
Am
29.
Mai
und
5.
Juni
2007
wurden
diese
Ergebnisse
zusammen
mit
stichhaltigen
Beweisen
für
gravierende
Sicherheitsmängel
seitens
der
Luftfahrtunternehmen
Airlines
400
[13],
Kavminvodyavia
[14],
Ural
Airlines
[15]
und
Yakutia
Airlines
[16]
den
zuständigen
Behörden
übermittelt.
These
results
along
with
verified
evidence
of
serious
safety
deficiencies
on
the
part
of
Airlines
400
[13],
Kavminvodyavia
[14],
Ural
Airlines
[15],
Yakutia
Airlines
[16]
were
transmitted
to
the
competent
authorities
on
29
May
and
5
June
2007.
DGT v2019
Auf
der
Grundlage
der
gemeinsamen
Kriterien
forderte
die
Kommission
daher
die
Luftfahrtunternehmen
Atlant
Soyuz,
Gazpromavia,
UTAir,
Krasnoyarsky
Airlines,
Kuban
Airlines,
Airlines
400,
Kavminvodyavia,
Ural
Airlines
und
Yakutia
Airlines
auf,
sich
gemäß
Artikel
7
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2111/2005
zu
äußern,
und
leitete
Konsultationen
mit
den
zuständigen
Behörden
der
Russischen
Föderation
ein.
In
view
of
all
the
above,
on
the
basis
of
the
common
criteria,
the
Commission
invited
the
air
carriers
Atlant
Soyuz,
Gazpromavia,
UTAir,
Krasnoyarsky
Airlines,
Kuban
Airlines,
Airlines
400,
Kavminvodyavia,
Ural
Airlines
and
Yakutia
Airlines
to
present
their
observations
pursuant
Article
7
of
Regulation
(EC)
No
2111/2005
and
launched
consultations
with
the
competent
authorities
of
the
Russian
Federation.
DGT v2019
Ural
Airlines:
Luftfahrzeuge
Tupolev
TU-154B,
Eintragungskennzeichen
RA-85508
(die
Luftfahrzeuge
mit
den
Eintragungskennzeichen
RA-85319,
RA-85337,
RA-85357,
RA-85375,
RA-85374
und
RA-85432
werden
derzeit
aus
finanziellen
Gründen
nicht
betrieben).
Ural
Airlines:
aircraft
Tupolev
TU-154B
registration
RA-85508
(the
aircraft
RA-85319,
RA-85337,
RA-85357,
RA-85375,
RA-85374
and
RA-85432
are
currently
not
operated
for
financial
reasons).
DGT v2019
Ural
Airlines:
Tupolew
TU-154B:
RA-85319
(die
Luftfahrzeuge
mit
den
Eintragungskennzeichen
RA-85319,
RA-85337,
RA-85357,
RA-85375,
RA-85374
und
RA-85432
sind
derzeit
aus
finanziellen
Gründen
außer
Betrieb).
Ural
Airlines:
Tupolev
TU-154B:
RA-85508
(the
aircraft
RA-85319,
RA-85337,
RA-85357,
RA-85375,
RA-85374
and
RA-85432
are
currently
not
operated
for
financial
reasons).
DGT v2019
Jedoch
entfallen
[17,5–19,5]%
seiner
Einnahmen
auf
Dienstleistungen,
die
gegenüber
Dritten
wie
z.
B.
Lufthansa
Technik,
SAS
Norway,
Air
Berlin,
Air
France-KLM,
Transavia
Airlines,
Travel
Service,
Ural
Airlines
und
Aerosvit
erbracht
werden.
However,
[17,5–19,5]%
of
its
revenue
comes
from
services
provided
to
third
parties,
e.g.
Lufthansa
Technik,
SAS
Norway,
Air
Berlin,
Air
France-KLM,
Transavia
Airlines,
Travel
Service,
Ural
Airlines
and
Aerosvit.
DGT v2019
Zur
Flotte
von
"Ural
Airlines"
gehören
jetzt
48
Flugzeuge
des
europäischen
Konzerns
Airbus
(3
?320neo,
2
?321neo,
23
?320,
15
?321
und
5
?319).
At
present,
Ural
Airlines’
fleet
has
48
Airbus
airliners
(3
?320neos,
2
A321neos,
23
?320s,
15
?321s
and
5
?319s).
CCAligned v1
Die
Unterstützung
für
Ural
Airlines
geht
auf
das
Jahr
2006
zurück,
als
die
Fluggesellschaft
den
ersten
Airbus
A320
in
ihre
Flotte
aufnahm.
The
support
for
Ural
Airlines
dates
back
to
2006
when
the
carrier
added
the
first
Airbus
A320
to
its
fleet.
ParaCrawl v7.1
In
den
Bewertungen
der
Fluggesellschaft
"Ural
Airlines"
wird
auf
die
Anwesenheit
von
freundlichen
und
freundlichen
Mitarbeitern
sowohl
an
Bord
als
auch
am
Boden
hingewiesen.
In
the
airline
"Ural
Airlines"
reviews
note
the
presence
of
kind
and
friendly
staff
both
on
board
and
on
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
haben
die
größten
russischen
Fluggesellschaften
ausländische
Anbieter:
der
amerikanische
Sabre
bei
Aeroflot,
der
Schweizer
SITA
bei
S7,
der
spanische
Amadeus
bei
Ural
Airlines.
Now,
the
largest
Russian
airlines
have
foreign
providers:
the
American
Saber
at
Aeroflot,
the
Swiss
SITA
at
S7,
the
Spanish
Amadeus
at
Ural
Airlines.
ParaCrawl v7.1
Über
das
Bonusprogramm
der
Fluggesellschaft
Ural
Airlines
und
wie
Sie
davon
profitieren
können,
bitte
auf
der
offiziellen
Webseiten
der
Fluggesellschaft
lesen.
The
bonus
program
and
client
privileges
information
of
Ural
Airlines
is
contained
on
its
official
website.
ParaCrawl v7.1
Ural
Airlines
hat
Lufthansa
Technik
mit
der
Komponentenversorgung
ihrer
neuen
Boeing
737
MAX
beauftragt
und
eine
bestehende
Vereinbarung
zur
Unterstützung
ihrer
Flotte
um
den
Airbus
A320neo
erweitert.
Ural
Airlines
has
contracted
Lufthansa
Technik
to
provide
component
support
for
its
new
Boeing
737
MAX
aircraft
and
extended
the
existing
agreement
to
support
the
addition
of
Airbus
A320neo
aircraft
to
its
fleet.
ParaCrawl v7.1
Die
Flüge
werden
von
den
Fluggesellschaften
IrAero,
Ural
Airlines
und
Nordwind
durchgeführt,
der
Pressedienst
des
Internationalen
Flughafens
Barnaul
wird
Deutscher
Titov
genannt.
The
flights
will
be
operated
by
airlines
IrAero,
Ural
Airlines
and
Nordwind,
the
press
service
of
the
International
Airport
Barnaul
named
German
Titov.
ParaCrawl v7.1