Translation of "Emirates airline" in English
Sonderangebote
und
Ticketverkäufe
der
Fluggesellschaft
Emirates
Airline
sind
auf
ihrer
Webseite
beschrieben.
Follow
the
official
website
of
Emirates
Airline
to
learn
about
special
offers
and
ticket
sales.
ParaCrawl v7.1
Dakar
markiert
die
19.
afrikanische
Destination
im
weltweiten
Streckennetz
von
Emirates
Airline.
Dakar
marks
the
19th
African
destination
within
the
global
route
network
of
Emirates
Airline.
ParaCrawl v7.1
Die
Emirates
Airline
ist
Dubais
Flagcarrier,
der
FlÃ1?4ge
zu
und
von
150
Destinationen
weltweit
anbietet.
Emirates
airline
is
Dubai's
flag
carrier,
with
flights
to
and
from
over
150
destinations
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Passagiere
von
Emirates
Airline
erwarten
stets
das
Beste,
nicht
nur
über
den
Wolken.
Emirates
Airline
passengers
expect
the
best,
and
not
just
in
the
air.
ParaCrawl v7.1
Um
billigste
Flugtickets
von
Emirates
Airline
finden
zu
können,
bitte
solchen
einfachen
Ratschlägen
folgen.
In
order
to
be
able
to
buy
cheapest
air
tickets
from
Emirates
Airline,
just
follow
these
simple
recommendations.
ParaCrawl v7.1
Nervenkitzel
und
Unterhaltung
erwarten
Sie
an
den
Wochenenden
der
Dubai
Rugby
Sevens
der
Emirates
Airline.
Excitement
and
entertainment
dominate
the
weekend
during
the
Emirates
Airline
Dubai
Rugby
Sevens.
ParaCrawl v7.1
Vier
Millionen
Passagiere
stimmen
in
der
Skytrax-Internetbefragung
ab
und
Emirates
wird
wieder
Airline
of
the
Year.
Four
million
passengers
vote
in
the
Skytrax
internet
poll
and
Emirates
is
again
named
Airline
of
the
Year.
ParaCrawl v7.1
Mit
Emirates
Airline
kommt
in
diesem
Jahr
neben
der
Bishop
GmbH
ein
zweiter
namhafter
Platinum-Sponsor
hinzu.
And
two
renowned
Platinum
Sponsors
have
joined
the
list
this
year:
Emirates
Airline
and
Bishop
GmbH.
ParaCrawl v7.1
In
solchem
Fall
gelingt
es
manchmal,
ein
viel
billigeres
Flugticket
von
Emirates
Airline
zu
finden.
Thus,
you
might
come
across
an
air
ticket
from
Emirates
Airline
that
is
signicantly
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Es
folgten
Commodore
International
(1989–1995),
Coors
Beer
(1995–1997),
Autoglass
(1997–2001)
und
die
Emirates
Airline
(2001–2005).
Chelsea
were
subsequently
sponsored
by
Coors
beer
(1995–97),
Autoglass
(1997–2001)
and
Emirates
Airline
(2001–05).
Wikipedia v1.0
Airline
Emirates
bestellte
am
Sonntag
50
Langstrecken-Maschinen
des
Typs
777
und
bezifferte
den
Wert
der
Order
auf
18
Milliarden
Dollar.
The
Emirates
airline
ordered
50
long-range
type
777
aeroplanes
on
Sunday
with
an
order
value
of
18
billion
dollars.
WMT-News v2019
Die
Emirates
Airline
Foundation
ist
bestrebt,
verschiedene,
über
unser
Netzwerk
verteilte
karitative
Einrichtungen
wie
dieses
Waisenhaus
in
Gampola
mit
Lebensmittellieferungen
zu
unterstützen.
The
Emirates
Airline
Foundation
aims
to
provide
food
supplies
at
various
charities
across
our
network
like
this
orphanage
in
Gampola.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Festrednern
zählen
in
diesem
Jahr
Sir
Tim
Clark,
Präsident
von
Emirates
Airline,
sowie
Brigitte
Zypries,
Staatssekretärin
für
Luft-
und
Raumfahrt
der
Bundesregierung.
Speakers
at
this
year's
dinner
will
include
Sir
Tim
Clark,
President
of
Emirates
Airline,
and
Brigitte
Zypries,
Germany's
Federal
Parliamentary
State
Secretary
for
aerospace
policy.
ParaCrawl v7.1
Jeffery
Deaver
wird
am
Dienstag,
dem
18.
Januar,
beim
Emirates
Airline
Festival
of
Literature
einen
besonderen
Auftritt
haben,
wenn
er
über
seine
Liebe
zu
Bond
und
seine
Erfahrungen
beim
Schreiben
von
Carte
Blanche
spricht
.
Jeffery
Deaver
will
make
a
special
appearance
at
the
Emirates
Airline
Festival
of
Literature,
on
Tuesday
18th
January,
when
he
will
be
speaking
about
his
love
of
Bond
and
his
experience
of
writing
Carte
Blanche.
ParaCrawl v7.1
Das
Emirates
Skywards-Programm
ist
stolz
darauf,
offizieller
Partner
des
Emirates
Airline
Dubai
Jazz
Festivals
zu
sein,
das
Jazzmusik
auf
höchstem
Niveau
in
die
Region
bringt.
Emirates
Skywards
Programme
is
proud
to
be
an
official
partner
of
the
Emirates
Airline
Dubai
Jazz
Festival
which
brings
top
level
jazz
music
to
the
region.
ParaCrawl v7.1
Emirates
ist
mit
seinem
Vielfliegerprogramm
Emirates
Skywards
offizieller
Partner
des
mehrfach
ausgezeichneten
Emirates
Airline
Dubai
Jazz
Festivals,
das
im
Dubai
Media
City
Outdoor
Amphitheatre
veranstaltet
wird.
Emirates
through
its
frequent
flyer
programme
Emirates
Skywards,
is
an
official
partner
of
the
multi-award
winning
Emirates
Airline
Dubai
Jazz
Festival
hosted
at
the
Dubai
Media
City
Outdoor
Amphitheatre.
ParaCrawl v7.1
Adnan
ist
Mitglied
des
Vorstands
der
Emirates
Airline
Foundation,
die
sich
für
die
Verbesserung
der
Lebensqualität
und
der
Würde
von
Kindern
einsetzt,
die
weltweit
in
extremer
Armut
leben.
Adnan
is
on
the
board
of
Emirates
Airline
Foundation,
which
strives
to
improve
the
quality
of
life
and
the
dignity
of
children
caught
in
extreme
poverty
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Das
Geschäft
mit
Emirates
Airline
wurde
von
einem
der
führenden
Anbieter
von
IT-Produkten
und
-Dienstleistungen
für
Unternehmen
im
Nahen
Osten,
dem
autorisierten
Vertriebspartner
von
SDL
in
der
Region,
abgeschlossen.
The
deal
with
Emirates
Airline
was
finalized
by
one
of
the
Middle
East’s
leading
corporate
supplier
of
IT
products
and
services
and
SDL’s
authorized
channel
partner
in
the
region.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Befragung
von
2,7
Millionen
Fluggästen
durch
Skytrax
Research
wird
Emirates
zur
Airline
of
the
Year
ernannt.
In
a
survey
of
2.7
million
airline
passengers
by
Skytrax
Research,
Emirates
was
voted
Airline
of
the
Year.
ParaCrawl v7.1
Als
langjähriger
Unterstützer
des
Rugby
in
Dubai
ist
Emirates
seit
über
20
Jahren
Sponsor
der
Emirates
Airline
Dubai
Rugby
Sevens
(wird
in
einem
neuen
Fenster
geöffnet)
und
das
Turnier
hat
sich
fest
als
eines
der
besten
auf
der
HSBC
Sevens
World
Series
Rennstrecke
etabliert.
As
long
term
supporters
of
rugby
in
Dubai,
Emirates
has
been
a
sponsor
of
the
Emirates
Airline
Dubai
Rugby
Sevens(opens
in
a
new
window)
for
over
20
years
and
the
tournament
has
firmly
established
itself
as
one
of
the
best
on
the
HSBC
Sevens
World
Series
circuit.
ParaCrawl v7.1
Emirates
ist
Titelsponsor
des
Emirates
Airline
Festivals
of
Literature
(Wird
in
einem
neuen
Fenster
geöffnet)
und
erweitert
damit
das
Engagement
der
Airline
für
die
Kunst
in
Dubai.
Emirates
is
the
title
sponsor
of
the
Emirates
Airline
Festival
of
Literature,
(opens
in
a
new
window)
expanding
the
airline’s
commitment
to
art
in
Dubai.
ParaCrawl v7.1
Als
Teil
seiner
jüngsten
Mission
reist
der
heutige
Geheimagent
mit
Emirates
Airline
und
verbringt
einige
aufregende
Stunden
in
Dubai
traf
sich
mit
einem
alten
Freund
und
sah
einem
sehr
verstörenden
Bösewicht
nach.
As
part
of
his
recent
mission,
today's
secret
agent
travels
with
Emirates
Airline
and
spends
a
number
of
exciting
hours
in
Dubai
both
meeting
with
an
old
friend
and
tracking
a
very
disturbing
villain.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Flugzeugflotte
der
Emirates
Airline
zu
groß
für
den
Hangar
geworden
ist,
wird
er
jetzt
intensiv
als
Teil
des
Air
Cargo
Village
genutzt.
The
Emirates
fleet
has
outgrown
this
hangar,
it
is
now
in
full
use
as
part
of
the
air
cargo
village.
ParaCrawl v7.1
Sir
Tim
Clark,
Präsident
von
Emirates
Airline,
bestätigte
in
seiner
Festrede
die
Bedeutung
des
Crystal
Cabin
Awards:
"Kaum
eine
Branche
ist
so
offen
für
Kreativität
wie
die
Luftfahrt.
Sir
Tim
Clark,
President
of
Emirates
Airline,
underlined
the
significance
of
the
Crystal
Cabin
Award
in
his
speech.
"Hardly
any
industry
is
as
open
for
creativity
as
the
aviation
industry.
ParaCrawl v7.1