Translation of "U-bahnstation" in English

Eine andere funktionelle Arbeit ist für eine U-Bahnstation auf der Südseite von Chicago.
Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station.
TED2013 v1.1

Direkt neben der U-Bahnstation Malostranská finden Sie den unauffälligen Eingang in den Schlosspark.
The entrance to the Palace Garden is right next to the Malostranská metro station.
TildeMODEL v2018

Hier ist das Neueste zur Polizeischießerei in der U-Bahnstation Essex Street.
Reporter: Here's the lates on the police shooting at the Essex Street subway station.
OpenSubtitles v2018

Das war Teil einer alten U-Bahnstation.
Used to be part of an old subway station.
OpenSubtitles v2018

Erinnern Sie sich daran, sie an der U-Bahnstation gesehen zu haben?
Do you remember seeing her around the subway platform?
OpenSubtitles v2018

Da ist noch etwas, die U-Bahnstation ist nicht weit entfernt.
There's something else, the subway station is nearby.
OpenSubtitles v2018

Ich bin jetzt vor der U-Bahnstation.
Approaching the metro station.
OpenSubtitles v2018

In der Nähe des Stadions wird die U-Bahnstation Strelka gebaut.
Near to the stadium was built a new metro station Strelka.
WikiMatrix v1

Die U-Bahnstation Strelka wurde ebenfalls 2018 in Betrieb genommen.
The Strelka metro station was also launched in 2018.
WikiMatrix v1

An der U-Bahnstation waren zwei Bullen.
At the subway station, there was two cops.
OpenSubtitles v2018

Ich will, dass ihr jede U-Bahnstation überwacht...
I want you running scans on every subway station...
OpenSubtitles v2018

Es war über einer U-Bahnstation, genau wie dieser hier.
It was on a subway platform just like this.
OpenSubtitles v2018

Unter dem Schlachthof gibt es eine stillgelegte U-Bahnstation.
There's an abandoned subway station... - ...underneath the meat plant.
OpenSubtitles v2018

Gäste werden sich ein 15-Minuten-Spaziergang von der U-Bahnstation Sihui East befinden.
Set within a 15-minute walk from Sihui East underground station.
CCAligned v1

Gäste werden sich ein 10-Minuten-Spaziergang von der U-Bahnstation Avlabari befinden.
A 10-minute walk takes guests to Avlabari underground station.
CCAligned v1

Die Unterkunft liegt etwa 10 Fußminuten von der U-Bahnstation Cipro entfernt.
A 10-minute stroll will take you to Cipro subway station.
CCAligned v1

Die U-Bahnstation Sun Yat-sen University liegt innerhalb von 5 Minuten von der Unterkunft.
Sun Yat-sen University subway station is 5 minute walking distance from the hotel.
CCAligned v1

Gäste werden sich ein 5-Minuten-Spaziergang von der U-Bahnstation MetroPasseig de Gracia befinden.
Set within a 5-minute walk from Passeig de Gracia underground station.
CCAligned v1

Die gute Erreichbarkeit von einer U-Bahnstation ermöglicht problemlose Besichtigung von Soho Square.
The vicinity of an underground station enables easy access to the famous Soho Square.
CCAligned v1

Die U-Bahnstation Porta Nuova liegt innerhalb von 15 Minuten von der Unterkunft.
Porta Nuova Railway train station lies within a 15-minute walk.
CCAligned v1

Gäste werden sich ein 10-Minuten-Spaziergang von der U-Bahnstation Aguero befinden.
A 10-minute stroll will take you to Aguero subway station.
CCAligned v1

Gäste werden sich ein 5-Minuten-Spaziergang von der U-Bahnstation Túria befinden.
A 5-minute walk takes guests to Túria underground station.
CCAligned v1

Das Hotel befindet sich unmittelbarer Nähe zur U-Bahnstation Überseequartier (U4).
The hotel is situated very close to the Überseequartier U-Bahn station (U4).
CCAligned v1

Welches ist die nächste U-Bahnstation zum Hotel?
Which is the closest subway station to the hotel?
CCAligned v1

Nehmen Sie die U2 bis zur U-Bahnstation Klosterstraße.
Take the U2 to the underground station Klosterstraße.
CCAligned v1