Translation of "Starwood hotels" in English
Es
gehört
heute
zur
Starwood
Hotels
&
Resorts
Worldwide.
Starwood
Hotels
&
Resorts
Worldwide.
WikiMatrix v1
Starwood
Preferred
Guest
Starwood
Hotels
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Marken.
Starwood
Preferred
Guest
Starwood
Hotels
Learn
about
our
brands
CCAligned v1
Starwood
Preferred
Guest
Starwood
Hotels
Erfahren
Sie
mehr
über
unseren
Marken.
Starwood
Preferred
Guest
Starwood
Hotels
Learn
about
our
brands
CCAligned v1
Buchen
Sie
Starwood
Hotels
und
Resorts
mit
ein
paar
Klicks.
Book
Sheraton
hotels
and
resorts
with
a
few
quick
taps.
ParaCrawl v7.1
Diese
Webcam
ist
momentan
Starwood
Hotels
zugeordnet.
This
webcam
is
currently
assigned
to
Starwood
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Hotel-Marke
aloft
gehört
zum
Konzern
"Starwood
Hotels
Resorts
Worldwide".
The
new
hotel
brand,
aloft,
belongs
to
the
"Starwood
Hotels
Resorts
Worldwide"
Group.
ParaCrawl v7.1
Starwood
Hotels
wird
alleine
im
September
drei
neue
Häuser
eröffnen.
Starwood
hotels
will
open
three
new
properties
in
September.
ParaCrawl v7.1
Die
Starwood
Hotels
in
Deutschland
bieten
Geschäftsreisenden
alles,
was
sie
brauchen!
Starwood
Hotels
in
Germany
offer
everything
business
travelers
need!
ParaCrawl v7.1
November
2005
wird
die
Kette
offiziell
als
Marke
des
Hotelkonzerns
Starwood
Hotels
&
Resorts
Worldwide
geführt.
On
November
24,
2005,
the
Le
Méridien
brand
and
management
fee
business
was
acquired
by
Starwood
Hotels
&
Resorts.
Wikipedia v1.0
Geben
Sie
den
Namen
eines
Starwood
Hotels
ein,
um
Informationen
über
dieses
Hotel
zu
finden.
Enter
the
name
of
a
Starwood
hotel
to
find
information
for
that
specific
hotel.
ParaCrawl v7.1
Starwood
Hotels
und
Resorts
–
Tagungen
und
Veranstaltungen:
Sonderangebote
–
Sie
haben
die
Wahl.
Starwood
Hotels
and
Resorts
-
Meetings
and
Events:
Special
Offers
-
The
choice
is
yours.
CCAligned v1
Jetzt
buchen
More
Starwood
Hotels:
Book
Now
More
Starwood
Hotels:
CCAligned v1
Starwood
Hotels
führt
2012
einen
ähnlichen
Service,
das
Starwood
Personalized
Travel-Programm,
ein.
Starwood
Hotels
is
rolling
out
a
similar
service
in
2012,
called
the
Starwood
Personalized
Travel
program.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
den
Namen
eines
Starwood
Hotels
ein,
um
Informationen
Ã1?4ber
dieses
Hotel
zu
finden.
Enter
the
name
of
a
Starwood
hotel
to
find
information
for
that
specific
hotel.
ParaCrawl v7.1
Le
Méridien
ist
eine
internationale
Hotelkette
der
Vier-
und
Fünf-Sterne-Kategorie
und
Marke
von
Starwood
Hotels
&
Resorts
Worldwide.
It
is
owned
by
Starwood
Hotels
&
Resorts
Worldwide,
and
has
a
portfolio
of
more
than
120
hotels
in
over
50
countries
worldwide.
Wikipedia v1.0
Ihm
folgte
Steven
J.
Heyer,
unter
dem
Starwood
viele
firmeneigene
Hotels
verkaufte
und
sich
so
zu
einer
Verwaltungsgesellschaft
für
die
nun
mehrheitlich
im
Franchise-System
betriebenen
Hotels
entwickelte.
He
was
succeeded
as
CEO
by
Steven
J.
Heyer,
and
Starwood
began
selling
a
number
of
its
company-owned
hotels,
instead
focusing
on
becoming
a
management
company
and
franchiser
for
its
current
and
future
hotel
brands.
Wikipedia v1.0
Sheraton
Hotels
&
Resorts
ist
eine
Marke
der
US-amerikanischen
Hotelkette
Starwood
Hotels
&
Resorts
mit
Sitz
in
Stamford
(Connecticut).
Sheraton
Hotels
and
Resorts
is
Starwood
Hotels
and
Resorts
Worldwide's
largest
and
second
oldest
brand
(Westin
being
the
oldest).
Wikipedia v1.0
Es
befindet
sich
im
Besitz
der
Stadt
Sevilla
und
wird
von
Starwood
Hotels
&
Resorts
Worldwide
betrieben.
The
hotel
is
owned
by
the
City
of
Seville
and
managed
by
The
Luxury
Collection
division
of
Starwood
Hotels.
Wikipedia v1.0
Four
Points
by
Sheraton
ist
eine
internationale
Hotelkette
im
Vier-Sterne-Bereich
und
eingetragene
Marke
von
Starwood
Hotels
&
Resorts
Worldwide.
Four
Points
by
Sheraton
is
a
Starwood
Hotels
&
Resorts
hotel
brand,
targeted
towards
business
travelers
and
small
conventions.
Wikipedia v1.0
Das
Angebot
gilt
nur
in
teilnehmenden
Starwood
Hotels
und
Resorts
in
Europa,
Afrika
&
Naher
Osten.
Offer
is
only
valid
at
participating
Starwood
Hotels
&
Resorts
in
Europe,
Africa
&
Middle
East.
CCAligned v1
Nach
den
jüngsten
Vorfällen
im
Hotel
Sofitel
in
New
York,
über
die
in
den
Medien
lang
und
breit
berichtet
worden
ist,
hat
die
IUL
die
großen
internationalen
Hotelbetreiber,
darunter
Intercontinental,
Wyndham
Hotels,
Marriott,
Hilton,
Accor,
Hyatt,
Rezidor,
Starwood,
Carlson
Hotels
und
Melia,
angeschrieben,
um
auf
die
heikle
Lage
von
Hotel-Housekeeping-Personal
aufmerksam
zu
machen.
Following
the
recent
highly
publicized
events
at
the
Sofitel
New
York,
the
IUF
has
written
to
major
international
hotel
operators,
including
Intercontinental,
Wyndham
Hotels,
Marriott,
Hilton,
Accor,
Hyatt,
Rezidor,
Starwood,
Carlson
Hotels,
and
Melia
to
highlight
the
vulnerable
situation
of
hotel
housekeepers.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
bei
Starwood
Hotels
für
verschiedene
Unternehmen
gereist,
habe
verschiedene
Hotelpreise
und
-codes
verwendet,
aber
aufgrund
meiner
Erfahrung
hat
Accenture
eine
erstaunliche
globale
Vereinbarung
mit
Starwood.
I
have
been
travelling
at
Starwood
Hotels
for
different
companies,
using
different
hotel
rates
and
code
but,
based
on
my
experience,
Accenture
has
an
amazing
global
agreement
with
Starwood.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
sind
die
Starwood
Hotels
in
Deutschland
gut
gerüstet:
In
allen
Lobbys
ist
für
Hotelgäste
der
Internet-Zugang
gratis!
The
Starwood
Hotels
in
Germany
are
well
prepared:
In
all
lobbies,
internet
access
is
free
of
charge
for
hotel
guests!
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Gäste
bis
zu
einem
Alter
von
17
Jahren
in
den
meisten
Starwood
Hotels
als
Kinder
gelten.
Please
note
that
at
most
Starwood
hotels,
guests
17
and
under
are
considered
children.
ParaCrawl v7.1
Marriott
International
ist
eine
der
größten
Hotelketten
weltweit
und
wurde
vor
kurzem
durch
den
Erwerb
von
Starwood
Hotels
und
Resorts
Worldwide,
Inc.
sogar
noch
größer.
Marriott
International
is
one
of
the
largest
hotel
chains
on
the
planet,
and
it
grew
even
larger
recently
after
acquiring
Starwood
Hotels
and
Resorts
Worldwide,
Inc.
ParaCrawl v7.1
Mit
Starwood
Hotels
Unternehmenscodes
werden
SET-Codes
genannt
und
die
SET-Codes
können
auf
dem
Buchungsformular
online
ausgefüllt
werden.
With
Starwood
hotels
Corporate
Codes
are
called
SET
codes
and
the
SET
codes
can
be
filled
in
on
the
booking
form
on-line.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Treueprogramm
Starwood
Preferred
Guest®
können
Mitglieder
Starpoints®
in
Starwood
Hotels
und
Resorts
in
95
Ländern
weltweit
sammeln
und
einlösen.
Starwood
Preferred
Guest®,
our
travel
loyalty
program,
allows
members
to
earn
and
redeem
Starpoints®
at
Starwood
hotels
and
resorts
worldwide
in
95
countries.
ParaCrawl v7.1