Translation of "Spritzen" in English

Wir spritzen Kontrastmittel in das Organ.
We're actually injecting contrast into the organ.
TED2013 v1.1
Wir können diese Marker in einen Tumor spritzen.
We can take these markers and we can inject them in a tumor site.
TED2013 v1.1
Sie würden nicht mit Spritzen malen, aber es funktioniert trotzdem.
You wouldn't paint with syringes, but it works just the same.
TED2020 v1
Bevor Sie sich Aranesp spritzen, müssen Sie Folgendes tun:
Before you inject Aranesp you must do the following:
EMEA v3
Die Spritzen haben spezielle Markierungen für diese Dosis.
The syringes have special markings for this dose.
EMEA v3
Die Spritzen enthalten 0,3 ml (3000 I.E.) Lösung.
The syringes contain 0.3 ml (3000 IU) of solution.
EMEA v3
Die Spritzen enthalten 0,8 ml (8000 I.E.) Lösung.
The syringes contain 0.8 ml (8000 IU) of solution.
EMEA v3
Die Spritzen bestehen aus Glas (Glastyp I) mit einer Edelstahlkanüle.
The syringes are type I glass-fitted with stainless steel needles.
EMEA v3
Wählen Sie eine andere Injektionsstelle und spritzen Sie ebenfalls 3,0 ml.
Choose a different injection site and inject 3.0 ml.
EMEA v3
Patienten können sich das Mittel selbst spritzen, nachdem sie entsprechend unterwiesen wurden.
Patients may inject themselves once they have been trained.
EMEA v3
Falls nötig können Sie unmittelbar nach einer Mahlzeit spritzen.
If you need to, you can inject soon after a meal.
EMEA v3
Insuman Basal ist eine Flüssigkeit (Suspension) zum Spritzen unter die Haut.
Insuman Basal is a fluid (suspension) for injection under the skin.
EMEA v3
Dieser Abschnitt enthält Informationen darüber, wie Sie sich Kineret selbst spritzen können.
This section contains information on how to give yourself an injection of Kineret.
EMEA v3
Bevor Sie sich Kineret spritzen, müssen Sie folgendes tun:
Before you inject Kineret you must do the following:
EMEA v3
Arzneimittel und Spritzen dürfen nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden.
Disposal of syringes Medicines and syringes should not be disposed of via wastewater or household waste.
EMEA v3
Spritzen Sie Valtropin nicht selbst, außer wenn Sie darin geschult worden sind.
Do not inject Valtropin yourself unless you have received training.
EMEA v3
Nach entsprechender Einweisung können sich die Patienten Plegridy selbst spritzen.
Patients can inject Plegridy themselves, provided that they have been trained.
ELRC_2682 v1
Auch später muss es unmittelbar vor jedem Spritzen erneut gut durchmischt werden.
Later, you must mix the insulin well again immediately before each injection.
ELRC_2682 v1

Related phrases

spritzen geben insulin spritzen mit wasser spritzen zu spritzen
thermisches spritzen Spritzen sich spritzen