Translation of "Spaß machen" in English
Kinder
entdecken,
dass
Bücher
Spaß
machen.
Children
discover
that
books
can
be
fun.
GlobalVoices v2018q4
Bestimmt
würde
es
der
Testperson
nicht
so
viel
Spaß
machen,
Obviously
it
wouldn't
be
as
much
fun
for
the
person.
TED2013 v1.1
Nun,
ich
mache
diese
Dinge,
weil
sie
Spaß
machen.
Now,
I
do
this
stuff
because
it's
fun.
TED2013 v1.1
Obwohl
?
würde
es
nicht
für
ein
oder
zwei
Wochen
Spaß
machen?
Although,
wouldn't
it
be
fun,
if
for
just
a
week
or
two,
we
could?
TED2020 v1
Und
sie
sind
beides:
sie
sind
gut
für
einen
und
machen
Spaß.
And
they
are
both,
something
that
is
good
for
you,
and
they're
fun.
TED2020 v1
Ich
bin
mir
sicher,
dass
es
Spaß
machen
wird.
I'm
sure
that
it'll
be
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Es
schien
Tom
Spaß
zu
machen,
andere
zu
beleidigen.
Tom
seemed
to
enjoy
insulting
people.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
Tatoeba
übersetzen
macht
mehr
Spaß
als
Hausaufgaben
machen.
Translating
sentences
on
Tatoeba
is
more
fun
than
doing
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
das
wird
Spaß
machen.
I
think
it's
going
to
be
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube
nicht,
dass
mir
das
Spaß
machen
würde.
I
don't
think
I'd
enjoy
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
dachte
vermutlich,
dass
mir
das
keinen
Spaß
machen
würde.
Tom
probably
thought
I
wouldn't
like
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Zum
Beispiel
sagt
Jonathan
Balcombe,
dass
Tiere
Dinge
aus
Spaß
machen.
For
instance,
Jonathan
Balcombe
says
animals
do
things
for
pleasure.
Wikipedia v1.0
Es
scheint
Tom
großen
Spaß
zu
machen,
Mark
Twain
zu
lesen.
Tom
certainly
seems
to
enjoy
reading
Mark
Twain.
Tatoeba v2021-03-10
Er
dachte,
es
wäre
interessant
und
würde
Spaß
machen.
He
thought
that
it
would
be
interesting
and
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
das
würde
Spaß
machen.
I
think
it
would
be
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht
würde
Tom
das
Spaß
machen.
Perhaps
Tom
would
enjoy
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Das
scheint
Tom
keinen
Spaß
zu
machen.
Tom
doesn't
seem
to
like
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Das
schien
dir
Spaß
zu
machen.
You
seemed
to
enjoy
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Das
schien
euch
Spaß
zu
machen.
You
seemed
to
enjoy
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Das
schien
Ihnen
Spaß
zu
machen.
You
seemed
to
enjoy
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Das
scheint
dir
Spaß
zu
machen.
You
seem
to
enjoy
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Das
scheint
euch
Spaß
zu
machen.
You
seem
to
enjoy
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Das
scheint
Ihnen
Spaß
zu
machen.
You
seem
to
enjoy
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wird
Spaß
machen,
Boston
zu
besuchen.
It'll
be
fun
to
visit
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Es
schien
ihm
Spaß
zu
machen.
He
seemed
to
enjoy
it.
Tatoeba v2021-03-10
Es
schien
ihr
Spaß
zu
machen.
She
seemed
to
enjoy
it.
Tatoeba v2021-03-10
Glaubst
du,
das
würde
Spaß
machen?
Do
you
think
it'd
be
fun
to
do
that?
Tatoeba v2021-03-10