Translation of "Sitz am gang" in English
Ich
will
den
Sitz
am
Gang.
I
want
the
aisle
seat.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Sitz
am
Gang.
That's
the
aisle
seat.
OpenSubtitles v2018
Laut
Passagierliste
hatte
er
Sitz
13D,...
..den
Sitz
hier
am
Gang.
The
manifest
has
him
in
seat
13D
which
is
the
aisle
seat
right
here.
OpenSubtitles v2018
Wählen
Sie
Ihren
bevorzugten
Sitz
im
Gang,
am
Fenster
oder
in
einer
Reihe
mit
erweitertem
Raum.
Pick
your
favourite
seat
along
the
aisle,
by
the
window
or
in
a
row
with
extended
leg
room.
CCAligned v1
Neu!
Möchten
Sie
lieber
am
Fenster
sitzen,
oder
lieben
Sie
Ihren
Sitz
am
Gang...
möchten
Sie
mit
Ihren
Mitreisenden
sitzen?
Do
you
like
to
sit
by
the
window,
do
you
love
your
aisle
seat...
and
want
to
sit
with
your
fellow
travelers?
ParaCrawl v7.1
Wünschen
Sie
sich
auf
Ihrem
Flug
mehr
Beinfreiheit
oder
bevorzugen
Sie
einen
Sitz
am
Gang,
am
Fenster
oder
in
der
Mitte?
Do
you
wish
for
more
legroom
on
your
flight
or
do
you
prefer
to
sit
at
the
window,
near
the
hallway
or
in
the
middle?
ParaCrawl v7.1
Sitzen
Sie
am
Gang,
kann
ich
Sie
nicht
beschützen.
If
you
sit
on
the
aisle,
I
cannot
protect
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenigstens
sitze
ich
am
Gang
und
nicht
irgendwo
eingequetscht
in
der
Mitte.
But
at
least
I
am
sitting
at
an
aisle
seat
and
I
am
not
squeezed
in
somewhere
in
the
middle.
ParaCrawl v7.1
Warum
sitzen
Sie
am
Gang?
Why
do
you
like
the
aisle?
OpenSubtitles v2018
Alle
Frauen
sitzen
am
Gang!
All
women
sit
near
the
aisles!
OpenSubtitles v2018
Hochklappbare
Armlehnen:
Alle
unsere
Flugzeuge
verfügen
über
Sitze
am
Gang
und
Mittelsitze
mit
hochklappbaren
Armlehnen,
damit
Sie
leichter
in
Ihrem
Sitz
Platz
nehmen
können.
Moveable
armrests:
in
all
our
aircraft
we
have
a
number
of
aisle
and
middle
seats
that
have
moveable
armrests,
so
you
can
transfer
more
easily
into
your
seat.
ParaCrawl v7.1
Der
Artikel
empfiehlt
auch
Sitze
am
Gang
zu
meiden,
damit
man
sein
Kissen
am
Fenster
platzieren
kann,
wenn
man
schlafen
will.
The
article
also
recommends
avoiding
aisle
seats,
so
you
can
use
the
window
area
as
a
place
to
steady
your
pillow
if
you
feel
the
need
to
sleep.
ParaCrawl v7.1