Translation of "Sech" in English

Sech TurvaI, schön, Sie wieder zu sehen.
Sech Turval, it's good to see you again.
OpenSubtitles v2018

Die Dauer der Workshops “Interkulturelles Lernen” beträgt drei bis sech Tage.
Duration of intercultural learning workshops vary from three to six day.
CCAligned v1

Oberhalb der Waldgrenze, bei Plan Sech, endet die Fahrstrasse.
The main road ends above the tree line near Plan Sech.
ParaCrawl v7.1

Sie folgen hier dem Kanal, der parallel zum Canalone Pian dei Sech...
Follow the parallel canyon of the "Canalone Pian dei Sech"...
ParaCrawl v7.1

Sech Jahre, um genau zu sein.
Six years, to be exact.
ParaCrawl v7.1

Es steckt auch kein ca. sech Kilogramm schwerer Kopf im Helm.
There is also no head about six kilograms in the helmet.
ParaCrawl v7.1

Die Versuche werden mit sech männlichen Probanden im Alter von 21 bis 46 Jahren durchgeführt.
The tests are carried out with six male subjects ranging in age from 21 to 46.
EuroPat v2

Die Ultrakondensatoren des chinesisch-schweizerischen Herstellers Sech SA zeichnen sich durch eine nominale Zellenspannung von 3,0V aus.
The ultracapacitors of the Chinese-Swiss manufacturer Sech SA are characterized by a nominal cell voltage of 3.0V.
ParaCrawl v7.1

Es kann also beispielsweise vorgesehen sein, dass das Getriebe im Schrittschaltzustand nur zwischen den Gängen zwei bis vier von insgesamt sech vorgesehenen Vorwärtsgängen hin- und herschaltbar ist.
Thus, it may be provided that, in the step-by-step shifting condition, the transmission can be shifted back and forth only between gears two to four of a total of six provided forward gears.
EuroPat v2

Jeman sagte während der Debatte im Ausschuß für auswärtig Angelegenheiten ­ und dies war auf gewisse Weise ein „Perspektive­Retrospektive" ­ die Gemeinschaft war zur Zeit institutionell stärker, wenn sie noch aus sech Mitgliedstaaten bestünde.
During the debate in the Committee on Foreign Affairs someone said that the Community would be stronger institutionally if it were still made up of six Member States - a sort of progress by going backwards.
EUbookshop v2

Terminal Behälter von Genua Reicht -, leitet SECH den Container und ist konzessions von Terminal zu Einfall Gesundheitswesen den Flächen und den Gebäuden für Quadratmeter bis den 31 2020 Dezember 184mila.
Terminal Containers Port of Genoa - SECH manages the container terminal to Descent Health and is concessionary of areas and buildings for 184 thousand square metres until 31 December 2020.
ParaCrawl v7.1

Von Chur bis zu den ca. 1200 m höher liegenden Lungensanatorien dauerte die Postkutschenfahrt selbst auf der neu gebauten Schanfiggerstrasse sech Stunden.
A stagecoach ride from Chur to the tuberculosis sanatoriums (located 1200 m higher) lasted even on the newly built Schanfiggerstrasse six hours.
ParaCrawl v7.1

Der Eingang ist Cacciamici: Landstraße 53 (Via dell'Orcia) zwischen dem fünfzehnten und sech km.
The entrance of Cacciamici is: Provincial Road 53 (Via dell'Orcia) between the fifteenth and sixteenth km.
ParaCrawl v7.1

Die Installation wieder begeht die bedeutenden Etappen von der Geschichte von dem Terminal durch Behälter von dem Einfall Gesundheitswesen, von der Herkunft von der Fläche zu den Tagen unser "die Grenzsteine", die die Tätigkeit von dem Terminal, mit einem Abschnitt der die notiert erzählt die Nähe von SECH zu der Stadt durch einige foto Schnellen betonen die physische Nähe zwischen dem Hafen und der Stadt haben.
The installation travels over again the salient stages of the history of the terminal containers of Descent Health, from the origin of the area to the days our through the "milestones" that they have marked the activity of the terminal, with a section that tells the vicinity of SECH to the city through some photographic releases that emphasize the physical proximity between the port and the city.
ParaCrawl v7.1

Die Tageszeit und der Ort sind wenig ausschlaggebend, für das Aufsuchen eines vorzühlichen Freundes, doch sind da sech Geistesqualitäten, die einem dazu anhalten sollten.
The time and the palce are not crucial as to when a admirable friend should be approched, but if on of six mind qualities have arouse one should give him a visit.
ParaCrawl v7.1

Die ersten 600 Höhenmeter von Zernez nach Plan Sech können auf Voranmeldung mit einem Shuttle-Taxi zurückgelegt werden (Reservation: Macun Shuttle +41 79 103 20 20).
The first 600m ascent from Zernez to Plan Sech can covered by shuttle-taxi if booked in advance (reservation: Macun shuttle +41 79 103 20 20) Getting there
ParaCrawl v7.1

Einige Taucher ließen es sich nicht nehmen dabei die ersten zu sein und gemeinsam betauchten wir in den ersten Tagen  "El Toro", "Cala Figuera", "El Sech", die Höhlen und die Wracks!
Some divers took the opportunity to be the first and together we dived in the first days at  "El Toro", "Cala Figuera," "El Sech",  caves and wrecks!Â
ParaCrawl v7.1