Translation of "Schwefel" in English
Schwefel
würde
ich
so
eigentlich
nicht
aufnehmen
wollen.
Now,
sulphur
is
not
something
I
would
readily
choose
to
ingest.
Europarl v8
Am
heftigsten
umstritten
waren
die
Spezifikationen
für
Schwefel
und
Aromastoffe.
Most
fiercely
debated
were
the
specifications
for
sulphur
and
aromatics.
Europarl v8
Kupfer(I)-sulfid
ist
eine
chemische
Verbindung
aus
Kupfer
und
Schwefel.
Copper(I)
sulfide
is
a
copper
sulfide,
a
chemical
compound
of
copper
and
sulfur.
Wikipedia v1.0
Bei
Lichteinwirkung
oder
Erhitzen
spaltet
es
sich
in
Antimon(III)-sulfid
und
Schwefel.
Antimony
pentasulfide
is
an
inorganic
compound
of
antimony
and
sulfur,
also
known
as
antimony
red.
Wikipedia v1.0
Dieses
Ökosystem
überlebt
durch
die
Umwandlung
von
Schwefel-
und
Eisenverbindungen.
This
ecosystem
survives
by
transforming
sulfur
and
iron
compounds
for
growth.
Wikipedia v1.0
Je
nach
Lagerstätte
ist
der
geförderte
Schwefel
von
sehr
hoher
Reinheit.
The
Frasch
process
is
able
to
produce
high
purity
sulfur.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Insel
wurden
Seile
hergestellt
und
in
geringem
Umfang
Schwefel
abgebaut.
On
the
island
were
ropes
made
and
to
a
lesser
extent
sulfur
removed.
Wikipedia v1.0
Bismut(III)-sulfid
ist
eine
chemische
Verbindung
aus
Bismut
und
Schwefel.
Bismuth(III)
sulfide
is
a
chemical
compound
of
bismuth
and
sulfur.
Wikipedia v1.0
So
konnte
Schwefel
leichter
über
größere
Strecken
befördert
werden
als
zuvor.
This
would
make
the
sulfur
easier
to
move
over
such
a
long
distance.
Wikipedia v1.0
Schwefel
wird
zur
Herstellung
von
Streichhölzern
verwendet.
Sulfur
is
used
to
make
matches.
Tatoeba v2021-03-10
Quecksilbersulfid
(HgS)
ist
eine
chemische
Verbindung
aus
Quecksilber
und
Schwefel.
Mercury
sulfide,
mercuric
sulfide,
mercury
sulphide,
or
mercury(II)
sulfide
is
a
chemical
compound
composed
of
the
chemical
elements
mercury
and
sulfur.
Wikipedia v1.0
Der
SO2-Ausstoß
ist
bereits
extrem
gering,
da
Biomasse
wenig
Schwefel
enthält.
Emissions
of
SO2
are
particularly
low
as
biomass
contains
little
sulphur.
TildeMODEL v2018
Den
Kolben
am
Gerät
befestigen
und
den
elementaren
Schwefel
sechs
Stunden
lang
extrahieren.
Connect
the
apparatus
and
leave
the
elemental
sulphur
to
be
extracted
for
six
hours.
TildeMODEL v2018