Translation of "Peter der große" in English

Auf seinen Rat holte Peter der Große ausländische Spezialisten verschiedener Berufe nach Russland.
Until his death he was the most influential of Peter the Great's associates.
Wikipedia v1.0
Putins Modell hätte Peter der Große sein sollen.
Putin’s model should have been Peter the Great.
News-Commentary v14
Vor dreihundert Jahren öffnete Peter der Große das Fenster nach Europa.
Three hundred years ago Peter the Great cut a window into Europe.
News-Commentary v14
Peter der Große hatte mal so ein Problem.
I remember once Peter the Great had a problem like that.
OpenSubtitles v2018
Sie sind Peter Vincent, der große Vampir-Killer!
You're Peter Vincent, the great vampire killer!
OpenSubtitles v2018
Zar Peter der Große rief ihn nach Russland zurück.
Tsar Peter the Great of Russia visited her here.
WikiMatrix v1
Ist ähnlich wie Peter der Große, den ich euch vorhin gezeigt habe.
Is similar to Peter the Great, which I showed you earlier.
OpenSubtitles v2018
Peter der Große befindet sich im Krieg mit Karl von Schweden.
The King Peter is at war with Karl of swedes.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Peter Vincent... der große Vampir-Killer.
I am Peter Vincent... the great vampire killer.
OpenSubtitles v2018
Mein Krieg ist erst beendet, wenn Peter der Große tot ist!
So my war will be over only with Peter's death.
OpenSubtitles v2018
Peter der Große war nämlich vom westeuropäischen Ordenswesen tief beeindruckt.
The Western order system had made a lasting impact on Peter the Great.
ParaCrawl v7.1
Der wichtigste Besucher dieser Zeitraum war Zar Peter der Große.
The most important visitor this period was Peter the Great.
ParaCrawl v7.1
Schon Zar Peter der Große genoss ihre wohltuende Heilwirkung.
Even Peter the Great is said to have enjoyed their therapeutic properties.
ParaCrawl v7.1
Es war zweifellos der russische Zar Peter der Große.
It was undoubtedly Russian Tsar Peter the Great.
ParaCrawl v7.1
Peter der Große war der Verbündete Frederiks IV. während des Großen Nordischen Krieges.
Peter the Great was in alliance with Frederik IV in the Great Nordic War.
ParaCrawl v7.1
Sogar Zar Peter der Große nahm an Vorlesungen bei ihm teil.
Even Tsar Peter the Great attended one of his lectures.
ParaCrawl v7.1
Der ehrenvolle neunte Platz ist das Denkmal für Peter der Große in Moskau.
On the honorable ninth place a monument to Peter I in Moscow.
ParaCrawl v7.1
Es erschien dank Peter der Große, der die Weberei Ivan Zatrapeznov anvertraute.
It appeared thanks to Peter the great, who entrusted the weaving factory Ivan Zatrapeznov.
ParaCrawl v7.1
Peter der Große verbrachte hier seine Kindheit.
Peter the Great spent his childhood here.
ParaCrawl v7.1
Die Universität Peter der Große in Russlands kultureller Hauptstadt wurde 1899 gegründet.
This university in Russia's cultural capital was founded 1899 as Peter the Great University.
ParaCrawl v7.1
Russki () ist eine russische Insel vor Wladiwostok in der Peter-der-Große-Bucht, Japanisches Meer.
Russky Island (, ) is an island off Vladivostok, Russia, in the Peter the Great Gulf, Sea of Japan.
Wikipedia v1.0
Auch Kaiser Karl VI. und Zar Peter der Große sollen von der Teilung profitieren.
The Habsburg Emperor Charles VI and Czar Peter the Great were also to profit from the partition.
WikiMatrix v1
Bekannte Beinschnitzer aus Cholmogory arbeiteten unter anderem am Hofe des Zaren Peter der Große.
The handicraft reached its peak under the reign of Peter the Great.
Wikipedia v1.0
Peter der Große - Es wurde von einem der bemerkenswertesten Kaiser jemals in Russland gegründet.
It was founded by one of the most remarkable emperors ever in Russia – Peter the Great.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner Leistung und Weitsicht wurde Peter im Jahre 1961 „Peter der Große“ genannt.
Because of his prestations and his foresight was Peter in 1961 called "Peter the Great".
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner Leistung und Weitsicht wurde Peter im Jahre 1961 Peter der Große genannt.
Because of his prestations and his foresight was Peter in 1961 called "Peter the Great".
ParaCrawl v7.1
Das Design der Flasche ist einfach, aber elegant Bild mit Zar Peter der Große.
The bottle design is simple yet elegant image with Czar Peter the Great.
ParaCrawl v7.1
Zar Peter der Große gründete diese Stadt, die bis 1918 Russlands Hauptstadt war.
The city was founded by Tsar Peter the Great and was the capital of Russia until 1918.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nach der Größe größe der stichprobe größe der wohnung friedrich der große
mit der größe der große tag große größe Stefan der Große
in der größe