Translation of "Nudeln" in English
Kürzlich
habe
ich
einige
ziemlich
anspruchsvolle
barocke
Bordüren
aus
anspruchslosen
Nudeln
geschaffen.
Recently,
I've
also
made
some
rather
highbrow
baroque
borders
out
of
lowbrow
pasta.
TED2013 v1.1
Kinder
mögen
gern
Nudeln
mit
Tomatensoße.
Kids
love
pasta
in
tomato
sauce.
Tatoeba v2021-03-10
In
den
Nudeln,
die
ich
aß,
war
zu
viel
Basilikum.
The
pasta
I
ate
had
too
much
basil.
Tatoeba v2021-03-10
Möchtest
du
Nudeln
oder
Reis
essen?
Do
you
want
to
eat
noodles
or
rice?
Tatoeba v2021-03-10
Möchtet
ihr
Nudeln
oder
Reis
essen?
Do
you
want
to
eat
noodles
or
rice?
Tatoeba v2021-03-10
Reis,
Nudeln
und
Kartoffeln
sind
typische
Sättigungsbeilagen.
Rice,
noodles,
and
potatoes
are
typical
side
dishes.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Nudeln
im
Sieb
abtropfen
lassen.
Drain
the
pasta
into
the
colander.
Tatoeba v2021-03-10
Spätzle
sind
eine
Art
deutscher
Nudeln.
Spätzle
are
a
type
of
German
pasta.
Tatoeba v2021-03-10
Pasta
und
Nudeln,
die
nicht
mit
Fleischerzeugnissen
vermischt
oder
gefüllt
sind,
Pasta
and
noodles
not
mixed
or
filled
with
meat
product;
DGT v2019
Als
sie
ins
Krankenhaus
ging,
saß
ihr
Mann
da
und
verlangte
Nudeln.
She
went
back
to
the
hospital...
and
her
husband
was
sitting
up
in
bed,
asking
for
pasta.
OpenSubtitles v2018
Meine
Nerven
sind
so
verworren
wie
chinesische
Nudeln.
If
you
opened
me
up,
youd
find
my
nerves
tangled
up
like
Chinese
noodles.
OpenSubtitles v2018
Der
warf
unser
Dienstmädchen
aus
dem
Fenster,
weil
die
Nudeln
verkocht
waren.
He
threw
our
maid
out
of
the
window
because
the
noodles
were
overcooked.
I
was
five
then.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
meine
Szechuan
Dan
Dan
Nudeln
vergessen.
They
forgot
my
Szechuan
Dan
Dan
noodles.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
heiß
genug,
um
deine
Nudeln
oder
Trinkschokolade
aufzubereiten.
It's
hot
enough
to
mix
up
your
noodles,
your
Swiss
Miss
or
whatever.
OpenSubtitles v2018
Wir
wetten,
ob
er
die
Nudeln
doch
mit
Zwiebeln
macht.
Let's
bet
on
whether
my
noodles
will
come
with
scallions.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
eingetreten,
um
Nudeln
zu
essen.
I
just
went
in
to
eat
noodles
OpenSubtitles v2018