Translation of "Kloster" in English
Das
Kloster
Mor
Gabriel
zeigt
beispielhaft
das
Problem.
The
case
of
the
monastery
of
Mor
Gabriel
is
one
example
of
the
problem.
Europarl v8
Alte
Kirchen
und
Kloster
verfallen
oder
sind
direkt
zerstört
worden.
Old
churches
and
monasteries
fall
into
ruin
or
are
deliberately
destroyed.
Europarl v8
Sie
wurden
im
Kloster
Tepl
erfunden.
They
were
invented
at
the
Tepl
monastery.
Europarl v8
Im
letzten
Monat
wurden
im
Kloster
Drepung
fünf
tibetanische
Mönche
festgenommen.
Last
month
five
Tibetan
monks
were
arrested
in
Drepung
Monastery.
Europarl v8
Und
auf
der
linken
äußeren
Seite
ist
ein
400
Jahre
altes
buddhistisches
Kloster.
And
on
the
far
left
there
is
a
400
year-old
Buddhist
monastery.
TED2020 v1
Er
wollte
ein
langes
Leben
im
Kloster
verbringen.
He
wanted
to
live
a
long
life
at
the
monastery.
TED2013 v1.1
Ich
versuche
natürlich
nicht
anzudeuten,
dass
irgendwer
in
ein
Kloster
gehen
sollte.
And,
of
course,
I'm
not
suggesting
that
anybody
here
go
into
a
monastery.
TED2020 v1
Der
Ort
und
die
frühere
Burg
kamen
1420
zum
Kloster
Schussenried.
Schussenried
Abbey,
a
former
monastery
founded
in
1183,
is
located
in
Bad
Schussenried.
Wikipedia v1.0
Mai
2012
wurde
das
neue
Kloster
von
Kardinal
Meissner
eingeweiht.
The
large
monastery
and
a
church
were
built
in
the
fifth
century.
Wikipedia v1.0
Das
Kloster
gewann
wirtschaftliche
Bedeutung
für
die
Region.
The
abbey
soon
assumed
immense
economic
significance
throughout
the
whole
region.
Wikipedia v1.0
Im
Dreißigjährigen
Krieg
wurden
Stadt
und
Kloster
mehrmals
von
schwedischen
Truppen
geplündert.
Town
and
monastery
were
devastated
several
times,
by
fires
as
well
as
by
the
plague,
but
also
by
Hussite
troops
in
1430.
Wikipedia v1.0
Das
Kloster
Lehnin
ist
eine
ehemalige
Zisterzienserabtei
im
Ort
Lehnin.
Lehnin
Abbey
()
is
a
former
Cistercian
monastery
in
Lehnin
in
Brandenburg,
Germany.
Wikipedia v1.0
Das
Patronatsrecht
hatte
1467
das
Kloster
Seligenstadt
inne.
The
patronage
was
held
since
1467
by
the
Benedictine
monastery
Seligenstadt.
Wikipedia v1.0
Im
ehemaligen
Kloster
befindet
sich
heute
ein
Psychiatrisches
Krankenhaus.
The
former
monastery
nowadays
houses
a
psychiatric
hospital.
Wikipedia v1.0
Bis
zur
Reformation
besaß
das
Kloster
Seußlitz
Teile
des
Dorfes.
Until
the
Reformation,
the
monastery
had
Seusslitz
parts
of
the
village.
Wikipedia v1.0
Juli
1191
und
ist
neben
ihrem
Mann
im
Kloster
Reinhardsbrunn
beigesetzt.
She
died
on
7
July
1191
and
was
buried
in
Reinhardsbrunn
monastery
next
to
her
husband.
Wikipedia v1.0
Seine
Gebeine
werden
heute
im
von
ihm
errichteten
Kloster
Ravanica
aufgebahrt.
His
greatest
legacy
as
a
church
builder
is
the
Monastery
of
Ravanica
completed
in
1381.
Wikipedia v1.0
Sie
gehörte
seit
1147
dem
Kloster
Höningen.
Beginning
in
1147
it
belonged
to
Höningen
Abbey.
Wikipedia v1.0
Geleitet
wurde
das
Kloster
von
der
Äbtissin.
The
abbey
was
overseen
by
an
abbess.
Wikipedia v1.0