Translation of "Gewehr" in English

Wir jedoch wurden durch die Panzer und durch Dein Gewehr gestoppt.
And yet we have been stopped by tanks and by your machine gun.
Europarl v8

In dem gleichen Jahr hatte fast jeder Himba ein Gewehr.
During the same year almost every Himba had a rifle.
TED2020 v1

Dieses Gewehr findet auch heute noch beim Wachbataillon der deutschen Bundeswehr Verwendung.
The Gewehr 88 was not actually a Mauser designed and engineered rifle.
Wikipedia v1.0

Das Gewehr ist sowohl für Linkshänder, wie auch für Rechtshänder geeignet.
The rifle is commonly seen in long-range competition where it has done very well.
Wikipedia v1.0

Er kehrt mit einem Gewehr zurück, das er nicht zu laden versteht.
He returns with a rifle, which he doesn't know how to load.
Wikipedia v1.0

Ursprünglich wurde das Gewehr Cei-Rigotti vom italienischen Offizier Amerigo Cei entwickelt.
The Cei-Rigotti (also known as the Cei gas rifle) is an early automatic rifle created in the final years of the 19th century by Amerigo Cei-Rigotti, an officer in the Italian Army.
Wikipedia v1.0

Das Gewehr wurde im Deutsch-Dänischen Krieg 1864 benutzt, die Bewertung blieb uneinheitlich.
The rifle saw its heaviest use in the Austro-Prussian War of 1866.
Wikipedia v1.0

Diese Möglichkeit bot das Gewehr 41 (W) noch nicht.
The Walther design, the G41(W), is in outward appearance not unlike the Gewehr 43.
Wikipedia v1.0

Der Präsident überreichte Kinman als Gegengeschenk ein Gewehr.
The President was so pleased by the present that he bought Kinman a rifle and two pistols in return.
Wikipedia v1.0

Sawyer stiehlt daraufhin Bens Gewehr und schließt sich wieder Jacks Gruppe an.
Sawyer then steals Ben's rifle and reunites with Jack's group.
Wikipedia v1.0

Michailidis trat ebenfalls mit dem freien Gewehr über 300 Meter an.
Michailidis competed in the free rifle event and military pistol event.
Wikipedia v1.0

Tom richtet das Gewehr in die Richtung, aus der das Geräusch kommt.
Jerry then raises the gun, causing it to go off, detonating the ceiling.
Wikipedia v1.0

Er nahm das Gewehr auf und richtete es auf das Ziel.
He picked up the rifle and aimed it at the target.
Tatoeba v2021-03-10

Er legte sein Gewehr auf mich an.
He leveled his gun at me.
Tatoeba v2021-03-10

Scheiße durchs Gewehr geschossen gibt die schönsten Sommersprossen.
Shit shot with a gun makes the best freckles.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe noch nie mit meinem Gewehr auf einen Bären gezielt.
I have never aimed at a bear with my rifle.
Tatoeba v2021-03-10

Er trug ein Gewehr auf seiner Schulter.
He carried a rifle on his shoulder.
Tatoeba v2021-03-10

Sie erschoss ihn mit einem Gewehr.
She shot him with a rifle.
Tatoeba v2021-03-10

Tom saß auf dem Baumstumpf und lud sein Gewehr.
Tom sat on the stump loading his gun.
Tatoeba v2021-03-10

Tom zielte mit seinem Gewehr auf Maria.
Tom pointed his gun at Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Ich richtete mein Gewehr auf das Ziel.
I aimed my gun at the target.
Tatoeba v2021-03-10

Tom richtete ein Gewehr auf Maria.
Tom pointed a gun at Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Was zum Teufel machst du mit meinem Gewehr?
What the hell are you doing with my gun?
Tatoeba v2021-03-10

Er versteht es, sein Gewehr zu reinigen.
He knows how to clean his rifle.
Tatoeba v2021-03-10

Er weiß, wie er sein Gewehr reinigen muss.
He knows how to clean his rifle.
Tatoeba v2021-03-10

Tom legte sein Gewehr auf mich an.
Tom leveled his gun at me.
Tatoeba v2021-03-10