Translation of "Geheimdienstausschuss des senats" in English

Ich erkläre hiermit, die Sitzung des Geheimdienstausschuss des Senats für eröffnet.

Dezember 2014 wurde vom Geheimdienstausschuss des US-Senats der CIA-Folterreport (offiziell: Committee Study of the Central Intelligence Agency’s Detention and Interrogation Program) veröffentlicht.

Tatsächlich haben Snowdens Enthüllungen auch gezeigt, dass der nationale Geheimdienstdirektor James Clapper den US-Kongress im März in einer Anhörung vor dem Geheimdienstausschuss des Senats bezüglich der Überwachungspraktiken der NSA getäuscht hat.

Entschuldigen Sie, Sir, aber für Sie wurde eine Besprechung mit dem Geheimdienstausschuss des Senats angesetzt.

Am 8. Juni 2017 sagte Comey vor dem Geheimdienstausschuss des US-Senats öffentlich und vor großem Fernsehpublikum aus.

Im Oktober Geheimdienstausschuss des US-Senats billigte einen Gesetzentwurf über Beschränkungen für die NSA, unter denen die Agentur gezwungen, zunehmend um gerichtliche Genehmigung, um Zugriff auf Gespräche und Schriftwechsel zu gewinnen ist er interessierten Personen nur begrenzt möglich, für die Massen Sammlung von Telefon-und elektronische Daten, das Timing sein ihre Speicher kriminalisiert absichtliche unberechtigte Zugang zu solchen Informationen.

Der vom Geheimdienstausschuss des US-Senats vorgelegte, schockierende Bericht über das Folterprogramm der CIA, auf dessen Grundlage sogar Beamte der Vereinten Nationen inzwischen öffentlich eine strafrechtliche Verfolgung einfordern, zeigt klar, dass die im Jahr 2003 vor dem Internationalen Gerichtshof (IGH) durch den Arzt Matthias Rath und anderen eingereichte Klage ein bedeutender Schritt war, die Täter vor Gericht zu bringen.

Während der Anhörung zur Bestätigung von Leon Panetta als CIA-Direktor vor dem Geheimdienstausschuss des Senats hat dieser behauptet, dass die Agentur die vermutlichen Terroristen nicht mehr in ein anderes Land zum Foltern schicken würde, da es gemäß den Dienstanweisungen des neuen Präsidenten verboten ist.

Die Anhörung vor dem Geheimdienstausschuss des Senats am Dienstag über "Globale Bedrohungen und nationale Sicherheit" war ein Musterbeispiel für die rechte Hysterie, mit der die Behauptung verbreitet werden soll, dass jede soziale Opposition in den USA auf ausländische Unterwanderung zurück gehe.

Der Geheimdienstausschuss des Senats hat offiziell eine zweijährige Untersuchung der «Einmischung» Russlands bei den Präsidentschaftswahlen 2016 abgeschlossen.

Am Mittwoch sagten die operative Geschäftsführerin (COO) von Facebook, Sheryl Sandberg, und der Twitter-Vorstandsvorsitzende, Jack Dorsey, vor dem Geheimdienstausschuss des US-Senats aus.

Nun mussten die demokratischen Senatoren den gemeinsamen Standpunkt des Geheimdienstausschusses des Senats widerstrebend anerkennen.

Also, die Leute da unten, was sie tun, in den Geheimdienstausschüsse des Repräsentantenhauses und Senats, das FISA-Gericht, das Justizministerium und das Weiße Haus, sie versuchen jedwede Enthüllung dessen zu vertuschen, und das ist der Grund, warum sie wirklich hinter Snowden her waren, und das ist der Grund, warum sie all diese Enthüllungen stoppen wollten, weil sie die Verbrechen bloßstellen, die sie gegen die Menschen in den USA und gegen die Menschen in der Welt begingen.

Ein Bericht des US-Geheimdienstausschusses des Senats über das CIA-Folterprogramm hat 2014 bestätigt, dass El-Masri widerrechtlich festgenommen wurde und dass die CIA versuchte ihre Fehler zu vertuschen, um sich ihrer Verantwortung zu entziehen.

Diese Fragen waren Themen einer Anhörung des Geheimdienstausschusses des Senats am Mittwoch, auf der "Sicherheitsfirmen" und eng mit den US-Geheimdiensten verbundene Thinktanks befragt wurden.