Translation of "Freunde und verwandte" in English
Er
läd
ein
paar
Freunde
und
Verwandte
ein.
He
invites
friends
and
some
of
his
relatives.
GlobalVoices v2018q4
Sämtliche
Darsteller
sind
Freunde,
Bekannte
und
Verwandte
von
Jackson.
Jackson
and
friends
take
on
most
of
the
key
roles,
both
on
and
off-screen.
Wikipedia v1.0
Wir
sind
alles
Freunde
und
Verwandte,
und
wir
machen
das
so.
You
in
the
presence
of
family,
friends,
and
loved
ones.
And
this
is
what
we
do.
OpenSubtitles v2018
Falls
Freunde
und
Verwandte
ein
wenig
behilflich
wären...
If
we
can
get
help
from
family
members
or
friends...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viele
Freunde
und
Verwandte
an
Drogen
sterben
sehen.
I've
seen
family
and
friends
dying
week
in,
week
out
because
of
'em.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
haben
immer
für
Freunde
und
Verwandte
gesungen.
Yeah,
we
used
to
perform
for
our
family
and
friends.
OpenSubtitles v2018
Und
zur
Zeremonie
kommen
alle
Freunde
und
Verwandte.
And
such
a
ceremony
is
done
at
that
place
Where
there
are
friends,
relatives
etc.
OpenSubtitles v2018
Ein
Gedenkgottesdienst
wird
für
Freunde
und
Verwandte...
der
Toten
des
Erdrutsches
abgehalten.
A
memorial
service
is
being
held
for
relatives
and
friends:
:
:
:
:
:
Of
those
who
died
in
Wednesday's
landslide:
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
von
Ihnen
verlor
ich
Freunde
und
Verwandte
an
diese
Krankheit.
Like
many
of
you,
I've
lost
too
many
friends
and
family
to
this
disease.
TED2020 v1
Wir
hatten
überall
Freunde
und
Verwandte.
We
had
friends
and
relatives
who
worked
all
over
the
place.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
viele
Freunde
und
Verwandte
Auszurotten.
We
got
a
lot
of
friends
and
family
to
exterminate.
OpenSubtitles v2018
Freunde
und
Verwandte
nannten
ihn
„Gigi“.
Friends
and
family
continued
to
call
him
Izzy.
WikiMatrix v1
Ich
werde
dich,
deine
Freunde
und
Verwandte
nicht
tränken
und
ich...
I'm
not
gonna
water
you,
your
friends
and
your
relatives,
and
I'm
not...
OpenSubtitles v2018
Freunde
und
Nachbarn
und
Verwandte
sagen;
Friends
and
neighbors
and
relatives
are
saying;
OpenSubtitles v2018
Von
dieser
Möglichkeit
profitierten
auch
seine
Freunde,
Verwandte
und
Geschäftspartner.
This
was
a
practice
that
also
benefited
friends,
relatives,
and
business
partners.
WikiMatrix v1
Viele
wollten
weitere
Lotusblumen
für
ihre
Freunde
und
Verwandte
haben.
Many
people
wanted
more
lotuses
to
give
to
their
friends
and
relatives.
ParaCrawl v7.1
Am
Vorabend
des
Urlaubs
beginnen
eingeladene
Freunde
und
Verwandte,
über
Geschenke
nachzudenken.
On
the
eve
of
the
holiday,
invited
friends
and
relatives
begin
to
think
about
gifts.
ParaCrawl v7.1
Meine
Großeltern
baten
Freunde
und
Verwandte
um
ihre
Unterstützung
ihn
ausfindig
zu
machen.
My
grandparents
had
to
contact
friends
and
relatives
for
help
to
locate
him.
ParaCrawl v7.1
Ein
Dutzend
Freunde
und
Verwandte
warteten
außerhalb.
A
dozen
friends
and
relatives
waited
outside.
ParaCrawl v7.1
Bargeldlos
verreisen,
günstiger
Geldtransfer
nach
Russland
oder
Geldgeschenke
für
Freunde
und
Verwandte.
Cashless
traveling,
cheap
money
transfer
to
Russia
or
cash
gifts
for
friends
and
relatives.
ParaCrawl v7.1
Senden
Sie
Karten
an
Freunde,
bekannte,
Kollegen
und
verwandte!
Send
cards
to
friends,
acquaintances,
colleagues
and
relatives!
CCAligned v1
Schöne
Geschenke
können
an
Freunde,
Verwandte
und
Liebhaber
weitergegeben
werden.
Beautiful
gifts
can
be
given
to
friends,
relatives
and
lovers.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
einmal
Ihre
Freunde,
Klassenkameraden,
Verwandte
und
Nachbarn.
It
is
because
we
used
to
be
your
friends,
classmates,
relatives,
and
neighbours.
ParaCrawl v7.1
Freunde,
Verwandte
und
Bekannte
beeinflussen
auch
die
Bildung.
Friends,
relatives
and
acquaintances
also
influence
education.
ParaCrawl v7.1
Sie
sperrten
auch
Freunde
und
Verwandte
ein,
die
vorbeikamen.
They
also
detained
friends
and
relatives
who
happened
to
stop
by.
ParaCrawl v7.1
Wie
erfahren
Freunde
und
Verwandte
vom
Wunschzettel?
How
will
friends
and
family
know
about
the
wish
list?
ParaCrawl v7.1
Freunde
und
Verwandte
schenken
zur
Geburt
und
Taufe
gerne
Babywäsche
aus
natürlichen
Materialien.
Friends
and
relatives
like
to
give
baby
clothes
made
of
natural
materials
on
the
occasion
of
birth
and
baptism.
ParaCrawl v7.1
Wie
es
so
ist,
ziehen
sich
auch
Freunde
und
Verwandte
zurück.
Friends
and
relatives
also
gradually
withdraw.
ParaCrawl v7.1