Translation of "China telecom" in English
Die
meisten
Expats
nutzen
Staatsunternehmen
China
Telecom
.
Most
expats
use
government
owned
China
Telecom
.
ParaCrawl v7.1
Ende
2013
überschritt
China
Telecom
die
Nutzerzahl
von
400
Millionen.
As
of
the
end
of
2013,
China
Telecom's
user
scale
has
exceeded
400
million.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
Ã1?4ber
China
Telecom
einwählen.
If
you
dial
through
China
Telecom.
ParaCrawl v7.1
Festnetz-Dienste
werden
von
Telecom
Shanghai
/
China
Telecom.
Fixed
line
services
are
provided
by
Shanghai
Telecom
/
China
Telecom
.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
China
Telecom
Intelligent
Terminal
Technology
Technology
Forum
2018
stellte
GSMA
die
globale...
At
the
China
Telecom
Intelligent
Terminal
Technology
Forum
2018,
GSMA
introduced
the
glob...
ParaCrawl v7.1
Die
ISP
ist
China
Telecom
und
Sie
können
eine
Verbindung
zu
jedem
ihrer
Geschäfte.
The
main
ISP
is
China
Telecom
and
you
can
request
a
connection
at
any
of
their
shops.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
2013
schlossen
sich
40
Firmen
und
Forschungseinrichtungen
(darunter
China
Telecom
und
die
Universität
von
Tsinghua)
unter
der
Führung
der
China
Electronics
Technology
Group
Corporation
zusammen,
um
ein
Industriebündnis
für
das
Internet
der
Dinge
zu
gründen.
In
October
2013,
40
companies
and
research
bodies
(including
China
Telecom
and
Tsinghua
University)
joined
together
under
the
sponsorship
of
the
China
Electronics
Technology
Group
Corporation
to
form
an
industry
alliance
for
the
Internet
of
Things.
GlobalVoices v2018q4
Je
nachdem,
welcher
Benutzer
über
welchen
Internetanbieter
in
welcher
Region
eingeloggt
ist,
wie
China
Netcom
in
Peking,
China
Telecom
in
Shanghai
oder
verschiedene
Anbieter
in
Anhui-
die
chinesische
Wikipedia
war
nur
in
Anhui
geblockt.
Lih
said
that
"there
is
no
monolithically
operating
Great
Firewall
of
China",
noting
that
for
users
of
various
internet
service
providers
in
different
locations
in
China–China
Netcom
in
Beijing,
China
Telecom
in
Shanghai,
and
various
providers
in
Anhui—Chinese
Wikipedia
was
only
blocked
in
Anhui.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
gewann
mehrmals
innerhalb
von
Jahren
Angebote
von
China
Mobile,
China
Telecom,
China
Unicom
Beschaffungsprojekte,
einige
Produkte
wurden
nach
Europa
und
Amerika,
südostasiatische
Länder
exportiert.
The
company
won
bids
several
times
within
many
years
from
China
Mobile,
China
Telecom,
China
Unicom's
procurement
projects,
some
products
were
exported
to
Europe
and
America,
Southeast
Asian
countries.
ParaCrawl v7.1
China
Telecom
online
aufladen,
laden
Sie
Ihre
Handy
auf
oder
senden
Sie
Aufladeguthaben
an
Ihre
Familie
oder
Freunde
im
Ausland,
das
Aufladeguthaben
wird
direkt
auf
die
eingegebene
Handynummer
übertragen.
Get
your
China
Telecom
recharge
online,
Top
Up
your
Mobile
phone
or
Recharge
family
and
friends
mobile
phones
worldwide!
,
the
top-up
credit
will
be
transferred
directly
to
the
entered
mobile
phone
number.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
erwarb
er
sich
länger
als
ein
Jahrzehnt
hervorragende
Verdienste
als
Top-Umsatzträger
und
leistete
einen
entscheidenden
Beitrag
zum
Abschluss
einer
Reihe
globaler
Emissionen,
darunter
Börsengänge
für
die
Bank
of
China,
Air
China,
Petro
China,
Chunghwa
Telecom
und
SEC-Registrierungen
(Formular
F-1)
für
Focus
Media
und
C-Trip.
In
addition,
he
spent
over
a
decade
as
a
top
revenue
generator
and
was
crucial
to
closing
many
of
the
firm’s
international
global
offerings,
including
IPOs
for
Bank
of
China,
Air
China,
Petro
China,
Chunghwa
Telecom,
and
F-1
registrations
for
Focus
Media
and
C-Trip.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
wurden
bereits
im
Rundfunk-
und
Fernsehbereich,
in
der
Elektrizitätsbehörde,
im
militärischen
Netz
und
bei
drei
großen
Telekommunikationsbetreibern
(China
Mobile,
China
Unicom
und
Telecom)
eingesetzt.
The
products
have
already
been
widely
used
in
the
field
of
broadcasting
and
TV,
electricity
authority,
military
network
and
three
major
telecom
operators(China
Mobile,
China
Unicom
and
Telecom).
ParaCrawl v7.1
China
Telecom,
eines
der
größten
Telekommunikationsuntergruppen
in
China,
beendete
2014
mit
186
Mio.
Mobilfunkkunden,
aber
meldete
einen
Nettozuwachs
von
nur
40.000
Abonnenten
im
Vergleich
zum
Vorjahr.
China
Telecom,
one
of
the
largest
telecom
groups
in
China,
ended
2014
with
186m
mobile
subscribers,
but
reported
a
net
increase
of
only
40,000
subscribers
year-on-year.
ParaCrawl v7.1
Die
anderen
beiden
Hauptversorger,
China
Telecom
und
China
Unicom,
erhielten
Lizenzen
für
CDMA2000
bzw.
WCDMA.
The
other
two
main
carriers,
China
Telecom
and
China
Unicom,
received
licenses
for
CDMA2000
and
WCDMA,
respectively.
ParaCrawl v7.1
China
Telecom
ist
mit
der
Einführung
von
Schnellgeschwindigkeit
4G-Dienste
in
China
für
das
zukünftige
Wachstum
der
Suche,
da
die
inländischen
Telekommunikationsmarkt
wird
auch
in
der
gesättigten
weltweit
bevölkerungsreichsten
Land.
China
Telecom
is
looking
to
the
rollout
of
fast-speed
4G
services
in
China
for
future
growth,
as
the
domestic
telecoms
market
becomes
saturated
even
in
the
world's
most
populous
country.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
7layers
hat
China
Telecom
im
Juli
2018
die
vollständige
Evaluierung
der
Interlab
Testsolution
erfolgreich
abgeschlossen.
Together
with
7layers,
China
Telecom
successfully
completed
the
full
evaluation
of
the
Interlab
Test
Solution
in
July
2018.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Netzbetreiber
China
Telecom
plant
zukünftig
für
NB-IoT
Prüfungen
(USIM/USAT)
auf
die
7layers
Testlösung
zu
setzen.
The
network
operator
China
Telecom
also
plans
in
the
future
for
NB-IoT
tests
(USIM/USAT)
to
rely
on
the
7layers
test
solution.
ParaCrawl v7.1
China
Telecom
Europe
bietet
einen
Virtual
Private
Cloud-Dienst,
der
Ihnen
dedizierte
Cloud-Server,
virtuelle
Netzwerke,
Cloud-Speicher
und
private
ID-Adressen
für
VPC-Kunden
bietet.
China
Telecom
Europe
provides
a
Virtual
Private
Cloud
service
that
offers
you
dedicated
cloud
servers,
virtual
networks,
cloud
storage
and
private
ID
addresses
reserved
for
VPC
customers.
CCAligned v1
Die
China
National
Offshore
Oil
Corporation
(CNOOC),
die
China
Telecom
Corporation,
dem
Ministerium
für
Auswärtige
Angelegenheiten
von
China,
die
China
Life
Insurance
(Group)
Company,
etc,
sind
auch
in
der
Nähe
von
uns.
The
China
National
Offshore
Oil
Corporation
(CNOOC),the
China
Telecom
Corporation,the
Ministry
of
Foreign
Affairs
of
China,the
China
Life
Insurance
(Group)
Company,etc,are
also
close
to
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweden
auch
beachten,
dass
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
im
System
blockieren
Tor-Verkehrs
von
Chinas
größter
Internet-Anbieter
-
Unternehmen
China
Telecom
und
China
Unicom.
The
Swedes
also
note
that
with
high
probability
in
the
system
blocking
Tor-traffic
involving
China’s
largest
ISPs
-
companies
China
Telecom
and
China
Unicom.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
dorthin
kommt
Kunming
Mingtong
Yingxian
Jugend-Hotel,
#
193
Mingtong
Alley,
Kunming,
ChinaNehmen
Sie
NO3,
Nr.
23,
Nr.
68
Bus
am
Bahnhof
zu
Donfeng
Platz,
und
Sie
finden
China
Telecom
Gebäude,
daneben
befindet
sich
Mingtong
lang.
Kunming
Mingtong
Yingxian
Youth
Hotel,
#193
Mingtong
Alley,
Kunming,
ChinaTake
NO3,
NO
23,
NO
68
bus
at
train
station
to
Donfeng
square,
and
you
can
find
China
telecom
building,
beside
it
is
Mingtong
lang.
ParaCrawl v7.1
Smith
wird
die
derzeitigen
Geschäftsbeziehungen
von
Telefónica
S.A.
mit
den
drei
Partnern
China
Unicom,
Telecom
Italia
und
Portugal
Telecom
operativ
sowie
strategisch
weiter
vorantreiben.
Smith
will
further
develop
operationally
and
strategically
current
relations
of
Telefónica
S.A.
with
the
three
partners
China
Unicom,
Telecom
Italia
and
Portugal
Telecom.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
wichtige
Einrichtungen
in
der
Nähe
des
Hotels,
kann
man
an
das
Ministerium
für
Auswärtige
Angelegenheiten
von
China,
die
China
National
Offshore
Oil
Corporation
(CNOOC),
die
China
Telecom
Corporation,
die
China
Life
Insurance
(Group)
Company
und
viele
andere
große
Unternehmen
wichtig.
There
are
many
important
agencies
very
close
to
the
hotel,
you
can
walk
to
the
Ministry
of
Foreign
Affairs
of
China,
the
China
National
Offshore
Oil
Corporation
(CNOOC),
the
China
Telecom
Corporation,
the
China
Life
Insurance
(Group)
Company
and
other
many
big
important
firms.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
China
Telecom
Intelligent
Terminal
Technology
Forum
2018
stellte
GSMA
die
globalen
5G-Geschäftsanwendungen
und
Entwicklungstrends
vor
und
prognostizierte,
dass
die
5G-Verbindungen
in
China
die
400-Millionen-Marke
von
2020
überschreiten
werden.
At
the
China
Telecom
Intelligent
Terminal
Technology
Forum
2018,
GSMA
introduced
the
global
5G
business
applications
and
development
trends
and
predicted
that
5G
connections
in
China
will
exceed
400
million
by
2020.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
daher
sehr,
dass
Lantiq
G.hn-kompatible
Produkte
auf
den
Markt
bringt,
um
diesen
neuen
Möglichkeiten
zu
eröffnen“,
sagte
ein
Verantwortlicher
bei
der
China
Telecom.
We
are
glad
to
see
Lantiq
bringing
to
market
G.hn-compliant
products
to
take
advantage
of
this
emerging
opportunity,"
said
a
director
at
China
Telecom.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
China
Telecom
Intelligent
Terminal
Technology
Technology
Forum
2018
stellte
GSMA
die
globalen
5G-Geschäftsanwendungen
und
Entwicklungstrends
vor
und
prognostizierte,
dass
5G-Verbindungen
in
China
400
Millionen
durch
2020
übersteigen
werden.
At
the
China
Telecom
Intelligent
Terminal
Technology
Forum
2018,
GSMA
introduced
the
global
5G
business
applications
and
development
trends
and
predicted
that
5G
connections
in
China
will
exceed
400
million
by
2020.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
der
letzten
Monate
haben
Experten
von
China
Telecom
und
7layers
die
vollständige
Evaluierung
der
NB-IoT
SIM/SAT
Testfälle,
in
Bezug
auf
die
Interlab
Test
Solution
DEVICE/UICC
erfolgreich
abgeschlossen.
Over
the
last
months
experts
from
China
Telecom
and
7layers
have
successfully
completed
the
full
evaluation
of
the
NB-IoT
SIM/SAT
test
cases
based
on
the
Interlab
Test
Solution
DEVICE/UICC.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Mitbegründern
des
Forums
sind
China
Mobile,
China
Telecom,
China
Unicom,
Datang,
Huawei,
Motorola,
Nortel
und
Siemens.
Among
the
Co-founders
of
the
Forum
were
China
Mobile,
China
Telecom,
China
Unicom,
Datang,
Huawei,
Motorola,
Nortel
and
Siemens.
ParaCrawl v7.1
Vor
seiner
Funktion
bei
Arcology
war
Dr.
Xiang
als
wissenschaftlicher
Leiter
im
Bereich
Algorithmen
bei
den
Firmen
Rudolph
Technologies
(NYSE:
RTEC),
Meridian
Global
Services
und
China
Telecom
Global
tätig.
Prior
to
joining
Arcology,
Dr.
Xiang
worked
as
the
lead
algorithm
scientist
at
Rudolph
Technologies
(NYSE:
RTEC),
Meridian
Global
Services
and
China
Telecom
Global.
ParaCrawl v7.1