Translation of "Brennstoff" in English
Auszuschließen
ist
ferner
Brennstoff
für
die
stationäre
Verbrennung
auf
Flughäfen.
Also
exclude
fuel
for
stationary
combustion
at
airports
DGT v2019
Eindeutige
Identifikation
des
Reaktors,
aus
dem
bestrahlter
Brennstoff
gelagert
oder
wiederaufgearbeitet
wird.
Unique
identifier
for
the
reactor
from
which
irradiated
fuel
is
being
stored
or
reprocessed.
DGT v2019
Nur
zu
verwenden
bei
Bestandsänderungen
in
Lagern
für
abgebrannten
Brennstoff
oder
Wiederaufarbeitungsanlagen.
Use
only
for
inventory
changes
in
spent
fuel
storage
or
reprocessing
installations.
DGT v2019
Im
übrigen
verwenden
traditionelle
Atomkraftwerke
importierten
Brennstoff
(Uran).
In
any
case,
conventional
nuclear
power
stations
use
imported
fuel
(uranium).
Europarl v8
Uran
235
ist
ein
exzellenter
Brennstoff
in
Nuklearreaktoren
und
wird
in
Kernwaffen
verwendet.
Uranium
235
is
excellent
as
a
fuel
in
nuclear
reactors
and
is
used
in
nuclear
weapons.
Europarl v8
Der
Vorschlag,
Zucker
als
Brennstoff
zu
verwenden,
ist
völlig
inakzeptabel.
The
proposal
to
use
sugar
as
a
fuel
is
beyond
the
pale.
Europarl v8
Sprechen
Sie
über
die
besonders
schmutzige
Anreicherung
von
Brennstoff?
Are
you
talking
about
fuel
enrichment,
which
is
particularly
dirty?
Europarl v8
Über
TIM
werden
Mittel
für
Sozialbeihilfen
und
Brennstoff
bereitgestellt.
The
TIM
is
delivering
social
allowances
and
fuel.
Europarl v8
Der
Brennstoff
geht
eines
Tages
zu
Ende.
The
fuel
will
run
out
one
day.
Europarl v8
Der
gleiche
Brennstoff
im
Verbrennungsmotor
eines
Autos
erreicht
ungefähr
20%.
If
you
put
that
same
fuel
in
an
internal
combustion
engine
car,
you
get
about
20
percent
efficiency.
TED2013 v1.1
Verbrennung
erzeugt
diese
sensorische
Erfahrung
mit
einem
Brennstoff,
Hitze
und
Sauerstoff.
Combustion
creates
that
sensory
experience
using
fuel,
heat,
and
oxygen.
TED2020 v1
Die
Dampfmaschinen
nutzten
Kerosin
als
Brennstoff.
The
steam
engines
used
kerosene
for
fuel.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
es,
die
zum
Brennstoff
des
Feuers
werden.
They
will
be
fuel
for
Fire.
Tanzil v1
Sie
sind
es,
die
Brennstoff
des
(Höllen)feuers
sein
werden.
These
will
be
fuel
for
the
Fire.
Tanzil v1
Sie
sind
der
Brennstoff
des
Feuers.
These
will
be
fuel
for
the
Fire.
Tanzil v1
Das
Feuer
darin
ist
mit
Brennstoff,
The
fire
abounding
in
fuel,
Tanzil v1
Und
diese
sind
der
Brennstoff
des
Feuers.
Such
people
will
be
the
fuel
for
the
fire.
Tanzil v1