Translation of "Bester hauptdarsteller" in English
Er
gewann
1937
den
Oscar
als
bester
Hauptdarsteller.
Muni
won
an
Oscar
for
his
performance.
Wikipedia v1.0
Cary
Grant
erhielt
für
seine
Darstellung
eine
Oscarnominierung
als
bester
Hauptdarsteller.
Grant
was
nominated
for
the
Academy
Award
for
Best
Actor
for
his
performance.
Wikipedia v1.0
Hierfür
erhielt
Kapoor
seinen
ersten
Filmfare
Award
als
Bester
Hauptdarsteller
und
weitere
Filmpreise.
Kapoor
received
a
third
Best
Actor
nomination
at
Filmfare
for
the
film.
Wikipedia v1.0
Beim
Bayerischen
Filmpreis
wurde
Christian
Ulmen
2003
als
Bester
Hauptdarsteller
ausgezeichnet.
At
the
2003
Bavarian
Film
Awards,
Christian
Ulmen
was
awarded
Best
Actor.
Wikipedia v1.0
Daniel
Auteuil
erhielt
im
selben
Jahr
eine
César-Nominierung
in
der
Kategorie
Bester
Hauptdarsteller.
It
did
win
the
Best
Actor
award
at
the
festival,
which
was
given
to
both
Pascal
Duquenne
and
Daniel
Auteuil.
Wikipedia v1.0
Ben
Kingsley
gewann
den
Preis
als
Bester
Hauptdarsteller.
Richard
Attenborough
won
for
Best
Director,
and
Ben
Kingsley
won
for
Best
Actor.
Wikipedia v1.0
Beim
Bayerischen
Filmpreis
2003
wurde
Christian
Ulmen
als
Bester
Hauptdarsteller
ausgezeichnet.
At
the
2003
Bavarian
Film
Awards,
Christian
Ulmen
was
awarded
Best
Actor.
WikiMatrix v1
Kelly
erhielt
1948
den
Tony
Award
als
Bester
Hauptdarsteller
für
Command
Decision.
In
1948,
Kelly
won
a
Best
Actor
Tony
Award
for
his
role
in
Command
Decision.
WikiMatrix v1
Nominiert
in
den
Kategorien
Bester
Hauptdarsteller
(Kevin
Spacey)
Best
Actor
in
a
Leading
Role
(Kevin
Spacey)
ParaCrawl v7.1
Stewart
wurde
außerdem
für
einen
Golden
Globe
nominiert
als
Bester
Hauptdarsteller
in
einer
Komödie.
Stewart
was
nominated
for
a
Golden
Globe
as
Best
Actor
in
a
Musical/Comedy.
Wikipedia v1.0
Darsteller
Dan
O'Herlihy
war
1955
für
den
Oscar
in
der
Kategorie
Bester
Hauptdarsteller
nominiert.
Dan
O'Herlihy
was
nominated
for
the
1955
Academy
Award
for
Best
Actor.
WikiMatrix v1
Der
Film
wurde
mit
drei
Oscars
ausgezeichnet,
darunter
für
Hauptdarsteller
James
Cagney
als
Bester
Hauptdarsteller.
The
film
received
eight
Oscar
nominations,
including
a
Best
Actor
Award
for
James
Cagney.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
zuvor
gewann
James
Mason
den
National
Board
of
Review
Award
als
bester
Hauptdarsteller.
James
Mason
won
the
best
actor
award
from
the
National
Board
of
Review.
WikiMatrix v1
Bei
den
NAACP
Image
Awards
2013
wurde
Anthony
Anderson
als
bester
Hauptdarsteller
in
einer
Comedyserie
nominiert.
On
December
11,
2012,
Anthony
Anderson
was
nominated
for
an
NAACP
Image
Award,
as
Outstanding
Actor
in
a
Comedy
Series.
Wikipedia v1.0
Für
seine
Rolle
in
127
Stunden,
Franco
wurde
als
Bester
Hauptdarsteller
für
den
Oscar
nominiert..
For
his
role
in
127
Hours,
Franco
was
nominated
for
an
Academy
Award
for
Best
Actor.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
seiner
Karriere,
Er
erhielt
drei
Oscar-Nominierungen
als
Bester
Hauptdarsteller,
einen
zu
gewinnen
.
Over
his
career,
he
received
three
Academy
Award
nominations
for
Best
Actor,
winning
one
.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Hauptrolle
erhielt
Stanislav
Majer
den
Preis
der
Theaterkritik
als
bester
Hauptdarsteller
des
Jahres.
For
the
lead
role,
Stanislav
Majer
was
awarded
the
Theatre
Critics'
Prize
for
the
actor
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Nominiert
für
den
Oscar
als
Bester
Hauptdarsteller
fünfmal,
Er
gewann
zweimal
die
Auszeichnung.
Nominated
for
the
Academy
Award
for
Best
Actor
five
times,
he
has
won
the
award
twice.
ParaCrawl v7.1
Clift
erhielt
vier
Oscar-Nominierungen
im
Laufe
seiner
Karriere,
drei
für
Bester
Hauptdarsteller
und
bester
Nebendarsteller.
Clift
received
four
Academy
Award
nominations
during
his
career,
three
for
Best
Actor
and
one
for
Best
Supporting
Actor.
ParaCrawl v7.1
Für
seine
Darstellung
des
"Jesco
White"
im
Filmdrama
"White
Lightnin’"
wurde
Hogg
bei
den
British
Independent
Film
Awards
2009
in
der
Kategorie
"Bester
Newcomer"
nominiert
und
beim
"Mumbai
Film
Festival"
als
"Bester
Hauptdarsteller"
ausgezeichnet.
He
was
nominated
for
Most
Promising
Newcomer
at
the
British
Independent
Film
Awards
2009
for
his
role
in
"White
Lightnin,
and
won
Best
Actor
awards
at
the
Monterrey
and
Mumbai
Film
Festivals
for
the
same
role.
Wikipedia v1.0
Der
Film
wurde
auch
nominiert
als
bestes
Drama,
beste
Regie,
bestes
Drehbuch,
bester
Hauptdarsteller
(Anthony
Hopkins).
"===Accolades===The
film
won
the
Big
Five
Academy
Awards:
Best
Picture,
Best
Director
(Demme),
Best
Actor
(Hopkins),
Best
Actress
(Foster),
and
Best
Adapted
Screenplay
(Ted
Tally),
making
it
only
the
third
film
in
history
to
accomplish
that
feat.
Wikipedia v1.0
Für
seine
Rolle
als
"Monsieur
Ibrahim"
hat
Omar
Sharif
2004
den
César
als
bester
Hauptdarsteller
erhalten.
Omar
Sharif
was
awarded
the
César
Award
for
Best
Actor
in
2004
for
his
portrayal
of
Mr.
Ibrahim.
Wikipedia v1.0