Translation of "Battery park city" in English
In
unmittelbarer
Nähe
liegen
die
Wall
Street
sowie
Battery
Park
City
.
Wall
Street
and
Battery
Park
City
are
nearby,
too.
ParaCrawl v7.1
Das
westliche
Ende
der
Straße
befindet
sich
im
nördlichen
Teil
von
Battery
Park
City.
This
end
of
the
street
is
in
the
northern
part
of
Battery
Park
City.
WikiMatrix v1
Finden
und
mieten
Sie
einen
Pop
Up
Shop
in
Battery
Park
City
und
weltweit.
Find
and
rent
a
pop
up
shop
in
Battery
Park
City
and
worldwide.
CCAligned v1
Werfen
Sie
einen
Blick
auf
budgetplaces
und
unsere
günstigen
Hotels
in
Battery
Park
City!
Check
out
budgetplaces
for
cheap
hotels
in
Battery
Park
City!
ParaCrawl v7.1
Dieses
5-Sterne-Suitehotel
in
Battery
Park
City
in
Lower
Manhattan
verfügt
über
ein
Restaurant
und
ein
Fitnesscenter.
This
5-star
all-suite
hotel
in
Lower
Manhattan's
Battery
Park
City
offers
on-site
dining
and
a
fitness
centre.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
war
er
Vorsitzender
des
"Battery
Park
City
Fine
Arts
Committee"
von
der
Gründung
1982
bis
zu
seinem
Tod.
He
was
also
chairman
of
the
Battery
Park
City
Fine
Arts
Committee
from
its
inception
in
1982
to
his
death.
Wikipedia v1.0
Battery
Park
City
ist
ein
Stadtteil
im
Südwesten
von
Manhattan
in
New
York,
der
auf
zwischen
1967
und
1976
aufgeschüttetem
Land
am
Ufer
des
Hudson
River
entstand.
Battery
Park
City
is
a
mainly
residential
planned
community
at
the
southwestern
tip
of
the
island
of
Manhattan
in
New
York
City,
New
York,
United
States,
more
than
of
which
is
parkland.
Wikipedia v1.0
Da
ist
eine
Drogenentziehungseinrichtung
in
der
Battery
Park
City,
die
seit
dem
Hurrikan
Sandy
geschlossen
ist.
There's
a
drug
rehab
facility
at
Battery
Park
City
that's
been
closed
since
Hurricane
Sandy.
OpenSubtitles v2018
Meine
erste
Chance,
um
eine
riesige
Freifläche
zu
kämpfen,
war
in
den
frühen
80ern,
als
ich
ein
Team
von
Stadtplanern
in
einem
riesigem
Deponiegelände
namens
"Battery
Park
City"
in
Lower
Manhattan
am
Hudson
River
leitete.
The
first
opportunity
I
had
to
fight
for
a
great
public
open
space
was
in
the
early
1980s,
when
I
was
leading
a
team
of
planners
at
a
gigantic
landfill
called
Battery
Park
City
in
lower
Manhattan
on
the
Hudson
River.
TED2020 v1
Die
Chambers
Street
verläuft
von
River
Terrace
(Battery
Park
City)
im
Westen,
vorbei
an
der
PS
234
(Independence
School)
und
Stuyvesant
High
School
zum
Manhattan
Municipal
Building
(Adresse:
1
Center
Street)
im
Osten.
It
runs
from
River
Terrace,
Battery
Park
City,
in
the
west,
past
PS
234
(the
Independence
School)
and
Stuyvesant
High
School
to
1
Centre
Street,
the
Manhattan
Municipal
Building,
to
the
east.
WikiMatrix v1
Darüber
hinaus
war
er
Vorsitzender
des
Battery
Park
City
Fine
Arts
Committee
von
der
Gründung
1982
bis
zu
seinem
Tod.
He
was
also
chairman
of
the
Battery
Park
City
Fine
Arts
Committee
from
its
inception
in
1982
to
his
death.
WikiMatrix v1
Es
ist
ein
10-minütiger
Fußweg
zu
den
U-Bahnlinien
F
und
L.
Allerdings
gibt
es
auch
Busse,
die
regelmäßig
kommen,
die
M14,
die
quer
durch
die
Stadt
fährt
und
die
M9,
die
nach
Downtown
fährt,
durch
LES,
Chinatown,
das
Rathaus
und
Battery
Park
City,
sind
direkt
am
Ende
des
Blockes
zu
erreichen.
However,
there
are
buses
at
the
ends
of
the
block
which
run
frequently,
the
M14,
a
crosstown
bus,
and
the
M9
which
goes
downtown
through
LES,
Chinatown,
City
Hall
and
Battery
Park
City.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
Heatmap
findest
du
deine
ideale
Unterkunft
in
Battery
Park
City,
denn
wir
zeigen
dir,
welche
Aktivitäten
in
der
Nähe
zu
finden
sind.
Our
Heatmaps
tool
will
help
you
find
the
perfect
place
to
stay
in
Battery
Park
City
by
showing
you
how
close
hotel
options
are
to
major
activities
ParaCrawl v7.1
Die
Liberty
Water
Taxi
ist
ein
weiteres
Wasser-Taxi-Service,
das
in
den
Hafen
von
New
York
von
Battery
Park
City
in
Manhattan
und
Jersey
City,
New
Jersey,
USA.
The
Liberty
Water
Taxi
is
another
water
taxi
service
that
operates
in
New
York
Harbor
between
Battery
Park
City
in
Manhattan
and
Jersey
City,
New
Jersey.
ParaCrawl v7.1
Im
Museum
of
Jewish
Heritage
and
Memorial
to
the
Holocaust,
Battery
Park
City
befinden
sich
Zeitungsartikel
und
Dokumente
zu
der
Flucht
der
Familie.
Mr.
Gompertz
contributed
newspaper
clippings
and
family
documents
to
the
Museum
of
Jewish
Heritage
and
Memorial
to
the
Holocaust
in
Battery
Park
City
concerning
the
family's
flight
from
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Battery
Park
City
ist
grün,
ruhig
und
sicher.
Läden,
Restaurants
und
Cafés
sind
nur
selten
auch
abends
und
am
Wochenende
geöffnet.
Battery
Park
City
is
green,
quiet
and
safe,
but
there
are
few
restaurants,
shops,
and
cafés
which
are
open
in
the
evenings
or
at
weekends.
ParaCrawl v7.1
Die
an
der
Südspitze
Manhattans
gelegene
Battery
Park
City
ist
ein
am
Reißbrett
entworfenes
Wohngebiet,
das
an
das
Finanzzentrum
New
Yorks
angrenzt.
At
the
southern
tip
of
Manhattan,
Battery
Park
City
is
a
purpose-built
residential
area
which
adjoins
the
city’s
Financial
District.
ParaCrawl v7.1
An
der
Adresse
36
Battery
Place
in
Battery
Park
City,
Lower
Manhattan,
befindet
sich
das
Museum
of
Jewish
Heritage,
ein
lebendiges
Mahnmal
für
alle,
die
ihr
Leben
im
Holocaust
verloren.
Located
at
36
Battery
Place
in
Lower
Manhattan's
Battery
Park
City,
the
Museum
of
Jewish
Heritage
is
a
living
memorial
to
those
who
lost
their
lives
in
the
Holocaust.
ParaCrawl v7.1