Translation of "Swansea city" in English

Im Januar 2003 wechselte er zu Swansea City.
He moved to Scottish side Motherwell, then to Walsall, before joining Swansea City in 2003.
Wikipedia v1.0

Als Assistenztrainer arbeitete er unter John Toshack für seinen Heimatverein Swansea City.
After his playing career ended, he coached at Fulham and was assistant manager to John Toshack at Swansea.
Wikipedia v1.0

Die aktive Karriere fand schließlich ein Jahr später bei Swansea City ihren Ausklang.
Later that year he also turned out for Swansea City, with whom he brought his playing career to a close.
Wikipedia v1.0

Noch im November 2010 hatte er seinen Vertrag bei Swansea City verlängert.
He moved to Swansea City when his contract at Southend expired.
Wikipedia v1.0

Bisher ist die Spielstätte im Besitz der Stadt und von Swansea City.
Have played in the final as Swansea Town and Swansea City.
WikiMatrix v1

Im November 2013 verpflichte der walisische Klub Swansea City Ruiz für seine Nachwuchsakademie.
On 19 November 2013, Clotet was appointed academy consultant at Swansea City.
Wikipedia v1.0

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Swansea City verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Swansea City become available.
CCAligned v1

Swansea City AFC ist ein walisischer Fußballverein aus in der FA Premier League.
Swansea City AFC is a Welsh Football Club currently playing in the FA Premier League.
ParaCrawl v7.1

Da 2005 Swansea City haben ihre Heimspiele im Liberty Stadium gespielt.
Since 2005 Swansea City have played their home games at the Liberty Stadium.
ParaCrawl v7.1

Tottenham Hotspur hat Mittelfeldspieler Tom Carroll in Richtung Swansea City ziehen lassen.
Tottenham Hotspur sell midfielder Tom Carroll to Swansea City.
ParaCrawl v7.1

Am nächsten Kreisverkehr links abbiegen von Swansea City Centre.
At the next roundabout turn left away from Swansea City Centre.
ParaCrawl v7.1

Anfang Februar 2013 wurde er Co-Trainer von Michael Laudrup beim englischen Erstligisten Swansea City.
On 7 February 2013, it was reported that he will join Swansea City as an assistant to club manager Michael Laudrup.
Wikipedia v1.0

Mit Aufsteiger Swansea City nahm erstmals eine walisische Mannschaft an der Premier League teil.
The title was City's first Premier League success, making them the fifth club to win the Premier League in its twenty-year history.
Wikipedia v1.0

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Swansea City - Everton FC verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Swansea City - Everton FC become available.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, wie Sie Tickets für Swansea City übereinstimmt kaufen.
There are a number of ways you can buy tickets for all Swansea City matches.
ParaCrawl v7.1

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Newcastle United - Swansea City verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Newcastle United - Swansea City become available.
ParaCrawl v7.1

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Swansea City - Stoke City verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Swansea City - Stoke City become available.
ParaCrawl v7.1

Privat liebe ich Familienspaziergänge mit unserem Welsh Terrier Doris und den Fussballverein Swansea City.
That and watching Swansea City or walking with my family and Welsh terrier Doris.
ParaCrawl v7.1

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Manchester United - Swansea City verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Manchester United - Swansea City become available.
ParaCrawl v7.1

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Swansea City - Manchester United verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Swansea City - Manchester United become available.
ParaCrawl v7.1

Swansea City ist ein walisischer Fußballverein in Swansea basierend, Wales, Vereinigtes Königreich.
Swansea City is a Welsh professional football club based in Swansea, Wales, UK.
ParaCrawl v7.1

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Swansea City - Sunderland verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Swansea City - Sunderland become available.
ParaCrawl v7.1

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Swansea City - Liverpool FC verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Swansea City - Liverpool FC become available.
ParaCrawl v7.1

Swansea City ist auch bekannt als die Schwäne bekannt, Die Buben wie ihre Spitznamen.
Swansea City is also known as The Swans, The Jacks as their nicknames.
ParaCrawl v7.1

Für einen weiteren Impuls wird die großartige Leistung des Swansea City Football Clubs sorgen, der - und ich sage dies für meinen Kollegen Richard Howitt - nach einer fantastischen Saison absolut verdient in die Premier Football League aufgestiegen ist.
Another boost will come following the wonderful achievement of Swansea City Football Club - and I say this for the benefit of my colleague Richard Howitt - who have just deservedly reached the Premier Football League after a fantastic season.
Europarl v8

Er schloss sich seinem früheren Mannschaftskollegen in Anfield John Toshack und dem Verein Swansea City an und verhalf dem Klub zu zwei aufeinanderfolgenden Aufstiegen.
He joined his former Anfield team-mate John Toshack at Swansea City, helping them to promotion from the Third Division in 1978-79.
Wikipedia v1.0