Translation of "Anbruch" in English

Bei Anbruch der Dämmerung erkennt Angel, dass sie von Polizisten umringt sind.
At dawn, Angel sees that they are surrounded by police.
Wikipedia v1.0

Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgenröte.
It is peace till the dawning of the day.
Tanzil v1

Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgendämmerung.
It is peace till the dawning of the day.
Tanzil v1

Nach Anbruch innerhalb von 6 Monaten aufzubrauchen.
EXP Use within 6 months after first opening.
EMEA v3

Nach Anbruch können die Flaschen bis zu 28 Tage verwendet werden.
Once in use, vials may be used for up to 28 days.
EMEA v3

Nach Anbruch können die Patronen bis zu 28 Tage verwendet werden.
Once in use cartridges may be used for up to 28 days.
EMEA v3

Nach Anbruch können die Patronen bis zu 21 Tage verwendet werden.
Once in use cartridges may be used for up to 21 days.
EMEA v3

Nach Anbruch können die Fertigpens bis zu 28 Tage verwendet werden.
Once in use pens may be used for up to 28 days.
EMEA v3

Nach Anbruch können die Fertigpens bis zu 21 Tage verwendet werden.
Once in use pens may be used for up to 21 days.
EMEA v3

Nach Anbruch innerhalb von 30 Tagen aufbrauchen.
EXP After first opening, use within 30 days.
EMEA v3

Nach Anbruch nur 4 Wochen verwenden.
EXP Discard four weeks after first opening.
EMEA v3

Nach Anbruch ist die Tube innerhalb von 12 Monaten zu verwenden.
Once opened, the tube should be used within 1 2 months.
EMEA v3

Nach Anbruch innerhalb von 10 Stunden anwenden.
Once broached, use within 10 hours.
ELRC_2682 v1

Nicht verbrauchten Inhalt 4 Wochen nach Anbruch verwerfen.
Discard any unused contents 4 weeks after first opening.
ELRC_2682 v1

Nach Anbruch innerhalb von 8 Stunden aufbrauchen.
EXP {month/year} Once broached, use within 8 hours.
ELRC_2682 v1

Nur für Flaschenpackungen: Nach Anbruch innerhalb von 180 Tagen aufbrauchen.
Bottle packs only: Once opened, use within 180 days.
ELRC_2682 v1

Nach Anbruch innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
Use within 6 months after opening.
ELRC_2682 v1

Nach Anbruch innerhalb von 10 Stunden aufbrauchen.
EXP {month/year} Once broached, use within 10 hours.
ELRC_2682 v1

Nicht verbrauchte Injektionslösung muss spätestens 28 Tage nach Anbruch verworfen werden.
Any unused solution must be discarded not later than 28 days after first opening.
ELRC_2682 v1

Verwendbar bis Nach Anbruch innerhalb von 30 Tagen aufbrauchen.
EXP Use within 30 days after first opening.
ELRC_2682 v1

Nach Anbruch nicht verwendetes Arzneimittel beseitigen.
Discard any unused medicinal product after opening.
ELRC_2682 v1