Translation of "Amerikanische bulldogge" in English

Ohne den Aufbau einer glaubwürdigen europäischen Verteidigung bleibt Europa ein Kläffer, der um die amerikanische Bulldogge herumschwänzeln darf.
Without the development of credible European defence, Europe remains a yapping puppy that is allowed to frolic alongside the American bulldog.
Europarl v8
Amerikanische Bulldogge wird erstochen 23 Mal vom wütenden Besitzer von einem anderen Hund nach einem Kampf zwischen zwei Hunden.
American bulldog is stabbed 23 times by the furious owner of another dog after a fight between two dogs. »
CCAligned v1
Er wurde damals als Boxer gekauft, bei uns wurde er als Amerikanische Bulldogge abgegeben, aber in der Wirklichkeit ist er eine hartnäckige Englische Bulldogge.
The newest dog of our Bulldog Rescue Team: Oliver. He was sold as a boxer, brought to us as an American bulldog, but he is actually a real, stubborn English bulldog.
ParaCrawl v7.1
Dan Tillery und Diggy, die amerikanische Bulldogge, wussten auf den ersten Blick, dass sie füreinander bestimmt waren.
Dan Tillery and Diggy the American Bulldog knew, upon meeting, that they were meant for each other.
ParaCrawl v7.1
Die NCL kommt bei verschiedenen Hunderassen, z.,B. bei Border Collies, English Setter, Amerikanischem Bulldogge, Dachshund, Polnischen Tiefland-Schäferhund oder Tibet Terrier vor.
The NCL occurs in many canine breeds, such as Border collie, English setter, American Bulldog, and Dachshund, Polish Lowland Sheepdog or Tibetan terrier.
ParaCrawl v7.1
Die NCL kommt bei einigen Hunderassen, wie z.B. beim Border Collie, Englischen Setter, Amerikanischen Bulldogge, Dachshund, Polnischen Tiefland-Schäferhund oder Tibet Terrier vor.
The NCL occurs in several dog breed, such as Border Collie, English setter, American bulldog, Dachshund, Polish lowland sheepdog or Tibetan terrier.
ParaCrawl v7.1
Und natürlich dürfen wir den texanischen Geschäftsmann nicht vergessen, der einer amerikanischen Bulldogge ähnelt, einen weißen Anzug mit riesigem Cowboyhut trägt und eine kubanische Zigarre raucht.
And of course, we cannot forget about the Texas Tycoon himself, depicted as an American bulldog-like dude with a bright white suit, 10-gallon cowboy hat and fat Cuban cigar.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

amerikanisches recht Amerikanische Bulldogge Amerikanisch amerikanische finanzministerium
amerikanisch geprägt amerikanische flagge typisch amerikanischer typisch amerikanisch
amerikanische staat Bulldogge