Translation of "7. märz" in English

Mit Freude nahm ich das Wahlergebnis in Estland vom 7. März zur Kenntnis.
The same applies to Latvia and Lithuania. I was delighted at the result of the Estonian elections on 7 March.
Europarl v8

Am 7. März 2003 unterbreiteten die britischen Behörden der Kommission einen Umstrukturierungsplan.
On 7 March 2003, the UK authorities notified a restructuring plan to the Commission.
DGT v2019

Deren Berichtigung ist Frankreich mit Schreiben vom 7. März 2003 mitgeteilt worden.
After a number of substantive errors had been corrected, a corrigendum was notified to France on 7 March 2003.
DGT v2019

Am 7. März 2020 wurde der erste COVID-19-Fall in Moldau bestätigt.
The first coronavirus case in the Republic of Moldova was announced on 7 March 2020.
ELRC_2922 v1

Der Termin für die nächste Sitzung wird auf den 7. März 1997 festgelegt.
The next meeting would be held on 7 March l997.
TildeMODEL v2018

Das Protokoll über die Sitzung am 7. März 2006 wird genehmigt.
The minutes of the meeting held on 7 March 2006 were adopted.
TildeMODEL v2018

Das Gemeinschaftsunternehmen gilt daher bis zum 7. März 2007 als vom Verbot freigestellt.
The joint venture is therefore deemed exempt until 7 March 2007.
TildeMODEL v2018

Die Fachgruppe nahm ihre Stellungnahme am 7. März 2012 an.
The section had adopted its opinion on 7 March 2012.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wurde von der Fachgruppe am 7. März 2012 angenommen.
The section had adopted its opinion on 7 March 2012.
TildeMODEL v2018

Dieses Dokument wird in der Sitzung am 7. März 2000 erörtert.
This document will be discussed at the meeting on 7 March 2000.
TildeMODEL v2018

Dieses Dokument wird in der Sitzung am 7. März um 10.00 Uhr erörtert.
This document will be discussed at the meeting on 7 March 2012, beginning at 10 a.m.
TildeMODEL v2018

Die Burgenländische Landesregierung stimmte dem Verkauf am 7. März 2006 förmlich zu.
The Government of the Province of Burgenland formally agreed to the sale on 7 March 2006.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 7. März 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 March 2006.
DGT v2019

Dieser Gesetzestext wurde am 7. März 2007 veröffentlicht.
The Law was published in the Journal Officiel on 7 March 2007.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 7. März 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 March 2007.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 7. März 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 March 2008.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 7. März 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 March 2009.
DGT v2019

Die nächste Sitzung der Fachgruppe ist für den 7. März 2000 vorgesehen.
The next Section meeting was scheduled for 7 March 2000.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung wird für den 7. März 2001 anberaumt.
The date of the next meeting was scheduled for 7 March 2001.
TildeMODEL v2018

Die Verordnung ist am 7. März 2003 in Kraft getreten.
The Regulation came into force on 7 March 2003.
TildeMODEL v2018

Wurden Sie am 7. oder 8. März eingesetzt?
You were appointed, was it on March 7th or March 8th?
OpenSubtitles v2018

Dieser Beschluß tritt am 7. März 1996 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 7 March 1996.
EUbookshop v2

Am 7. März bist du frei.
March 7th you'll be acquitted.
OpenSubtitles v2018

Der erste Fall trat am 7. März 2020 in Asunción auf.
7 March: the first case was confirmed in Asunción.
ELRC_2922 v1

Am 7. März, zwei Tage später, gab es einen dritten Feueralarm.
On 7 March, two days later, there was a third fire alarm.
WikiMatrix v1

Die Schmalspurstrecke erreichte Christchurch am 7. März 1876 und Lyttelton 34 Tage später.
The narrow gauge line reached Christchurch on 7 March 1876 and Lyttelton 34 days later.
WikiMatrix v1

Auftakt der Papilio-Tournee war am 7. März 2006 im Bayerischen Landtag in München.
The Papilio tour started at the Bayerischer Landtag in Munich March 7, 2006.
WikiMatrix v1

Am 7. März 1989 brach der Iran seine diplomatischen Beziehungen zu Großbritannien ab.
7 March 1989: Iran breaks diplomatic relations with Britain.
WikiMatrix v1