Translation of "5-türer" in English

Anders als in Japan war auch der 5-Türer mit Allradantrieb erhältlich.
This was available for both the 3- and 5-door versions.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 2004, sie wurde zunächst als 5-Türer Fließheck.
In 2004, it was first offered as a 5-door hatchback.
ParaCrawl v7.1
Die aktuelle Generation des Kleinwagens umfasst den MINI 3-Türer und den MINI 5-Türer.
The current MINI generation is comprised of the MINI 3 door and the MINI 5 door.
ParaCrawl v7.1
Das Handbuch wird allen helfen, die Eigentümer des PKW Opel Corsa mit einem body-3 - und 5-Türer, Mitarbeiter von Tankstellen und Garagen zu halten das Auto in einwandfreien Zustand, spart Zeit und Geld.
The manual will help all the owners of the car Opel Corsa with a body 3 - and 5-door hatchback, employees of service stations and garages to maintain the car in proper working condition, saving time and money.
ParaCrawl v7.1
Die MINI Side Scuttles Customised sind für die Modelle MINI 3-Türer (ab 11/2013) und MINI 5-Türer (ab 07/2014) sowie MINI Cabrio (ab 11/2015) verfügbar.
The MINI Side Scuttles Customised are available for the models MINI 3-door (from 11/2013), MINI 5-door (from 07/2014) and MINI Convertible (from 11/2015).
CCAligned v1
Das erste, was Ihnen über den 5-Türer Fiat Punto auffällt, ist sein Limousine-artiges Aussehen und natürliches Eleganz.
The first thing you'll notice about the 5-door Fiat Punto is its sedan-like appearance and natural elegance.
ParaCrawl v7.1
Heute baut das Werk in Rüsselsheim den innovativen Opel Insignia und den Astra 5-Türer, beide entwickelt mit „German Engineering“ und produziert nach dem Globalen Manufacturing System, dem standardisierten Produktionssystem und mit hervorragender Qualität.
Today, the plant produces the innovative Opel Insignia and the Astra 5-Door, both developed with “German engineering” and produced on the Global General Motors Manufacturing System, the standardized production system, with high quality and outstanding efficiency.
ParaCrawl v7.1
Den Fiat Tipo gibt es in verschiedenen Varianten – als Limousine, Kombi oder 5-Türer mit Fließheck.
The Fiat Tipo is available in different variants - as a station wagon or 5-door hatchback.
ParaCrawl v7.1
Dieses Fahrzeug steht in 3-Türer und 5-Türer, was es hat macht es einzigartig in der SUV-Kategorie.
This vehicle is available in 3-door and 5-door, what has it makes it unique in the SUV category.
CCAligned v1
Alle Motoren entstammten der W123 Baureihe, und wurden in allen drei Karosserieversionen eingebaut: dem kurzen 3-Türer, dem langen 5-Türer und dem offenen G mit 2Türen.
All engines originated from the W123 line of products and were installed in all three body versions: the short one with 3 doors, the long with 5 doors and the open G with 2 doors.
ParaCrawl v7.1
Das erste Designmodell der neuen Generation ist sowohl als MINI 3-Türer als auch als MINI 5-Türer verfügbar und kombiniert seine moderne Premium-Charakteristik mit dem Bewusstsein für Tradition und individuellen Stil.
The first design model of the new generation is available both as a MINI 3 door and a MINI 5 door, combining its modern premium characteristics with a sense of tradition and individual style.
ParaCrawl v7.1
Frische Impulse für den Erfolgskurs der Marke setzt jetzt die jüngste Modellüberarbeitung für den MINI 3-Türer, den MINI 5-Türer und das MINI Cabrio.
The model update for the MINI 3 door, MINI 5 door and the MINI Convertible set fresh impulses for the success of the brand.
ParaCrawl v7.1
Das Update für den MINI 3-Türer, den MINI 5-Türer und das MINI Cabrio umfasst gezielte Designmodifikationen, zusätzliche Ausstattungsmerkmale und Individualisierungsmöglichkeiten sowie neueste digitale Services von MINI Connected.
The new MINI 3 door, MINI 5 door and MINI Convertible boast specific design modifications, additional equipment features and individualisation possibilities as well as new digital services from MINI Connected.
ParaCrawl v7.1
Neue Möglichkeiten zur Individualisierung bieten die Option Piano Black Exterieur, zusätzliche Leichtmetallräder, die nun auch für den MINI 5-Türer und den MINI 3-Türer erhältliche Farbvariante Malt Brown für die Lederausstattung Chester und die Color Line sowie die Option MINI Yours Interior Style Piano Black illuminiert.
New individualisation possibilities are offered through the option Piano Black Exterior, the additional alloy wheels and the Chester leather trim and Colour Line now also available in Malt Brown for the MINI 5 door and MINI 3 door.
ParaCrawl v7.1
Im Mittelpunkt des Auftritts der britischen Marke auf der Auto China 2018 steht der neue MINI 5-Türer.
The British brand's new MINI 5 door will take centre stage at the Auto China 2018.
ParaCrawl v7.1
Zum präzise modifizierten Design, das den neuen MINI 5-Türer ebenso auszeichnet wie den neuen MINI 3-Türer und das neue MINI Cabrio, gehört eine markante schwarze Blende für die serienmäßige Ausführung der Scheinwerfer.
The new MINI 5 door as well as the new MINI 3 door and the new MINI Convertible boast a distinct black trim as standard in its headlights as part of its precise design details.
ParaCrawl v7.1
Das erste Designmodell der neuen Generation ist sowohl als MINI 3-Türer als auch als MINI 5-Türer verfügbar.
The first design model of the new generation is available as a MINI 3 door and a MINI 5 door.
ParaCrawl v7.1
Der AC SchnitzerFahrwerks-Federnsatz ist fürfolgende 1er Modelle 5-Türer (F20), 3-Türer (F21) und 2er Coupè Modelle (F22) verbaubar:
The AC Schnitzer suspension spring set is conceivable for the following models: 5-door (F20), 3-door (F21) and 2-door Coupè models (F22)
ParaCrawl v7.1
Von Beginn an gab es verschiedene Modellvarianten: Limousine, Schrägheck als 3- oder 5-Türer, 2-türiges Cabriolet vom italienischen Designer Bertone und die Kombiversion Opel Astra Caravan.
At launch, different model variants were available: Limousine, hatchback with 3 or 5 doors, a 2-door cabriolet by the Italian designer Bertone and the station wagon Opel Astra Caravan.
ParaCrawl v7.1
Die 3-Türer 1,6-Liter-Motor und 5-Türer 2,0 und 2,7 Liter-Motor sind die beiden Versionen des Fahrzeugs zu gewinnen.
The 3-door 1.6 Liter engine and 5-door 2.0 and 2.7 Liter engine are the two versions of the winning vehicle.
ParaCrawl v7.1
Wie sich das traditionsreiche Prinzip der cleveren Raumnutzung weiterentwickeln lässt, zeigt der MINI 5-Türer mit seinem nochmaligen Plus an Funktionalität, das aus der um 161 Millimeter erweiterten Karosserielänge, den zwei zusätzlichen Türen und den drei Sitzplätzen im Fond resultiert.
The new MINI 5 door demonstrates how the tradition-steeped principle of the clever use of space can be advanced with a further increase in functionality that results from a body extended in length by 161 millimetres, two additional doors and three seats at the rear.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

türer am 5. 5 zoll 5. juli
5 am 5 sterne 5 mal 5 5. april
5-türer 3-türer