Translation of "5 millionen euro" in English
Mit
5
Millionen
Euro
zählt
die
Kommission
zu
den
wichtigsten
Beitragszahlern
des
Fonds.
With
EUR
5
million,
the
Commission
is
among
the
main
contributors
to
the
fund.
Europarl v8
Im
letzten
Jahr
wurde
Rubrik
5
um
70
Millionen
Euro
unterschritten.
In
category
5
last
year,
EUR
70
million
was
underspent.
Europarl v8
Wir
haben
in
unserem
Haushalt
für
nächstes
Jahr
5
Millionen
Euro
vorgeschlagen.
We
have
proposed
in
our
budget
suggestion
for
next
year
that
it
should
receive
EUR
5
million.
Europarl v8
Die
laufenden
Kosten
dürfen
5
Millionen
Euro
nicht
überschreiten.
These
running
costs
cannot
exceed
EUR
5
million.
TildeMODEL v2018
Die
Mittelausstattung
des
Programms
CARDS
betrug
mehr
als
5
000
Millionen
Euro.
The
CARDS
programme
had
a
budget
allocation
of
more
than
5
000
million
euro.
TildeMODEL v2018
Der
Jahresetat
der
Agentur
wird
auf
5
Millionen
Euro
veranschlagt.
The
agency's
annual
budget
is
estimated
at
EUR
5
million.
TildeMODEL v2018
Wilson
musste
für
sein
Cockpit
etwa
5
Millionen
Euro
bezahlen.
Georges
contributed
around
$5
million
of
his
own
money
into
his
campaign
account.
WikiMatrix v1
Das
große
Grundstück
im
Zentrum
von
Piatra
wurde
für
5
Millionen
Euro
verkauft.
A
land
of
stone
and
has
sold
five
million.
OpenSubtitles v2018
Der
Wert
des
Bordeaux-Briefes
wird
mit
5
Millionen
Euro
beziffert.
The
value
of
the
"Bordeaux
cover"
has
been
placed
at
5
million
Euros.
ParaCrawl v7.1
Die
Erträge
sind
von
+5%
zu
595,7
Millionen
Euro
gewachsen
bestätigt
sich.
The
revenues
have
grown
of
+5%
attesting
itself
to
595,7
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Weitere
5
Millionen
Euro
stehen
an
Rücklagen
bereit.
Further
EUR
5
million
of
reserved
assets
are
available.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
seit
dem
Start
der
Plattform
ungefähr
5
Millionen
Euro
aufgebracht.
They
have
raised
approx
5
million
EUR
since
the
launch
of
the
platform.
CCAligned v1
Nachlass
des
Soziologen
Niklas
Luhmann
soll
für
5
Millionen
Euro
erschlossen
werden.
5
million
euros
to
make
sociologist
Niklas
Luhmann's
estate
accesible
for
academia.
ParaCrawl v7.1
Der
Kaufpreis
beträgt
5
Millionen
Euro.
The
purchase
price
is
EUR
5
million.
ParaCrawl v7.1
Rund
5
Millionen
Euro
hat
Rhein
Chemie
in
dieses
Projekt
investiert.
Rhein
Chemie
has
invested
around
EUR
5
million
in
this
project.
ParaCrawl v7.1
Die
Förderungshöhe
kann
je
Programmidee
zwischen
5
und
20
Millionen
Euro
betragen.
Depending
on
the
idea,
programmes
can
each
receive
funding
of
between
5
and
20
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
investierte
ENGEL
rund
5
Millionen
Euro
in
seinen
neuen
Standort.
All
told,
ENGEL
invested
some
5
million
euros
in
its
new
location.
ParaCrawl v7.1
Der
Bau
eines
Systems
kostet
4
bis
5
Millionen
Euro.
The
construction
of
a
system
costs
4-5
millions
euro.
ParaCrawl v7.1
Polyphor
wird
iABC
ebenfalls
mit
5
Millionen
Euro
unterstützen.
Polyphor
will
also
support
iABC
with
5
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Ein
Währungseffekt
von
etwa
minus
5
Millionen
Euro
belastete
das
Ergebnis.
Earnings
were
diminished
by
a
negative
currency
effect
of
around
EUR
5
million.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Neubau
hat
Symrise
mehr
als
5
Millionen
Euro
aufgewendet.
Symrise
invested
more
than
5
million
euros
into
the
new
building.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
unterstützt
deshalb
bis
2010
die
Stärkung
der
ASEAN-Institutionen
mit
5
Millionen
Euro.
That
is
why
Germany
is
supporting
the
development
of
the
ASEAN
institutions
with
5
million
euro
until
2010.
ParaCrawl v7.1
Frankreich
koordiniert
das
5
Millionen
Euro
Projekt
federführend.
France
is
in
charge
of
coordinating
the
EUR
5
million
project.
ParaCrawl v7.1
Nach
diesen
Zahlen
entfällt
auf
jeden
Abgeordneten
eine
Summe
von
etwa
1,
5
Millionen
Euro.
If
you
look
at
those
figures
that
works
out
at
about
EUR
1.5m
for
each
Member.
Europarl v8
Nach
diesem
Protokoll
sind
im
Haushalt
1999
für
Malta
und
Zypern
jeweils
5
Millionen
Euro
vorgesehen.
According
to
this
protocol
the
1999
budget
provides
EUR
5
million
each
for
Malta
and
Cyprus.
Europarl v8
Die
Kosten
für
die
kurzfristige
Durchführung
des
Aktionsplans
werden
mit
5-10
Millionen
Euro
veranschlagt.
It
is
estimated
that
it
will
cost
€5-10
million
to
implement
the
Action
Plan
in
the
short-term.
TildeMODEL v2018
Die
Kosten
für
die
kurzfristige
Durchführung
des
Aktionsplans
werden
mit
5?10
Millionen
Euro
veranschlagt.
It
is
estimated
that
it
will
cost
€5-10
million
to
implement
the
Action
Plan
in
the
short-term.
TildeMODEL v2018
Somit
nimmt
der
Staat
mit
einem
Finanzrahmen
von
5
Millionen
Euro
an
dem
Fonds
teil.
As
a
consequence,
the
state
participates
in
the
fund
with
a
budget
of
€
5
million.
ELRA-W0201 v1