Translation of "4 uhr nachmittags" in English
Im
Winter
geht
die
Sonne
vor
4
Uhr
nachmittags
unter.
The
sun
goes
down
by
4
p.m.
in
the
winter.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Test
findet
um
4
Uhr
nachmittags
statt.
The
test
is
at
4
p.m.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
alles
glatt
läuft...
4
Uhr
nachmittags
Central-Zeit.
Best
guess...
4:00
P.M.
central.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
an
Ihrem
ersten
Tag
betrunken
um
4
Uhr
nachmittags
auftauchen?
You
gonna
show
up
drunk
at
4:00
on
your
first
day?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Sonntag,
4
Uhr
nachmittags.
It's
four
o'clock
on
Sunday
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Mann,
es
ist
4
Uhr
nachmittags,
willst
du
mich
besoffen
machen?
Moose,
it's
4:00
in
the
afternoon.
What
are
you
trying
to
do,
get
me
drunk?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
4
Uhr
nachmittags
und
du
bist
nicht
mal
angezogen!
It
is
4:00
in
the
afternoon.
You
are
not
even
dressed!
OpenSubtitles v2018
Um
4:30
Uhr
nachmittags
desselben
Tages
hatte
ich
meinen
Unfall.
4:30
pm
same
day
I
had
my
accident.
ParaCrawl v7.1
Ab
4
Uhr
nachmittags
öffnen
sich
die
Blüten.
From
4
o'clock
in
the
afternoon
the
flowers
open.
ParaCrawl v7.1
Dies
geschah
am
29.
Dezember
1919
um
4
Uhr
nachmittags.
It
happened
at
4:00
pm
on
29th
December
1919.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
4
Uhr
nachmittags.
It's
now
4
in
the
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Das
machte
es
schwer,
außerhalb
nach
4
Uhr
nachmittags
oder
so
zu
spielen.
That
made
it
hard
to
play
outside
after
4pm
or
so.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
kommen
wir
zwischen
2
und
4
Uhr
nachmittags
an
und
bauen
alles
wieder
auf.
We
normally
arrive
between
2
and
4pm
in
the
afternoon
and
set
up
everything
again.
ParaCrawl v7.1
Es
läutete
wieder
um
4
Uhr
nachmittags,
als
mein
Mann
mich
aufforderte,
nicht
abzuheben.
It
rang
again
at
4
p.m.
when
my
husband
called
out
to
me
to
leave
it!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Depeschen
nach
Rom
geschickt
und
erst
um
4
Uhr
nachmittags
zu
Mittag
gegessen.
I
drew
up
dispatches
for
Rome
and
it
was
4
when
I
ate.
ParaCrawl v7.1
Der
Hafen
ist
offenbar
sehr
beliebt,
weil
zwischen
Mittag
und
4
Uhr
nachmittags
Stau
herrscht.
The
harbor
is
apparently
very
popular
because
between
noon
and
4
o
&
’clock
in
the
afternoon
ParaCrawl v7.1
Der
Regen
im
Juli
und
August
fällt
dann
jeweils
zwischen
4
und
8
Uhr
nachmittags.
Rain
is
falling
in
July
and
August
regularly
between
4
and
8
pm.
ParaCrawl v7.1
Um
4
Uhr
nachmittags
bekam
ich
dann
den
Tipp,
dass
die
Einheit
für
Schwere
Verbrechen
der
gambischen
Polizei
den
Befehl
erhalten
habe,
mich
zu
verhaften.
By
4pm,
I
got
a
tip
that
the
Major
Crimes
Unit
of
the
Gambia
Police
Force
had
been
given
orders
to
arrest
me.
GlobalVoices v2018q4
Bei
heißem
August-Wetter
erreichte
Cliffords
Streitmacht
am
15.
August
um
4
Uhr
nachmittags
die
Curlew
Mountains,
die
überquert
werden
mussten,
um
nach
Sligo
zu
gelangen.
At
4pm
on
August
15,
they
reached
the
foot
of
the
Curlew
Mountains
(highest
point
860
feet),
which
had
to
be
crossed
before
Sligo
could
be
approached.
WikiMatrix v1
Das
Jahr
Heisei
13
(2001),
10.
Juli,
etwa
4
Uhr
nachmittags,
wurde
in
Adachi,
Tokyo,
am
Fluss
Arakawa,
die
Leiche
einer
älteren
Frau
gefunden.
4
pm,
July
10,
2001.
The
body
of
a
middle-aged
woman
was
found
on
a
riverbank.
OpenSubtitles v2018
Und
das
alles
nicht
ohne
das
unersetzliche
Ritual
des
Teetrinkens,
denn
es
scheint
so,
als
ob
es
in
der
Anstalt
immer
gerade
Teezeit
ist,
es
immer
4
Uhr
nachmittags
ist.
And
all
not
without
the
irreplaceable
ritual
of
tea-drinking,
as
it
?s
always
tea-time
at
the
asylum,
it
?s
always
4
o
?clock...
ParaCrawl v7.1
Am
7.
September
um
4
Uhr
nachmittags
wird
die
Wallfahrt
traditionell
von
der
Schafherde
unter
dem
Geläut
ihrer
Glöckchen
und
den
Pfiffen
der
Schäfer
eröffnet.
On
the
7th
of
September,
at
4
in
the
afternoon,
a
flock
of
sheep
opens
the
festivity
with
the
sound
of
bells
and
shepherd
whistling.
ParaCrawl v7.1
Es
verkehren
täglich
mehrere
öffentliche
Busse
(von
ca.
8
Uhr
morgens
bis
4
Uhr
nachmittags)
zwischen
Kanchanaburi
und
dem
Eingang
zum
Erawan
Nationalpark
(keine
klimatisierten
Busse
und
die
Fahrt
dauert
ca.
90
Min).
There
is
a
daily
public
bus
service
(from
about
8
am
to
4
pm)
between
Kanchanaburi
and
the
entrance
to
the
Erawan
Nationalpark
(no
aircon
and
the
ride
takes
about
90
min).
ParaCrawl v7.1